le moto oor Grieks

le moto

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Chypre, pour le Motor Insurers' Fund: Aristos Pissiris, président et Andreas Charalambides, Manager/Secretary
Κύπρος, για το Ταμείο Ασφάλισης Αυτοκινήτων: Αρίστος Πισσίρης, πρόεδρος και Ανδρέας Χαραλαμπίδης, διευθυντής/γραμματέαςEurLex-2 EurLex-2
Communément appelé « Taxinin » ou « katakatanin », le moto-taxi est aujourd’hui utilisé dans presque toutes les régions du Mali.
Συνηθέστερα αποκαλούμενο “Taxinin” ή “katakatanin”, το δίκυκλο ταξί χρησιμοποιείται πλέον σχεδόν σε όλες τις περιοχές του Μάλι.gv2019 gv2019
Le jeune Québécois a fait très bonne impression lors de ses débuts sur le Motor Speedway.
Ο νεαρός Γαλλοκαναδός εντυπωσιάζει στο ντεμπούτο του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le Motor Insurers' Bureau
Υπογραφή για Motor Insurers' BureauEurLex-2 EurLex-2
la bière chaude, les boxeurs, le Motor Palace.
Ζεστή μπύρα, μποξεράκι, Μότορ Παλάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mets au défi le Motor City Cobra, Thomas Hearns dit " le Tueur à gages ", de me battre au championnat du monde des poids welter!
Και προκαλώ την Κόμπρα της Motor City, Τόμας " Εκτελεστή " Χερνς, να με αντιμετωπίσει για τον τίτλο του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος ελαφρών βαρών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, il incombe au juge national de vérifier si cette disposition peut être invoquée à l'encontre d'un organisme tel que le Motor Insurers Bureau of Ireland.
Πάντως, εναπόκειται στον εθνικό δικαστή να εξακριβώσει αν μπορεί να γίνει επίκληση της διάταξης αυτής έναντι ενός οργανισμού όπως το Motor Insurers Bureau of Ireland.EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, il incombe au juge national de vérifier si cette disposition peut être invoquée à l’encontre d’un organisme tel que le Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).
Πάντως, εναπόκειται στον εθνικό δικαστή να εξακριβώσει αν μπορεί να γίνει επίκληση της διάταξης αυτής έναντι ενός οργανισμού όπως το Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).EurLex-2 EurLex-2
Casques de protection, en particulier pour le ski, la moto, le snow-board, le skate-board
Προστατευτικά κράνη, ειδικότερα για χιονοδρομίες, για ποδηλασία, για το άθλημα της χιονοσανίδας, για το άθλημα της τροχοσανίδαςtmClass tmClass
Toutefois, il incombe au juge national de vérifier si cette disposition peut être invoquée à l'encontre d'un organisme tel que le Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).
Πάντως, εναπόκειται στον εθνικό δικαστή να εξακριβώσει αν μπορεί να γίνει επίκληση της διάταξης αυτής έναντι ενός οργανισμού όπως το Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).EurLex-2 EurLex-2
Mme Carnes, si dans le cas Lange Motors, le harcèlement sexuel est prouvé par la prépondérance de la preuve?
Στην υπόθεση Λανγκ Μότορς η σεξουαλική κακοποίηση αποδείχτηκε από πιθανολόγηση ενοχής;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très importantes également sont les expériences britanniques (cf. en particulier le Cambridge High-Tech Cluster, le Motor Sport Cluster de Birmimgham ou les expériences écossaises ou encore d'autres régions).
Και η βρετανική εμπειρία είναι σημαντική (ξεχωρίζουν τα παραδείγματα του Cambridge High-Tech Cluster, του Motor Sport Cluster του Birmingham αλλά και άλλα στη Σκοτία και σε άλλες περιφέρειες).EurLex-2 EurLex-2
En 2007, la FIM a créé une commission Femmes et motocyclisme, visant à promouvoir l'usage de la moto et le sport moto auprès des femmes.
Το 2007, η Επιτροπή για τις Γυναίκες στη Μοτοσικλέτα δημιουργήθηκε από την FIM, προκειμένου να προωθήσει τη χρήση των μηχανοκίνητων δικύκλων και το άθλημα της μοτοσικλέτας στις γυναίκες.WikiMatrix WikiMatrix
J'ai quelques questions pour le premier Lieutenant Moto Seta et le Captain Amuri Noto ici...
Έχω κάποιες ερωτήσεις για τον Υπολοχαγό Moto Seta και τον Λοχαγό Amuri Noto εδOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police routière a visionné 27 h de surveillance pour voir le trajet moto de Sumner.
Έβαλα το B.R.I.C. να τσεκάρει 27 ώρες βίντεο για τυχόν εμφάνιση του Σάμερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et d'après la base de données des conducteurs, il a le permis moto.
Έχει καταδίκες για επίθεση και ένοπλη ληστεία, και σύμφωνα με τα αρχεία του Υπ.Μεταφορών, έχει και άδεια κυκλοφορίας μηχανής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gars sur la moto, c'est le baron de la drogue!
Ο τύπος στη μηχανή είναι ο πρεζέμπορας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça expliquerait le meurtre " moto contre skateboard ".
Θα εξηγούσε τον φόνο " μοτοσυκλέτα εναντίον σκέιτμπορντ ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rejoint le mont Moto.
Πιο κοντά στο Μοτογιάμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vieille moto dans la grange...
Την παλιά μοτοσυκλέτα στην αποθήκη...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des modes de transport comme la bicyclette électrique, le scooter, la moto et le taxi peuvent aussi se substituer à la voiture.
Εναλλακτικά μέσα μεταφοράς όπως τα ηλεκτρικά δίκυκλα, μηχανάκια και μοτοποδήλατα, αλλά και τα ταξί μπορούν επίσης να διαδραματίσουν κάποιο ρόλο.EurLex-2 EurLex-2
Le taux de motorisation est un indicateur décrivant le nombre de véhicules individuels pour mille habitants.
Αυτό το άρθρο είναι ένας κατάλογος χωρών ανά αριθμό οδικών μηχανοκίνητων οχημάτων ανά 1.000 κατοίκους.WikiMatrix WikiMatrix
La légende veut qu'on peut encore entendre le fantôme ambulant faisant pétarader sa moto le long de cette autoroute.
Ο θρύλος λέει πως μπορείς ακόμα να ακούσεις τον " Καβαλάρη Φαντομά " να πυροβολεί πάνω κάτω στην λεωφόρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par arrêt de la High Court, Ireland rendu le # juillet #, dans l'affaire Elaine Farrell contre Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland et l'Attorney General et le Motor Insurers' Bureau of Ireland
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το High Court of Ireland με διάταξη της #ής Ιουλίου# στην υπόθεση Elaine Farrell κατά Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General και The Motor Insurers' Bureau of Irelandoj4 oj4
Demande de décision préjudicielle présentée par arrêt de la High Court, Ireland rendu le 30 juillet 2004, dans l'affaire Elaine Farrell contre Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland et l'Attorney General et le Motor Insurers' Bureau of Ireland
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το High Court of Ireland με διάταξη της 30ής Ιουλίου2004 στην υπόθεση Elaine Farrell κατά Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General και The Motor Insurers' Bureau of IrelandEurLex-2 EurLex-2
1709 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.