sous signe oor Grieks

sous signe

Soortgelyke frases

Sous le signe des Mousquetaires
Οι Τρεις Σωματοφύλακες

voorbeelde

le soutien au développement de filière sous signe officiel de qualité;
στην υποστήριξη της ανάπτυξης του κλάδου με επίσημη πιστοποίηση ποιότητας·

Intitulé du régime d'aide: Mise en place de productions agricoles sous signe officiel de qualité
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Υπαγωγή γεωργικής παραγωγής στο επίσημο σήμα ποιότητας

Je sous- signé, vous déclare agent de sécurité du campus pendant #heures
Με το παρόν σας χρίζω ασφάλεια της πανεπιστημιούπολης για # ώρες

Aides à la filière ovine sous signe officiel de qualité
Ενισχύσεις στο κύκλωμα πρόβειας παραγωγής με επίσημο σήμα ποιότητας

C'est aussi pour ça que je sous-signé, avec mes sincères condoléances,
" Για τους ίδιους λόγους, υπογράφω με τη θερμότερα συλλυπητήριά μου... "

Titre: Aides à la filière ovine sous signe officiel de qualité
Τίτλος: Ενισχύσεις στο κύκλωμα πρόβειας παραγωγής με επίσημο σήμα ποιότητας

Mise en place de productions agricoles sous signe officiel de qualité
Υπαγωγή γεωργικής παραγωγής στο επίσημο σήμα ποιότητας

Prise en charge d'une partie des coûts de contrôle en faveur des productions ovines sous signe officiel de qualité
Ανάληψη μέρους του κόστους των ελέγχων προϊόντων πρόβειας παραγωγής με επίσημο σήμα ποιότητας

Objectif: Prise en charge d'une partie des coûts de contrôle en faveur des productions ovines sous signe officiel de qualité
Στόχος: Ανάληψη μέρους του κόστους των ελέγχων προϊόντων πρόβειας παραγωγής με επίσημο σήμα ποιότητας

estime en effet fondamental que soit interdite explicitement l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés à toutes les étapes de fabrication des produits sous signes officiels de qualité.
θεωρεί καθοριστική τη ρητή απαγόρευση της χρήσης ΓΤΟ σε όλα τα στάδια παρασκευής προϊόντων υπό επίσημο σήμα ποιότητας.

Les personnes nées sous l’un des signes du zodiaque sont censées posséder des caractéristiques qui les différencient des gens nés sous d’autres signes.
Άτομα που γεννήθηκαν στη διάρκεια οποιασδήποτε περιόδου που καλύπτεται από ένα από τα δώδεκα αυτά σύμβολα υποτίθεται ότι έχουν μερικά χαρακτηριστικά που διαφέρουν από εκείνα που κατέχονται από άλλα άτομα γεννηθέντα σε άλλες περιόδους· έτσι υποστηρίζει η αστρολογία.

considère essentiel que la politique agricole commune puisse davantage promouvoir la qualité des productions agricoles, en particulier celles qui sont produites sous signe officiel de qualité.
θεωρεί θεμελιώδες να μπορεί η κοινή γεωργική πολιτική να προωθεί περισσότερο την ποιότητα των γεωργικών προϊόντων, ιδίως εκείνων που παράγονται με επίσημη πιστοποίηση ποιότητας.

considère que des productions sous signes officiels de qualité, exemptes d'OGM, au même titre que les produits issus de l'agriculture biologique, pourront être pleinement valorisées auprès des consommateurs.
πιστεύει ότι τα προϊόντα υπό επίσημο σήμα ποιότητας, εγγυημένα «χωρίς ΓΤΟ», καθώς και τα προϊόντα βιολογικής καλλιέργειας, μπορούν να αναδειχθούν πλήρως ενώπιον των καταναλωτών.

d’offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d’offrir ou de fournir des services sous le signe ;
β) η προσφορά των προϊόντων, η εμπορία ή η αποθήκευσή τους προς τους σκοπούς αυτούς ή η προσφορά ή η παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·

d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d'offrir ou de fournir des services sous le signe;
η προσφορά ή εμπορία των προϊόντων ή η κατοχή τους προς εμπορία ή η προσφορά ή παροχή υπηρεσιών με τη χρήση του σημείου·

d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d'offrir ou de fournir des services sous le signe;
η προσφορά των προϊόντων, η εμπορία ή η αποθήκευσή τους προς τους σκοπούς αυτούς ή η προσφορά ή η παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·

d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d'offrir ou de fournir des services sous le signe;
η προσφορά ή εμπορία των προϊόντων ή η κατοχή τους προς εμπορία ή η προσφορά ή παροχή υπηρεσιών με τη χρήση του σημείου,

d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous ce signe, ou d'offrir ou de fournir les services sous ce signe;
η προσφορά των προϊόντων, η εμπορία ή η κατοχή τους προς τους σκοπούς αυτούς ή η προσφορά ή παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·

b) d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d'offrir ou de fournir des services sous le signe;
β) η προσφορά των προϊόντων, η εμπορία ή η αποθήκευσή τους προς τους σκοπούς αυτούς ή η προσφορά ή η παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·

b)d'offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d'offrir ou de fournir des services sous le signe;
β)η προσφορά των προϊόντων, η εμπορία ή η αποθήκευσή τους προς τους σκοπούς αυτούς ή η προσφορά ή η παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·

b) d’offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe, ou d’offrir ou de fournir des services sous le signe ;
β) η προσφορά ή εμπορία των προϊόντων ή η κατοχή τους προς εμπορία ή η προσφορά ή παροχή υπηρεσιών υπό το σημείο αυτό·