se composer oor Grieks

se composer

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αποτελούμαι

werkwoord

voorbeelde

Il se compose d'un représentant de chaque État membre et de chaque pays associé.
Η ομάδα εκπροσώπων των κρατών της ΚΚΥ απαρτίζεται από έναν εκπρόσωπο κάθε κράτους μέλους και κάθε συνδεδεμένης χώρας.

Le protocole se compose de 6 articles au total.
Το πρωτόκολλο αποτελείται από 6 άρθρα συνολικά.

DE QUI SE COMPOSE LA “GRANDE MULTITUDE” ?
ΠΟΙΟΙ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΟΝ ‘ΠΟΛΥ ΟΧΛΟ’;

Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.)
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4.)

Se compose d’hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C9.]
Συνίσταται από κορεσμένους υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C6 και C9.]

Le CDC se compose des membres suivants:
Μέλη της ΕπΣ είναι οι ακόλουθοι:

se composer d'associations nationales, régionales ou locales
αποτελούνται από εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές ενώσεις·

Le secrétariat se compose d'un directeur général et de ses collaborateurs.
Το εκτελεστικό γραφείο απαρτίζεται από τον εκτελεστικό διευθυντή και προσωπικό εκτελεστικών αρμοδιοτήτων.

Le CDC se compose des membres suivants:
Μέλη της ΕπΣ είναι οι εξής:

Il se compose de trois pages.1.
Αποτελείται από 3 σελίδες, από τις οποίες καμία δεν πρέπει να παραλειφθεί.1.

Un pédalier se compose normalement des éléments suivants:
Ο μηχανισμός πεντάλ αποτελείται κατά κανόνα από:

la fraction de la contrepartie qui se compose de trésorerie et d’équivalents de trésorerie;
την αναλογία του ανταλλάγματος που αποτελείται από ταμιακά διαθέσιμα και ταμιακά ισοδύναμα,

La spécification complète de ces interfaces se compose de deux parties:
Η πλήρης προδιαγραφή για τις εν λόγω διεπαφές αποτελείται από δύο μέρη:

Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.)
Συνίσταται από υδρογόνο και υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 έως και C5.)

Couverture dont le domaine se compose d’une grille rectifiée.
Κάλυψη της οποίας το πεδίο περιλαμβάνει διορθωμένο κάνναβο.

Le produit final se compose d’environ 90 % d’acides résiniques et de 10 % de composés neutres (dérivés non acides).
Η σύσταση του τελικού προϊόντος είναι 90 % περίπου ρητινικά οξέα και 10 % ουδέτερα συστατικά (ουσίες που δεν είναι οξέα).

La gestion européenne intégrée des frontières se compose des éléments suivants:
Η ευρωπαϊκή ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων συνίσταται στα εξής:

Le montant maximal de la garantie se compose d'un montant de:
Το μέγιστο ποσό της εγγύησης ανέρχεται σε ποσό ύψους:

Le BMS partagé se compose des éléments suivants:
Η κοινή BMS αποτελείται από:

La partie II du certificat d'immatriculation peut se composer de plusieurs pages.
Το μέρος ΙI της άδειας κυκλοφορίας είναι δυνατόν να αποτελείται από περισσότερες από μία σελίδες.

Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.)
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C6.)

Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.)
Συνίσταται κυρίως από κορεσμένους και ακόρεστους υδρογονάνθρακες με C4.)

La structure administrative et de gestion de l’Agence se compose:
Η δομή διοίκησης και διαχείρισης του Οργανισμού περιλαμβάνει:

- L'accord se compose de huit sections et comporte 23 articles au total.
- Η συμφωνία υποδιαιρείται σε 8 τμήματα με 23, συνολικά, άρθρα.

Le directoire se compose du président, du vice-président et de quatre autres membres.
Η Εκτελεστική Επιτροπή απαρτίζεται από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο και τέσσερα άλλα μέλη.