écosystème des zones tempérées oor Engels
écosystème des zones tempérées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
temperate ecosystem
en
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions of or related to moderate climates, intermediate between tropical and polar zones and having distinct warm to hot summer seasons and cool to cold winter seasons. (Source: TOE / DOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est le plus vaste écosystème encore intact des zones tempérées de l’hémisphère Nord.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
À l'aide de logiciels sophistiqués, l'équipe a analysé les données métagénomiques pour comprendre la structure des communautés et comparer ces écosystèmes de régions froides aux écosystèmes des lacs de zones tempérées.
How long has it been?cordis cordis
(ix) Le parc est l’un des derniers grands écosystèmes intacts de la zone tempérée de l’hémisphère Nord.
I have no question about thatCommon crawl Common crawl
Dans ce site de Yellowstone qui abrite l’un des dernier grands écosystèmes intacts de la zone tempérée de l’hémisphère Nord, les communautés écologiques offrent des possibilités sans égal pour la conservation, l’étude et l’observation de processus d’écosystèmes de terres sauvages à grande échelle.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSCommon crawl Common crawl
• Je rapporte un total de 229 séries d’équations allométriques pour estimer les composantes de la biomasse de 102 espèces différentes dans 72 communautés forestières des zones arides, semi-arides, sub-tropicales, tempérées des écosystèmes latino-américains.
Cryptosporidium...... that' s not itspringer springer
Parmi les autres écosystèmes qui constituent des motifs de préoccupation figurent les forêts sèches tropicales, les zones de pacage tempérées, les déserts froids et semi-déserts et les écosystèmes méditerranéens.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
Parmi les autres écosystèmes qui constituent des motifs de préoccupation figurent les forêts sèches tropicales, les zones de pacage tempérées, les déserts froids et semi-déserts et les écosystèmes méditerranéens
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesMultiUn MultiUn
On retrouve les genres de la tribu des Pyroleae (sous-famille Monotropoideae, famille Ericaceae) comme plantes de sous-bois dans les zones tempérées boréales, où certaines forment une composante majeure des écosystèmes.
Off you go, AlfGiga-fren Giga-fren
C’est aussi l’un des derniers écosystèmes intacts des zones tempérés.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a considéré qu'il fallait en outre s'attacher à la remise en état et à la gestion durable du couvert forestier dans les zones sub-humides, arides et semi-arides des régions tempérées et tropicales, dans les écosystèmes forestiers, dans les zones humides, dans les systèmes côtiers et en particulier les mangroves et les petites îles, ainsi que dans le cas des arbres isolés
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesMultiUn MultiUn
Il a considéré qu’il fallait en outre s’attacher à la remise en état et à la gestion durable du couvert forestier dans les zones sub-humides, arides et semi-arides des régions tempérées et tropicales, dans les écosystèmes forestiers, dans les zones humides, dans les systèmes côtiers et en particulier les mangroves et les petites îles, ainsi que dans le cas des arbres isolés.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
Elle est membre du North Pacific Albatross Working Group, groupe international de chercheurs et de nonscientifiques qui se réunissent tous les ans pour discuter des progrès et des lacunes en matière de connaissances sur les espèces d’albatros. Elle étudie les oiseaux des zones tempérées et les écosystèmes insulaires dans le Pacifique Nord et Sud.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainGiga-fren Giga-fren
Les systèmes à risque sont les récifs de corail et les atolls, les mangroves, les forêts boréale et tropicale, l'habitat des poissons d'eaux froides et d'eaux tempérées, les écosystèmes liés au pergélisol, l'écosystème des lisières de glace, les écosystèmes polaire et alpin, les zones humides des prairies et les prairies naturelles.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesGiga-fren Giga-fren
D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Les autres écosystèmes forestiers côtiers sont les savanes boisées, les forêts sèches, les forêts ombrophiles de plaine, les forêts et les plantations forestières des zones tempérées et boréales.
I want you to shoot meCommon crawl Common crawl
La priorité devrait être accordée aux écosystèmes des récifs coralliens, aux estuaires, aux terres humides tempérées et tropicales, y compris les mangroves, aux herbiers et à d’autres zones de frai et d’alevinage.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIUN-2 UN-2
Souvent appelé la « Couronne du continent », le parc national de Glacier du nord-ouest du Montana est l’un des écosystèmes les plus intacts des zones tempérées.
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(vii) Le Parc national Olympique est d’une beauté remarquable et constitue la plus vaste aire protégée de la zone tempérée de la planète, abritant dans un même ensemble des écosystèmes allant de la frange océanique à la forêt pluviale tempérée, en passant par les prairies alpines et les pics montagneux glacés.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalCommon crawl Common crawl
Comme on l’a indiqué plus haut, les peuples autochtones vivent souvent au sein d’écosystèmes marginaux et fragiles: zones forestières tropicales ou tempérées, basses-terres littorales, régions montagneuses en altitude, plaines alluviales et rives des fleuves, notamment.
I' il see you soon, and we' il talkUN-2 UN-2
«Nos résultats ont montré que les populations L. neglectus peuvent constituer un problème d'ordre mondial, et une menace particulière pour les écosystèmes construits par les hommes dans les zones climatiques tempérées froides, qui ont jusqu'à présent peu souffert de l'expansion des fourmis invasives.»
With photos?cordis cordis
Du point de vue des écosystèmes, une végétation boisée avec un peuplement sur pied de moins de 20 % n’est certainement pas une «forêt», en tout cas pour les zones boréales et tempérées;
And show a spectacular lack of visionUN-2 UN-2
L'UNESCO a désigné la Sierra de la Laguna réserve de biosphère mondiale : « Cette région au climat semi-aride à tempéré subhumide représente des écosystèmes très importants et contrastés, avec des zones arides, de broussailles sèches (Matorral), de forêt de feuillus faiblement décidus, de bois de chêne à feuillage persistant Quercus devia, de bois de pins et de chênes et d'oasis de palmiers et de guerivos situé dans la forêt galerie le long des cours d'eau ».
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoWikiMatrix WikiMatrix
Elle a indiqué que les connaissances actuelles relatives aux fermetures de zones tempérées étaient incertaines, et qu’elle avait donc adopté un principe de précaution et d’adaptation pour la fermeture de zones aux pêches hauturières afin de protéger les écosystèmes marins vulnérables, et de formaliser les procédures de gestion des zones.
It was really pleasingUN-2 UN-2
Le Grand Yellowstone est l'un des plus vastes écosystèmes de zone tempérée encore intacts sur terre aujourd'hui.
night shift picked her upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.