Église catholique apostolique romaine oor Engels
Église catholique apostolique romaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Roman Catholic Church
en
part of the Christian churches in union with the pope in Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, la Constitution provinciale de Santa Fe (1962) reconnaît l’Église catholique, apostolique, romaine comme religion officielle.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
Par ailleurs, la Constitution provinciale de Santa Fe reconnaît l'Église catholique, apostolique, romaine comme religion officielle
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardMultiUn MultiUn
Le Secrétaire général est un prêtre de l’Église catholique apostolique romaine.
The sprinkler systems didn' t workUN-2 UN-2
L'Eglise catholique, apostolique et romaine excelle dans la destruction de civilisations.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Il usa de la liberté que se donnait tout protestant contre ceux de l’Église catholique, apostolique et romaine.
You don' t likeit?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Même la première fois où j’ai fait affaire avec l’Église catholique, apostolique et romaine.
You better be carefulLiterature Literature
voulez-vous reconnaître l’infaillible et divine autorité de la sainte Église catholique, apostolique et romaine ?
hours without a stop and push her!Literature Literature
Croyez-vous en la sainte église catholique, apostolique et romaine ?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des catholiques, de bons fils de la Sainte Église catholique, apostolique et romaine.
Not even for # ryoLiterature Literature
Des catholiques, de bons fils de la Sainte Église catholique, apostolique et romaine.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
La basilique défiait toute description et semblait un siège adéquat pour l’Église catholique, apostolique et romaine.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
— Elle parlait de l’Eglise catholique, apostolique et romaine.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
À l’instar de l’article 2 de la Constitution fédérale, les Constitutions de Buenos Aires (1994), de Catamarca (1988), de Cordoba (1988), de Rioja (1988), de Salta (1988), de Santiago Del Estero (1986) et de Tucuman (1990) consacrent le principe de soutien de l’État à l’Église catholique, apostolique, romaine.
Oh, yeah, you' re rightUN-2 UN-2
Dressés contre Rome, n’ont-ils pas fondé l’« Église apostolique, catholique et romaine » ?
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Plusieurs autres religions font partie du paysage religieux géorgien depuis parfois très longtemps, parmi lesquelles l'Église arménienne apostolique, l'Église catholique romaine ainsi que les juifs et les musulmans
Doesn' t sound that greatMultiUn MultiUn
D'où l'article # de la Constitution en vigueur qui dispose que «le Gouvernement fédéral soutient le culte catholique, apostolique et romain», faisant ainsi référence au soutien économique accordé par les pouvoirs publics aux institutions de l'Église catholique, apostolique et romaine
I do not need a knife to kill youMultiUn MultiUn
D’où l’article 2 de la Constitution en vigueur qui dispose que «le Gouvernement fédéral soutient le culte catholique, apostolique et romain», faisant ainsi référence au soutien économique accordé par les pouvoirs publics aux institutions de l’Église catholique, apostolique et romaine.
Now, the book was there, but I never had this thoughtUN-2 UN-2
Malheureusement, ses possibilités en la matière étaient limitées et il n'a pu progresser quelque peu à cet égard qu'en ce qui concerne les principes prônés dans ce domaine par l'Église catholique, apostolique et romaine
Benjamin is very talentedMultiUn MultiUn
Il y tomba malade (1654), se fit transporter à Châtillon, fit son testament, et mourut le 18 octobre 1654, muni des sacrements de l’Église, en s’écriant «Je meurs enfant de l’Église catholique, apostolique et romaine».
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Parmi celles qui ont une personnalité juridique de droit public, à égalité de conditions, on trouve l'Église catholique apostolique et romaine, plusieurs églises protestantes ou évangéliques, notamment de la communauté méthodiste de Pentecôte, l'Église évangélique luthérienne, l'Église orthodoxe, plusieurs communautés d'inspiration bouddhiste, l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers jours, la communauté judaïque et la communauté islamique
I just thought it would be easier for usMultiUn MultiUn
Parmi celles qui ont une personnalité juridique de droit public, à égalité de conditions, on trouve l’Église catholique apostolique et romaine, plusieurs églises protestantes ou évangéliques, notamment de la communauté méthodiste de Pentecôte, l’Église évangélique luthérienne, l’Église orthodoxe, plusieurs communautés d’inspiration bouddhiste, l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers jours, la communauté judaïque et la communauté islamique.
Could I see Chi Chi?UN-2 UN-2
Parmi les communautés chrétiennes, l'Église luthérienne, l'Église baptiste, l'Église catholique romaine, l'Église apostolique arménienne et les anglicans ont formé une association, Traditional Christian Churches, dont le but principal est de se protéger solidairement par rapport aux actes qui pourraient entraver leur liberté de religion ou de conviction
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMultiUn MultiUn
La prétention de l’Église catholique romaine relative à la “primauté apostolique de Pierre” est donc fausse.
Some of us might not even make it backjw2019 jw2019
Est-ce que, dans les faits, toutes les croyances bénéficient du même traitement; par exemple, quelle est la position de l’Église romaine catholique et de l’Église Apostolique arménienne?
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindUN-2 UN-2
Lorsqu’ils ont été canonisés par l’Église catholique apostolique romaine, ils étaient également considérés comme des Saints du Brésil.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.