secteur financier oor Grieks
secteur financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DONT: ENTITÉS DU SECTEUR FINANCIER DE GRANDE TAILLE ET ENTITÉS DU SECTEUR FINANCIER NON RÉGLEMENTÉES
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηEurlex2019 Eurlex2019
Enfin, le secteur financier reste globalement sain, mais la crise financière semble avoir écorné son potentiel de croissance.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουEurLex-2 EurLex-2
La réforme des dispositions européennes en matière de surveillance dans le secteur financier
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουEurLex-2 EurLex-2
SECTEUR FINANCIER
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *EurLex-2 EurLex-2
S'agissant du secteur financier, les entrées de capitaux sont restées relativement faibles.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!EurLex-2 EurLex-2
Renforcer la résilience du secteur financier face aux menaces hybrides
Εντάξει, κόσμημαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1.3.2.7.3.2 Détentions croisées de fonds propres T2 d'entités du secteur financier lorsque l'établissement détient un investissement important
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Nous avons mis en question le secteur financier.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-Atlantiqueted2019 ted2019
Améliorer le contrôle prudentiel du secteur financier.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςEurLex-2 EurLex-2
Sa mission est de défendre les intérêts de la société civile dans le secteur financier.
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνEurLex-2 EurLex-2
Détentions indirectes de fonds propres CET1 d'entités du secteur financier lorsque l'établissement détient un investissement important
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σEurLex-2 EurLex-2
FESAL // Prêt à l'ajustement structurel pour les entreprises et le secteur financier
Το βλέπω ATCEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès à des bases de données informatiques, électroniques et en ligne destinées au secteur financier
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραtmClass tmClass
Détentions indirectes brutes de fonds propres T2 d’entités du secteur financier dans lesquelles l’établissement détient un investissement important
Ολαειναι υπο ελεγχοEurlex2019 Eurlex2019
le désendettement du secteur financier et la recapitalisation des banques,
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Détentions d'instruments de capital T2 d'entités du secteur financier lorsque l'établissement détient un investissement important provisoirement non applicables
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: D. BotisEurLex-2 EurLex-2
Des progrès sensibles ont été accomplis dans le secteur financier.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποEurLex-2 EurLex-2
Règlement uniforme européen pour le secteur financier et rôle consultatif de la BCE
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι ηαλήθειαEurLex-2 EurLex-2
a) l'entité du secteur financier est une entreprise d'assurance, une entreprise de réassurance ou une société holding d'assurance;
Απήγαγε κόσμο!EurLex-2 EurLex-2
Le secteur financier emploie 3000 lobbyistes, plus de 5 pour chaque membre du Congrès.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Irlande a adopté plusieurs mesures pour garantir la stabilité du secteur financier.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
13.2 Détentions indirectes de fonds propres AT1 d’entités du secteur financier lorsque l’établissement ne détient pas d’investissement important
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςEurLex-2 EurLex-2
La Commission sollicite également les conseils du groupe des parties intéressées au secteur financier visé à l’article 37.’
Τρία μηνύματαEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'assistance aux clients dans le secteur financier, bancaire et des assurances
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαtmClass tmClass
Fourniture d'informations en rapport avec des affaires de crédit-bail, ainsi que dans le secteur financier et immobilier
Γεια σου νονάtmClass tmClass
29018 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.