école maternelle oor Engels
école maternelle
fr
École réservée aux enfants de trois à six ans.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
kindergarten
fr
École réservée aux enfants de trois à six ans.
en
School for children from three to six years old.
Selon le rapport 2012 précité, l’offre d’éducation préscolaire reste dominée par les écoles maternelles et les garderies d’enfants.
According to the aforementioned 2012 report, the preschool education offered remains concentrated in kindergarten schools and day nurseries.
nursery school
en
a school for pre-school children
La Carinthie, outre des écoles maternelles bilingues privées, compte aussi des groupes bilingues au sein de ses écoles maternelles publiques.
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.
infant school
fr
Établissement scolaire destiné à ces enfants.
D’autres placent leur progéniture dans les écoles maternelles, les jardins d’enfants ou les garderies créées par leur employeur.
Others rely on infants’ schools, play areas, and child- care facilities provided by their employers.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preschool · preschool education · nursery · playschool · child nurseries · pre-primary school · senior kindergarten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
École maternelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
child nurseries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kindergarten, nursery school, preschool
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moins de 10 % des enfants en âge préscolaire vont à l’école maternelle.
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
Alex était entré à l’école maternelle avec une année de retard, à cause de sa maladie.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Le camp dispose également d'une école secondaire du premier cycle et d'une école maternelle
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimMultiUn MultiUn
· Le niveau préscolaire: l’éducation dispensée dans les écoles maternelles;
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
En # enfants ont été accueillis dans # écoles maternelles, dont # privées # autofinancées et # centres relevant du dispositif de réaménagement
McCarthy will find someone for usMultiUn MultiUn
c) Appui et aide aux écoles maternelles privées
Merry Christmas.- Thank youMultiUn MultiUn
Crèche de jour ou école maternelle
What, you didn' t hear her dragging on the street?UN-2 UN-2
Les écoles maternelles accueillent les enfants cinq jours sur sept, à temps complet
Sorry, not interestedMultiUn MultiUn
Un groupe d’enfants d’une école maternelle s’engouffra à Beit Hakerem ; quelques-uns tenaient des ballons multicolores.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
L’école maternelle se trouvait juste à côté des bureaux et de la bibliothèque.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Demain, on va dans les garderies. Les écoles maternelles, parler aux gamins.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soixante enfants de langue hébraīque, provenant de différentes écoles maternelles et jardins d’enfants, ont été interrogés individuellement.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinspringer springer
Selon le rapport 2012 précité, l’offre d’éducation préscolaire reste dominée par les écoles maternelles et les garderies d’enfants.
Goddamn, I' m carrying too muchUN-2 UN-2
Entre le # septembre # et le # septembre # écoles maternelles ont fermé leurs portes
The casino has hired many peopleMultiUn MultiUn
— Ça c’était à l’école maternelle, dit le mari.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Je ne peux pas faire telle substance dans l'école maternelle.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient amis depuis le jour où ils s’étaient rencontrés à l’école maternelle et flanqué leur première peignée.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
L’école maternelle, obligatoire, est moins fréquentée par les enfants arabes (90%) que par les enfants juifs.
But they never told me about thisUN-2 UN-2
Le gouvernement construit des bâtiments au sein des écoles primaires pour y installer les écoles maternelles
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriMultiUn MultiUn
élèves en école maternelle
The one who gets herMultiUn MultiUn
Coûts de fonctionnement des quatre écoles maternelles au Liban
He gonna catch the groundUN-2 UN-2
Il existe 14 crèches et 12 écoles maternelles, ainsi que 17 écoles primaires et secondaires pour les orphelins.
I' il rent your horse for # rupeesUN-2 UN-2
Les élèves peuvent également fréquenter des écoles maternelles publiques ou privées avant la scolarité proprement dite.
Because we just can' t, okay?Giga-fren Giga-fren
Je suis amoureux de toi depuis l'école maternelle.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque centre dispose d'une école maternelle
What is this, like a street racer or something, huh?MultiUn MultiUn
15342 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.