liquidation judiciaire oor Grieks

liquidation judiciaire

voorbeelde

Données de contact du liquidateur judiciaire — Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000
Στοιχεία επικοινωνίας του δικαστικού εκκαθαριστή – Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000

Ces modalités ne sont pas applicables en cas de redressement ou de liquidation judiciaire de la société.
Οι διατάξεις αυτές δεν εφαρμόζονται σε περίπτωση διαδικασίας εξυγίανσης ή εκκαθάρισης της εταιρείας με δικαστική απόφαση.

Coût et risque significativement moins élevés que dans les scénarii de liquidation judiciaire ou volontaire,
σημαντικά χαμηλότερο κόστος και κίνδυνος σε σχέση με τις περιπτώσεις εκούσιας ή δικαστικής εκκαθάρισης,

En ce qui concerne MoryGlobal, cette dernière est actuellement en procédure de liquidation judiciaire.
Η MoryGlobal έχει υπαχθεί επί του παρόντος σε διαδικασία δικαστικής εκκαθάρισης.

Pour la liquidation judiciaire de Landsbanki Luxembourg SA
Εξ ονόματος της δικαστικής εκκαθάρισης της Landsbanki Luxembourg SA

La Commission de surveillance du secteur financier a également conclu à la mise en liquidation judiciaire de l’établissement.
Η επιτροπή επιτηρήσεως του χρηματοοικονομικού τομέα ζήτησε επίσης τη δικαστική εκκαθάριση του ιδρύματος.

La réponse est-elle identique lorsque le cédant est une société en liquidation judiciaire?
Ισχύει η ίδια απάντηση και όταν ο μεταβιβάζων είναι εταιρία τελούσα υπό δικαστική εκκαθάριση;

Produit probable de la vente des actifs du bénéficiaire dans le cadre d’une procédure de liquidation judiciaire
Σύγκριση των πιθανών εσόδων από την πώληση των στοιχείων ενεργητικού της δικαιούχου επιχείρησης σε διαδικασία πτώχευσης

Partie défenderesse: Jean-Charles Hidoux, en qualité de liquidateur judiciaire de la société Médiasucre international
Αναιρεσίβλητος: Jean-Charles Hidoux, υπό την ιδιότητα του δικαστικού εκκαθαριστή της εταιρείας Médiasucre international

Mystery Drinks GmbH, en liquidation judiciaire, établie à Eppertshausen (Allemagne), représentée par Me T.
Mystery drinks GmbH, υπό δικαστική εκκαθάριση, με έδρα το Eppertshausen (Γερμανία), εκπροσωπούμενη από τους T.

Partie défenderesse: Jean-Charles Hidoux, en qualité de liquidateur judiciaire de la société Médiasucre international
Jean-Charles Hidoux, υπό την ιδιότητα του δικαστικού εκκαθαριστή της εταιρείας Médiasucre international

b) De l’estimation du coût total de liquidation judiciaire de la SNCM
β) Σχετικά με τον υπολογισμό του συνολικού κόστους δικαστικής εκκαθάρισης της SNCM

ii) a fait l’objet d’une liquidation judiciaire et d’une radiation du registre du commerce;
ii) έχει εκκαθαριστεί και λυθεί·

Partie défenderesse: KAN Sp. z o.o. (en liquidation judiciaire)
Αναιρεσίβλητη: KAN Sp. z o.o. σε πτώχευση

Ce foutu liquidateur judiciaire anglais a gelé tous les comptes client de Lehman.
Οι αναθεματισμένοι Βρετανοί εκκαθαριστές, πάγωσαν όλους τους λογαριασμούς των πελατών τους, της Lehman.

Monin automobiles SA, établie à Bourg-de-Péage (France), en liquidation judiciaire,
Monin automobiles SA, με έδρα το Bourg-de-Péage (Γαλλία), υπό δικαστική εκκαθάριση,

Spedition Wilhelm Rotermund GmbH, en liquidation judiciaire, établie à Flensburg (Allemagne), représentée par Me A.
Spedition Wilhelm Rotermund GmbH, υπό εκκαθάριση, με έδρα το Flensburg (Γερμανία), εκπροσωπούμενη από τον δικηγόρο A.

CRIE SA, en liquidation judiciaire, établie à Asnières (France),
η CRIE SA, υπό δικαστική εκκαθάριση, με έδρα το Asnières (Γαλλία),

9 Les parties requérantes se trouvent actuellement en liquidation judiciaire.
9 Οι προσφεύγοντες τελούν σήμερα υπό δικαστική εκκαθάριση.

Snc/Jean-Charles Hidoux, agissant en qualité de liquidateur judiciaire de la société Médiasucre international
Snc κατά Jean-Charles Hidoux, υπό την ιδιότητα του δικαστικού εκκαθαριστή της εταιρείας Médiasucre international

en liquidation judiciaire, représentés par Me Dominique Rafoni, mandataire liquidateur,$
τελούντες υπό δικαστική εκκαθάριση, εκπροσωπούμενοι από τον δικηγόρο Dominique Rafoni, εκκαθαριστή,