nouveau siège oor Grieks

nouveau siège

voorbeelde

Ce sera le nouveau siège international de ma boîte d'évènementiel, À la Gibbler.
Εδώ θα είναι το νέο αρχηγείο για διοργά - νωσεις πάρτυ σε στυλ αλα Γκίμπλερ.

Une réunion intergouvernementale est prévue prochainement pour définir la répartition de ces nouveaux sièges entre les États membres.
Στο προσεχές μέλλον προβλέπεται η διεξαγωγή μιας διακυβερνητικής συνάντησης για τον προσδιορισμό της κατανομής των εν λόγω νέων εδρών μεταξύ των κρατών μελών.

La publication de la nouvelle immatriculation de la SEC rend le nouveau siège opposable aux tiers.
Η νέα καταστατική έδρα της αντιτάσσεται έναντι τρίτων από τη δημοσίευση της νέας καταχώρησης της SCE.

Conditions de travail précaires et problèmes d'hygiène dans le nouveau siège du Conseil
Επισφαλείς συνθήκες εργασίας και προβλήματα υγιεινής στη νέα έδρα του Συμβουλίου

En outre, une correction est apportée indiquant le nouveau siège du Conseil régulateur de l'AOP «Melocotón de Calanda».
Επιπλέον, γίνεται διόρθωση με την αναγραφή της νέας έδρας του Ρυθμιστικού Συμβουλίου της ΠΟΠ «Melocotón de Calanda».

Avec Lily on est allé lui rendre visite au nouveau siège de World Wide News
Η Λίλι κι εγώ την επισκεφτήκαμε στα κεντρικά των " Νέων του Κόσμου ".

mener à bien son emménagement dans son nouveau siège à Lisbonne
επιτυχημένη ολοκλήρωση της μετακόμισης στα νέα γραφεία στη Λισαβόνα

Objet: Location d'un nouveau siège pour l'Agence européenne des médicaments (EMA)
Θέμα: Μίσθωση νέας έδρας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΜΑ)

11 300 000 EUR au titre des dépenses liées au nouveau siège d’Europol,
11 300 000 EUR για δαπάνες που αφορούσαν το νέο αρχηγείο της Ευρωπόλ,

Puis vint le jour de l’inauguration du nouveau siège, le 21 mars 1981.
Έτσι τελικά έφτασε η μέρα για την αφιέρωση των νέων γραφείων, την 21 Μαρτίου 1981.

Je vous souhaite à tous la bienvenue au nouveau siège et dans la famille Apple Computers.
Θα ήθελα να σας καλωσορίσω στα νέα κτίρια της Apple Computers.

Nouveau siège
Νέα κεντρικά γραφεία

1542 Petru Rareș ordonne la construction d'un nouveau siège épiscopal au même emplacement.
Ο Πέτρου Ράρες διέταξε την κατασκευή μιας νέας επισκοπικής έδρας στο ίδιο σημείο το 1542.

Objet: Conditions de travail précaires et problèmes d'hygiène dans le nouveau siège du Conseil
Θέμα: Επισφαλείς συνθήκες εργασίας και προβλήματα υγιεινής στη νέα έδρα του Συμβουλίου

11,3 millions d’euros au titre des dépenses liées au nouveau siège d’Europol,
11,3 εκατ. ευρώ για δαπάνες που αφορούν τη νέα έδρα της Ευρωπόλ,

Nouveau siège social: pas de changement
Νέα καταστατική έδρα: καμία αλλαγή

On abandonne le plan pour le nouveau siège de GNB.
Το ακυρώνουμε το σχέδιο για τα νέα γραφεία της ΕΤΓ.

je déclare Irkutsk comme nouveau siège du pouvoir
Πηγαινω προς το ιρκούτσκ την έδρα της εξουσίας

Ils se préparent un nouveau siège pendant l'obscurité.
Ετοιμάζουν κι άλλη πολιορκία το βράδυ...

On a trouvé l' entrée du tunnel sur le site du nouveau siège social de Brighton
Βρήκαμε την είσοδο του τούνελ στο εργο- τάξιο των νέων γραφείων του Μπράιτον

Objet: Dépense d'un milliard d'euros pour un nouveau siège européen
Θέμα: Δαπάνη ύψους 1 δισεκατομμυρίου ευρώ για νέα έδρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

mener à bien son emménagement dans son nouveau siège à Lisbonne,
ολοκλήρωση της μετακόμισης στη νέα έδρα του στη Λισαβόνα,

Le nouveau siège de l'Alliance est presque fini.
Τα νέα κεντρικά γραφεία της Συμμαχίας είναι σχεδόν έτοιμα.

Aménagement du nouveau siège de l'Office
Εγκαταστάσεις της νέας έδρας του Γραφείου

décembre # écision de la BCE quant à la prochaine étape de son projet de nouveau siège
Δεκεμßρίου # Η ΕΚΤ αποφασίζει για τα επόμενα ßήματα σχετικά με τις νέες κτιριακές της εγκαταστάσεις