échéance à moins d'un an oor Engels

échéance à moins d'un an

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

current maturity

voorbeelde

Arrivant à échéance à moins d’un an
Maturing within one year

Le Gabon est convenu d’honorer les échéances à moins d’un an pour toutes ses dettes extérieures.
Gabon agreed to pay current maturities on all external debts as they fall due.

Les créances et autres actifs d’exploitation ont tous une échéance à moins d’un an.
All receivables and other assets mature within one year.

Échéance à moins d'un an
Amount due < 1 year

Échéance à moins d’un an
Maturing within one year

Echéances à moins d'un an (1)
Amounts payable within one year (1)

Tous les actifs financiers arrivant à échéance à moins d’un an de la date de clôture sont classés en actifs courants.
All financial assets maturing within one year of the balance sheet date are classified as current assets.

Tous les actifs financiers arrivant à échéance à moins d’un an de la date de clôture des comptes sont classés comme actifs courants.
Financial assets maturing within one year of the reporting date are classified as current assets.

Environ un cinquième des obligations locales viennent à échéance à moins d’un an et la majorité des autres émissions ont une durée maximale de trois ans.
While recognizing the disparity in the stage of development of local currency bond markets in the SSA region, some features in the region predominate.

Sur la même période postérieure au changement de statut, l'établissement public IFP n'a eu recours à un emprunt à échéance à moins d'un an qu'une seule fois, en 2009, pour un montant négligeable de [...] (*) euros.
Over the same period, following the change of status, IFP has had recourse to borrowing at less than one year only once, in 2009, for a negligible sum of EUR [...] (*).

« à court terme » À l'égard d'un placement, s'entend de valeurs mobilières venant à échéance dans moins d'un an.
"Act" means the Canada Marine Act. (Loi) "auditor" includes a partnership of auditors.

Les titres de créance et autres titres à revenu fixe dont l’échéance est à moins d’un an se montent à 92 672 852 EUR.
Debt securities and other fixed-income securities with a remaining duration to maturity of less than one year amount to EUR 92 672 852.

Sont incluses dans cette rubrique les échéances d'emprunts à moins d'un an, et les dettes pour leasing à moins d'un an. (Voir tableau ci-dessus).
This heading includes borrowings which fall due for payment in less than one year's time and leasing debts of less than one year (see table below).

Un horizon à court terme Ler « carnet d’affaires » des SSE est souvent à échéance de moins d’un an (Maister, 1993).
PSFs have notoriously short time horizons – their ‘book of business’ is often less than one year (Maister, 1993).

engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d’un an
Collateral guarantees on debt falling due within one year

Engagements de garanties sur dettes à échéance de moins d’un an
Collateral guarantees on debt falling due within one year

Placements arrivant à échéance dans moins d’un an
Investment maturing within one year

Ces titres arrivent à échéance moins d'un an après la date d'émission et sont facilement monnayables.
Public Service Superannuation Act-The act that provides pensions for employees of the public service of Canada.

Ces titres arrivent à échéance moins d’un an après la date d’émission et sont facilement monnayables.
It includes employee contributions plus interest, if applicable.

engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d'un an
Collateral guarantees on debt falling due within one year

a) engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d’un an
(a) Collateral guarantees on debt falling due within one year

Engagements de garanties sur dettes à échéance de moins d’un an
Collateral guarantees on debt falling due within 1 year