poste de travail oor Grieks

Poste de travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ο Υπολογιστής μου

voorbeelde

Poste de travail
Θέση εργασίας

Un poste de travail à accès privilégié.
Θέλω πρόσβαση σε έναν σταθμό εργασίας υψηλού επιπέδου.

Accès des postes de travail
Πρόσβαση στους χώρους εργασίας

Ecrans pour postes de travail au laser - Exigences et essais de sécurité
Πετάσματα σε χώρους εργασίας με λέϊζερ - Απαιτήσεις ασφάλειας και δοκιμές

Postes de travail qui vont être créés pendant le fonctionnement du projet: 7 personnes.
Θέσεις εργασίας που θα δημιουργηθούν κατά την λειτουργία του έργου: 7.

Ou étais exactement le poste de travail de Valenti?
Πού δούλευε ο Βαλέντι;

e) la conception et l'agencement des lieux et postes de travail;
ε) σχεδιασμό και διαμόρφωση των χώρων και θέσεων εργασίας·

Objet: Diminution du chômage en Europe et offre concomitante de «postes de travail de qualité»
Θέμα: Η μείωση της ανεργίας στην Ευρώπη, συνοδεύεται από την προσφορά «ποιοτικά καλών θέσεων εργασίας;»

Fabrication sur commande de postes de travail informatiques et de télécommunications
Κατά παραγγελία κατασκευή σταθμών εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεπικοινωνιακών σταθμών εργασίας

Conseils en matière de marketing dans le domaine du partage du poste de travail
Παροχή συμβουλών σε θέματα εμπορίας στον τομέα του επιμερισμού της θέσης εργασίας (Job-sharing)

Postes de travail [bureaux] équipés de supports pour un écran d'ordinateur et un clavier
Σταθμοί εργασίας [γραφεία] με ενσωματωμένα στηρίγματα για οθόνη και πληκτρολόγιο ηλεκτρονικού υπολογιστή

D’autres systèmes permettent à la direction d’écouter les conversations sur les postes de travail.
Με τη χρήση άλλων συστημάτων, οι εργοδότες ακούνε ό,τι λένε οι υπάλληλοι στο χώρο της εργασίας τους.

Le poste de travail où cette tâche est effectuée doit être équipé d'installations appropriées et d'un éclairage suffisant.
Η θέση εργασίας όπου γίνονται οι εργασίες αυτές πρέπει να έχει τον κατάλληλο εξοπλισμό και επαρκή φωτισμό-

Éléments pour l'organisation du poste de travail, à savoir boîtes à empiler, pochettes
Μέσα οργάνωσης στον χώρο εργασίας, συγκεκριμένα κουτιά αρχειοθέτησης, θήκες

Et on a désormais un poste de travail à chaque lit, qui est totalement intégré au système central.
Κι έχουμε πάγκους εργασίας σε κάθε κρεβάτι, που είναι εντελώς ενσω - ματωμένοι στο νέο σύστημα διαγραμμάτων.

Équipement des bords extérieurs des ponts, des plats-bords et autres postes de travail
Εξοπλισμός των εξωτερικών ακμών του καταστρώματος, καθώς και των θέσεων εργασίας

TRAVAIL DE NUIT - TRAVAIL POSTÉ - RYTHME DE TRAVAIL
ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ - ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΤΑ ΒΑΡΔΙΕΣ - ΡΥΘΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

conception et agencement des lieux et postes de travail;
το σχεδιασμό και τη διαμόρφωση των χώρων και θέσεων εργασίας·

Sous-thème 2.5 — Poste de travail du contrôleur
Υποθέμα 2.5 — Θέση εργασίας ελεγκτή

Postes de travail informatiques composés de meubles en tant que composants principaux
Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών με κύριο εξάρτημα τα έπιπλα

Postes de travail 3.2.1.
Θέσεις εργασίας 3.2.1.

Les infos sont accessibles via vos postes de travail individuels dans vos quartiers.
Οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες μέσω των σταθμών εργασίας στις καμπίνες σας.

Postes de travail mécaniques (machines) pour le traitement du minerai
Μηχανικοί σταθμοί εργασίας (μηχανές) για επεξεργασία ορυκτών

Tous ces postes de travail sont clairement ancrés dans le village et impossibles à délocaliser.
Όλες αυτές είναι θέσεις εργασίας έχουν στηριχθεί σαφώς στον πληθυσμό και είναι αδύνατον να μεταγκατασταθούν.

Logiciels pour postes de travail pour le traitement et l'affichage d'images médicales saisies
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε σταθμούς εργασίας για επεξεργασία και προβολή ιατρικών εικόνων που έχουν τραβηχτεί