ressource déterminant la date de fin oor Grieks

ressource déterminant la date de fin

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πόρος καθοδήγησης

voorbeelde

Par ailleurs, la communication effective du montant des droits n’est pas déterminante aux fins de la date de la constatation au sens du règlement sur les ressources propres si elle n’est pas effectuée à cette date, c’est‐à‐dire dès que le redevable est connu et que le montant du droit peut être calculé.
Κατά τα λοιπά, το πότε πράγματι έγινε η ανακοίνωση του ποσού της οφειλής δεν είναι κρίσιμο σε σχέση με την ημερομηνία της βεβαιώσεως κατά την έννοια του κανονισμού περί ιδίων πόρων, αν η ανακοίνωση δεν πραγματοποιηθεί κατά την ημερομηνία αυτή, ήτοι μόλις ο οφειλέτης γίνει γνωστός και το ποσό της απαιτήσεως μπορεί να υπολογιστεί.