secteur geographique oor Grieks

secteur geographique

voorbeelde

Définitions du secteur d'activité et du secteur géographique
Ορισμοί επιχειρηματικού και γεωγραφικού τομέα

i) le secteur géographique où l'animal a été trouvé mort ou abattu,
i) τη γεωγραφική περιοχή στην οποία το ζώο βρέθηκε νεκρό ή πυροβολήθηκε και θανατώθηκε,

— le secteur géographique où l'animal a été trouvé mort ou abattu,
— τη γεωγραφική περιοχή στην οποία το ζώο βρέθηκε νεκρό ή σκοτώθηκε,

regroupement par secteur géographique (par exemple, par pays ou région).
η γεωγραφία (π.χ. χώρα ή περιοχή).

– soit lorsqu’il jouit d’un droit d’exclusivité pour un secteur géographique ou un groupe de personnes déterminées,
– είτε εάν έχει δικαίωμα αποκλειστικότητας για έναν καθορισμένο γεωγραφικό τομέα ή για μια καθορισμένη ομάδα προσώπων,

le secteur géographique où l
τη γεωγραφική περιοχή στην οποία το ζώο βρέθηκε νεκρό ή σκοτώθηκε

Les termes secteur d'activité et secteur géographique sont utilisés dans la présente Norme, dans les sens suivants:
Οι όροι επιχειρηματικός τομέας και γεωγραφικός τομέας χρησιμοποιούνται σε αυτό το Πρότυπο με τις ακόλουθες έννοιες:

Secteur géographique (en milliers d'EUR)
Ανά γεωγραφικό τομέα (σε χιλιάδες ευρώ)

Exécution 2003 Voir remarques relatives aux secteurs géographiques couverts par ce domaine de politique.
Εκτέλεση 2003 Βλέπε τα σημεία για τις γεωγραφικές περιοχές που καλύπτονται από αυτόν τον τομέα πολιτικής.

– soit lorsqu’il est chargé d’un secteur géographique ou d’un groupe de personnes déterminées,
– είτε εάν έχει δικαίωμα αποκλειστικότητας για έναν καθορισμένο γεωγραφικό τομέα ή για μια καθορισμένη ομάδα προσώπων,

- la délégation concrète à une organisation sanitaire du service d'aide médicale d'urgence pour un secteur géographique donné, et
- η πράξη αναθέσεως της δημόσιας υπηρεσίας μεταφοράς ασθενών για μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή σε υγειονομική οργάνωση, και

Une entreprise fournissait toutes les prestations nécessaires à l’approvisionnement des clients dans son secteur géographique.
Μια επιχείρηση προέβαινε σε όλες τις αναγκαίες παροχές για την προμήθεια των πελατών στην περιοχή της.

— le secteur géographique où l'animal a été trouvé mort ou abattu,
— τη γεωγραφική περιοχή στην οποία το ζώο βρέθηκε νεκρό ή πυροβολήθηκε και θανατώθηκε,

le secteur géographique où l
τη γεωγραφική περιοχή στην οποία το ζώο βρέθηκε νεκρό ή πυροβολήθηκε και θανατώθηκε

On les retrouve quasi exclusivement sur ce secteur géographique
Τις συναντούμε σχεδόν αποκλειστικά σ'αυτό το γεωγραφικό τομέα

Les facteurs qui doivent être en compte pour identifier les secteurs géographiques sont notamment:
Οι παράγοντες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στην εξατομίκευση των γεωγραφικών τομέων, περιλαμβάνουν:

" Etude " signifie que le tueur reste dans un secteur géographique ou une zone de confort avant d'agir.
Καθοδηγούμενη σημαίνει ότι ο δολοφόνος παρα - μένει σε συγκεκριμμένη γεωγραφική περιοχή... ή Ζώνη'νεσης μέχρι να καταρρεύσει.

(q) définition des secteurs d'activité et des secteurs géographiques, et les bases d'affectation des coûts entre les secteurs;
(ιζ) Ορισμός των επιχειρηματικών και γεωγραφικών τομέων και η βάση για την κατανομή του κόστους μεταξύ των τομέων.

Par secteur géographique
Ανά γεωγραφικό τομέα