érysipélateux oor Engels

érysipélateux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

erysipelatous

adjektief

Resembling erysipelas

voorbeelde

Gonflement érysipélateux au bout des doigts, avec sensations de fourmillement à ce niveau.
Erysipelatous swelling of the tips of the fingers, with tingling in them.

Traitement de l'inflammation du pied érysipélateux
Treatment of erysipelatous foot inflammation

Gonflement des glandes et du prépuce, rouge, foncé, érysipélateux.
► Swelling of glands and prepuce, dark, red, erysipelatous.

Gonflement érysipélateux de la tête et de la face, avec des vésicules qui sèchent et forment des croûtes qui brûlent et démangent.
Erysipelatous swelling of the head and face, with vesicles drying up and forming burning itching scabs.

Un traitement supplémentaire de l'inflammation du pied érysipélateux est fait seulement sous la supervision d'un médecin.
Further treatment of erysipelatous foot inflammation is done only under the supervision of a physician.

En outre, le traitement de l'inflammation du pied érysipélateux implique un traitement local avec des solutions d'antiseptiques (solution de furaciline).
Also, treatment of erysipelatous foot inflammation involves local treatment with solutions of antiseptics (furacilin solution).

Gonflement érysipélateux de la face, avec brûlures, fourmillements et piqûres.
Erysipelatous swelling of the face, with burning, tingling, and stinging.

Gonflement érysipélateux des joues le matin.
► Erysipelatous swelling of the cheeks in the morning.

Gonflement érysipélateux du tissu cellulaire des membres.
Extremities: Opisthotonos with spasmodic distortion of the limbs.

Gonflement érysipélateux des yeux et autour des yeux.
Erysipelatous swelling of the eyes and around them.

Gonflement érysipélateux des joues.
Erysipelatous swelling of the cheeks.

Gonflement érysipélateux du bras.
Erysipelatous swelling of the arm.

Le traitement de l'inflammation du pied érysipélateux devraitcommencer par une diminution de la température du corps avec des antipyrétiques.
Treatment of erysipelatous foot inflammation shouldbegin with a decrease in body temperature with antipyretics.

Gonflement inflammatoire, érysipélateux, des joues, avec des vésicules pleines d’une humeur jaunâtre.
Erysipelatous, inflammatory swelling of the cheeks, with vesicles full of yellowish humour.

Finances Hobby Traitement de l'inflammation du pied érysipélateux
Finance Hobby Treatment of erysipelatous foot inflammation

Ulcération profonde dans la gorge, avec bords érysipélateux ou oedémateux.
Deep ulceration in the throat, with erysipelatous or oedematous borders.