écoulement d'eau phréatique oor Engels
écoulement d'eau phréatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
groundwater discharge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La relation entre le taux d'écoulement de l'eau phréatique et la survie des oeufs n'est pas linéaire et il ne se produit de survie uniforme des oeufs qu'au sites ayant un écoulement supérieur à 20 mL
As I said, we have many criteriaGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, l’écoulement descendant des eaux phréatiques contaminées par l’arsenic apparaît comme le résultat de la combinaison de mécanismes de mélange et de changements des équilibres chimiques.
Can you stop banging around?springer springer
Dés lors deux systèmes hydrogéologiques ont été définis : un système profond, qui est lié à la circulation extensive et profonde des eaux météoritiques dans le système régional d'écoulement, et un système phréatique lié aux écoulements locaux des eaux souterraines à travers les strates sédimentaires.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsspringer springer
les eaux souterraines, nappe phréatique, niveaux et écoulements
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesoj4 oj4
- les eaux souterraines, nappe phréatique, niveaux et écoulements,
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
- eaux souterraines, nappe phréatique, niveaux et écoulements,
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Le soleil fait aussi fondre la neige et la glace, cette eau s'écoule sous forme de cours d'eau ou s'infiltre dans les nappes phréatiques , ou passe directement à l'atmosphère par sublimation .
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearCommon crawl Common crawl
- les eaux souterraines, la nappe phréatique, les niveaux et écoulements,
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Le procédé et le détecteur permettant de mettre ce dernier en application sont particulièrement bien adaptés à la détection d'écoulement d'hydrocarbures dans l'eau ou dans une nappe phréatique.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationpatents-wipo patents-wipo
L'écoulement de l'eau dans des excavations sous le niveau de la nappe phréatique peut amener l'instabilité du fond de l'excavation.
Two coffees, four doughnuts, # centsGiga-fren Giga-fren
Ils ne devraient pas atteindre la nappe phréatique de sorte que le pompage et l'écoulement de l'eau ne seraient pas nécessaires.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceGiga-fren Giga-fren
Arrivé dans la nappe phréatique, l'oxyde d'éthylène se déplace dans le sens de l'écoulement de l'eau souterraine.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeGiga-fren Giga-fren
Arrivé dans la nappe phréatique, l’oxyde d’éthylène se déplace dans le sens de l’écoulement de l’eau souterraine.
I got your ass!Giga-fren Giga-fren
L'eau de pluie doit être fixée, retenue, et son écoulement vers les nappes phréatiques doit être facilité.
I knew something awful had happenedEuroparl8 Europarl8
S’ils ne sont pas correctement collectés, traités et éliminés, les déchets municipaux représentent une menace pour la santé publique et peuvent avoir des incidences environnementales négatives sur l’air (gaz à effet de serre), le sol (lixiviats s’écoulant de dépôts illégaux ou de décharges mal contrôlées) et l’eau (entrée en contact de l’eau avec les déchets et écoulement dans les nappes phréatiques ou les eaux de surface), tout en provoquant des nuisances olfactives.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
Cependant, au cours des dix dernières années, on a découvert que bon nombre de ces substances dangereuses n’avaient pas été filtrées mais s’étaient écoulées telles quelles dans les nappes phréatiques, empoisonnant l’eau des générations à venir.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
Enfin, il est précisé que l’objet principal de l’ensemble des projets était « d’assainir les structures obsolètes existantes et de remédier aux déficiences du système en dotant la commune d’un réseau d’égouts capable d’acheminer les eaux usées vers les collecteurs principaux, évitant ainsi les inondations, les fuites vers la nappe phréatique et les écoulements incontrôlés d’eaux usées ».
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
S ’ ils ne sont pas correctement collectés, traités et éliminés, les déchets municipaux représentent une menace pour la santé publique et peuvent avoir des incidences environnementales négatives sur l ’ air ( gaz à effet de serre ), le sol ( lixiviats s ’ écoulant de dépôts illégaux ou de décharges mal contrôlées ) et l ’ eau ( entrée en contact de l ’ eau avec les déchets et écoulement dans les nappes phréatiques ou les eaux de surface ), tout en provoquant des nuisances olfactives.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseelitreca-2022 elitreca-2022
D’importantes sources karstiques du Centre-Est de la Floride aux USA, ont été étudiées par multitraçage et par des techniques de modélisation géochimique, pour mieux comprendre les directions de l’écoulement souterrain et les mélanges entre les eaux souterraines phréatiques et profondes.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirspringer springer
Il semble que les Palestiniens préfèrent laisser leurs eaux usées s’écouler en territoire israélien, polluant ainsi l’environnement et la nappe phréatique commune, ce qui oblige Israël à épurer ces eaux usées ainsi que 70% des eaux usées en provenance des communautés israéliennes de Cisjordanie.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
La recherche communautaire portant sur les composantes terrestres des interactions terre-océan vise à conceptualiser, quantifier et prévoir les apports des bassins hydrographiques dans la mer, en tenant compte de toutes les voies possibles (écoulement des cours d'eau, charges atmosphériques, nappes phréatiques, rejets diffus), et en évaluant les facteurs d'influence, pressions et impacts sous-jacents.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Ils peuvent s'accumuler dans les sols, dans la boue et le purin, contaminer les nappes phréatiques à cause de fuites ou s'écouler directement dans les cours d'eau.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?not-set not-set
Donner des conseils sur toutes précautions à prendre pour protéger l’environnement en cas de débordement ou de déversement accidentel de la substance ou du mélange, par exemple se tenir à l’écart des conduits d’écoulement de l’eau, des eaux de surface et des nappes phréatiques.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.