ça fait longtemps qu'on s'est pas vu oor Engels

ça fait longtemps qu'on s'est pas vu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ça fait longtemps qu'on s'est pas vu.
Long time no see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on s'est pas vu.
It's been a long time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on s'est pas vu.
Hey, I haven't seen you in forever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, Postelli, ça fait longtemps qu'on s'est pas vu.
Well, Bustelli, long time no see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on s'est pas vu.
Long time, no see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
You haven't seen me for a long time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Long time no see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Long time, no see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu !
It's been ages since we saw each other!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu, Sean.
Long time no see, Sean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
It's been a while.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut Chérie, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Hello darling, I have not seen you in a while.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait longtemps qu' on ne s' est pas vu
It' s been a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Ça fait tellement longtemps que je ne t’ai pas vu, Ludwig, est-ce qu’on peut parler d’autre chose ?”
‘We haven’t seen each other for so long, Ludwig, shall we talk about something else?’Literature Literature
Ça fait longtemps qu'on n'a pas vu le Penguin Band au complet, donc c'est une visite super spéciale !
This is the first full appearance from the PB in quite a while, so it's super special!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.