séismologie oor Grieks

séismologie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σεισμολογία

naamwoord vroulike

Emplacement, profondeur, géologie, séismologie, et
Θέση, βάθος, γεωλογία, σεισμολογία και

voorbeelde

La publication, dans la presse nationale, le 23 mai 2002, d'un rapport de M. Papazachos, professeur grec de séismologie, au sujet de la probabilité d'un tremblement de terre de forte amplitude dans quatre régions de Grèce d'ici à l'automne 2004 a fait sensation dans le pays.
Ιδιαίτερος θόρυβος προκλήθηκε στις 23 Μαΐου 2002 στην Ελλάδα από τη δημοσίευση στον ελληνικό τύπο εκθέσεως του έλληνα καθηγητή σεισμολογίας κ. Παπαζάχου σχετικά με την πιθανότητα μεγάλου σεισμού σε τέσσερις περιοχές της Ελλάδας από τώρα και μέχρι το φθινόπωρο του 2004.

- principales caractéristiques séismologiques de la région,
- κύρια σεισμολογικά χαρακτηριστικά της περιοχής,

Fourniture et réalisation de mesures météorologiques, océanographiques et/ou séismologiques, ainsi qu'analyses techniques
Επιμέλεια και διεκπεραίωση μετεωρολογικών, ωκεανογραφικών και/ή σεισμολογικών μετρήσεων, καθώς και τεχνική ανάλυση

Géologie - séismologie
Γεωλογία - Σεισμολογία

Emplacement, profondeur, géologie, séismologie, et
Θέση, βάθος, γεωλογία, σεισμολογία και

Qui plus est, la Commission, par l'intermédiaire de la direction générale de la recherche, finance depuis 1986 l'ensemble des travaux de recherche sur les risques sismiques (génie sismique et séismologie), au titre des 3e, 4e, 5e et 6e programmes-cadres de recherche.
Επιπλέον, η Επιτροπή, μέσω της Γενικής Διεύθυνσης Έρευνας, χρηματοδοτεί από το 1986 ερευνητικές δραστηριότητες στο σύνολο των πεδίων της σεισμομηχανικής και της σεισμολογίας, δυνάμει του τρίτου, του τέταρτου, του πέμπτου και του έκτου προγράμματος πλαισίου έρευνας.

Selon un rapport de l’Institut philippin de volcanologie et de séismologie, 6,65 milliards de mètres cubes.
Σύμφωνα με μια αναφορά του Ινστιτούτου Ηφαιστειολογίας και Σεισμολογίας των Φιλιππίνων, είχαν όγκο 6,65 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα.

Qui plus est, la Commission, par l'intermédiaire de la direction générale de la recherche, finance depuis # l'ensemble des travaux de recherche sur les risques sismiques (génie sismique et séismologie), au titre des #e, #e, #e et #e programmes-cadres de recherche
Επιπλέον, η Επιτροπή, μέσω της Γενικής Διεύθυνσης Έρευνας, χρηματοδοτεί από το # ερευνητικές δραστηριότητες στο σύνολο των πεδίων της σεισμομηχανικής και της σεισμολογίας, δυνάμει του τρίτου, του τέταρτου, του πέμπτου και του έκτου προγράμματος πλαισίου έρευνας

Que pense la Commission du rapport du professeur grec de séismologie?
Ποια είναι η άποψή της για την έκθεση του έλληνα καθηγητή σεισμολογίας;