radionucléide oor Grieks
radionucléide
fr
Nucléide qui est radioactif.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ραδιονουκλεΐδιο
fr
Nucléide qui est radioactif.
tout autre radionucléide produit pour le marquage radioactif d
κάθε άλλο ραδιονουκλεΐδιο που παρασκευάζεται για τη ραδιενεργό σήμανση μιας άλλης ουσίας πριν από τη χορήγηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outre les exigences figurant à l'article 8 et à l'article 10, paragraphe 1, une demande d'autorisation de mise sur le marché d'un générateur de radionucléides doit également comporter les renseignements et documents suivants:
Είμαστε ΚαθολικοίEurlex2019 Eurlex2019
Déchets dont la concentration en radionucléides est telle que l'énergie thermique dégagée doit être prise en compte aux fins du stockage et de l'évacuation (le niveau d'énergie thermique est fonction du site, et ce type de déchet provient essentiellement des opérations de traitement/conditionnement des combustibles nucléaires usés).
Tις κρατούσε καιEurLex-2 EurLex-2
Radionucléides
Ξέρετε τι λέω εγώEurLex-2 EurLex-2
Catégorie de radionucléides
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
L'emballage extérieur et le récipient de médicaments contenant des radionucléides doivent être étiquetés conformément aux réglementations de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur la sécurité du transport des matériaux radioactifs .
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le contrôle des niveaux de radionucléides naturels est requis, les États membres définissent la fréquence des contrôles en tenant compte de toutes les informations disponibles sur les variations temporelles des concentrations de radionucléides naturelles dans différents types d'eau.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίEurLex-2 EurLex-2
"À la lumière des mesures et des prévisions des niveaux de radionucléides et de l'évaluation des doses de radiation actuelles et futures, l'étude a conclu qu'une action corrective ne se justifie pas pour des raisons de protection radiologique, ni actuellement ni à l'avenir.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερEurLex-2 EurLex-2
- Inventaire des déchets: concentrations et quantités de radionucléides; restrictions concernant par exemple des substances, des concentrations, des radio-isotopes ou périodes spécifiques
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "EurLex-2 EurLex-2
Au paragraphe 1C236, les «radionucléides» incluent les éléments suivants:
Δύο κόμματα ταοποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.EuroParl2021 EuroParl2021
Pour les radionucléides naturels:
Τι σε φέρνει εδώEurLex-2 EurLex-2
les activités passées et actuelles d'extraction minière (qui ne se limitent pas nécessairement à l'uranium) et les installations industrielles qui rejettent des effluents contenant des matières à teneur renforcée en radionucléides naturels (NORM), dans la mesure où s'applique la réglementation nationale visée au titre VII des normes de base (directive 96/29/Euratom du conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants).
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Pour l’impact des activités humaines, les sources potentielles de contamination doivent être recherchées et la liste des radionucléides à contrôler est établie en fonction du résultat de cette recherche.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςEurLex-2 EurLex-2
Radionucléides appropriés pour la fabrication de sources de neutrons à partir de la réaction alpha-n:
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε,θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείEurLex-2 EurLex-2
La DTI est calculée à partir de l'activité volumique des radionucléides et des coefficients de dose fixés à l'annexe III, tableau A, de la directive 96/29/Euratom, ou d'informations plus récentes reconnues par les autorités compétentes dans l'État membre en cause.
Καλώς ήρθες πίσωnot-set not-set
toute préparation qui doit être reconstituée ou combinée avec des radionucléides dans le médicament radiopharmaceutique final, généralement avant son administration
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςeurlex eurlex
ii) Pour les matières LSA-I, l'indication «LSA-I» est la seule qui soit nécessaire, il n'est pas obligatoire de mentionner le nom du radionucléide.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωEurLex-2 EurLex-2
Radionucléides à émission alpha
Καλή διασκέδαση με το ματςEuroParl2021 EuroParl2021
Le règlement (Euratom) no 3954/87 ((JO L 371 du 3O.12.1987. )) fixe les nivaux maximaux admissibles préétablis de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail, pour différents groupes de radionucléides, après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique.
Προσπαθώ να καλέσω τοEurLex-2 EurLex-2
La Commission réalise la première révision au plus tard un mois après un accident nucléaire ou une urgence radiologique dans le but de modifier, si nécessaire, les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive et la liste des radionucléides.
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςnot-set not-set
Un tel instrument répondrait aux besoins du système MSIR et pourrait aussi servir de composant auxiliaire du système de mesure des radionucléides pour fournir des données précises de distance au sol afin de corriger les données gamma acquises durant les survols.
σε πλαστικές εγχειρήσειςEurLex-2 EurLex-2
TABLEAU A - Partie 2: radionucléides naturels
Την κατάπιε η γηEurLex-2 EurLex-2
La métrologie des radionucléides sera axée sur les mesures de référence et sur l
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςeurlex eurlex
Dans un générateur, les radionucléides pères et fils sont considérés comme des substances actives
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωeurlex eurlex
Dès qu’une femme allaitante informe l’entreprise de son état, elle n’est pas affectée à des travaux comportant un risque important d’incorporation de radionucléides.
Προπονητή, ντύθηκεςnot-set not-set
(2)réduction au minimum des incertitudes scientifiques dans la prévision du comportement à long terme des déchets nucléaires et de la dispersion des radionucléides dans l'environnement; aspects essentiels de la recherche sur le déclassement des installations nucléaires;
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.