réservoir d'eau oor Grieks

réservoir d'eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τεχνητή λίμνη

naamwoord

υδατοδεξαμενή

voorbeelde

Services de conseils techniques aux fabricants de réservoirs d'eau
Υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών σε κατασκευαστές δεξαμενών νερού

Une fuite minuscule dans le barrage de retenue d’un grand réservoir d’eau peut finalement provoquer une inondation terrible.
Μια μικρή διαρροή σ’ ένα φράγμα, που συγκρατεί μια υδαταποθήκη, μπορεί τελικά να προκαλέση μια τρομερή πλήμμυρα.

Réservoir d’eau (par exemple un ballon d’une contenance de #,# litres
Δοχείο ισοστάθμισης (π. χ. χημική φιάλη #,# λίτρων

Raccords d’entrée pour les réservoirs d’eau
Σύνδεσμοι εισαγωγής για υδατοδεξαμενές

Réservoirs d'eau en matières plastiques à usage domestique
Δεξαμενές νερού από πλαστικό για οικιακή χρήση

Réservoirs d’eau pour le refroidissement de moteurs de voitures
Δεξαμενές νερού για την ψύξη κινητήρων οχημάτων

Réservoirs d'eau pour installations lave-glace
Δοχεία νερού για συστήματα καθαρισμού υαλοπινάκων

Réservoirs d'eau sous pression pour maintenir la pression de l'eau
Δεξαμενές πίεσης νερού για τη διατήρηση της πίεσης του νερού

Allons pêcher au grand réservoir d'eau, ok?
Γιατί δεν πάμε να ψαρέψουμε μαζί;

b) l’utilisation de réservoirs d’eau situés à l’extérieur pour les volailles;
β) χρήση εξωτερικών δεξαμενών νερού για πουλερικά·

Réservoirs pour W.-C. ET Clapets à bille pour réservoirs de toilettes, Réservoirs d'eau sous pression
Λουτρού καζανάκια και Φλοτέρ για δεξαμενές απότομης εκροής ύδατος (καζανάκια) τουαλέτας, Ύδατος υπό πίεση (Καζανάκια -)

— Quatre réservoirs d’eau ou trois kits de déversage.
— 4 κάδοι νερού ή τρεις μηχανισμοί άφεσης του κάδου.

Réservoirs d'eau métalliques
Μεταλλικές δεξαμενές νερού

J'ajoute qu'ils sont un réservoir d'eau qui sera une denrée rare.
Θα ήθελα να προσθέσω ότι αποτελούν ταμιευτήρες νερού, το οποίο θα αποτελέσει πολύ σπάνιο αγαθό.

Il s'est échappé avant qu'il ne puisse l'attrapé dans le réservoir d'eaux usées.
Δραπέτευσε πριν να τον πάμε στη δεξαμενή.

Capteurs électriques ou électroniques, y compris pour réservoirs d'eau
Ηλεκτρικοί ή ηλεκτρονικοί αισθητήρες, επίσης για χρήση σε δεξαμενές νερού

Nettoyage de réservoirs d'eau
Καθαρισμός κυλίνδρων νερού

C'est le tout premier réservoir d'eau construit au centre de la cité-état.
Είναι η πρώτη στον κόσμο αστική δεξαμενή νερού, χτισμένη στο κέντρο της πόλης.

Réservoirs d'eau (non métalliques -) [récipients]
Μη μεταλλικές υδατοδεξαμενές

Réservoirs d'eau pour toilettes (WC)
Δεξαμενές (νερού) για τουαλέτες (αποχωρητήρια)

Les bassins et réservoirs d'eau doivent répondre aux conditions suivantes:
Οι δεξαμενές και τα δοχεία αποθήκευσης νερού πρέπει να πληρούν τους ακόλουθους όρους:

Les bateaux comportant des logements doivent être pourvus d'un ou de plusieurs réservoirs d'eau potable.
Τα πλοία που περιλαμβάνουν ενδιαιτήματα πρέπει να είναι εφοδιασμένα με μία ή περισσότερες δεξαμενές πόσιμου νερού.

Réservoirs d'eau métalliques, Réservoirs en métal
Μεταλλικές δεξαμενές νερού, Δεξαμενές μεταλλικές

Réservoirs d'eau et leurs accessoires
Βαρέλια νερού και εξαρτήματα αυτών

Réservoirs d'eau (stockage) principalement en plastique
Δεξαμενές αποθήκευσης νερού κατασκευασμένες κυρίως από πλαστικό