être sensiblement gêné dans son entreprise
be substantially affected in one's business
être sensiblement gêné dans oor Engels
être sensiblement gêné dans
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be substantially affected in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour obtenir une telle ordonnance, le client doit être sensiblement gêné dans son entreprise du fait de son incapacité à se procurer le produit, et il doit établir que le refus aura vraisemblablement pour effet de nuire à la concurrence.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
avant de pénaliser un client qui fournit des produits à l’extérieur d’un marché déterminé; lorsqu’on refuse de fournir un produit à un client éventuel, alors que ce dernier pourrait être sensiblement gêné dans son entreprise ou empêché d’exploiter une entreprise en raison de ce refus;
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
avant de pénaliser un client qui fournit des produits à l’extérieur d’un marché déterminé; lorsqu’on refuse de fournir un produit à un client éventuel, alors que ce dernier pourrait être sensiblement gêné dans son entreprise ou empêché d’exploiter une entreprise en raison de ce refus;
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
avant de pénaliser un client qui fournit des produits à l'extérieur d'un marché déterminé; lorsqu'on refuse de fournir un produit à un client éventuel, alors que ce dernier pourrait être sensiblement gêné dans son entreprise ou empêché d'exploiter une entreprise en raison de ce refus;
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette suppression, à l’instigation des Etats-Unis selon des sources internes au G20, traduit la volonté des Etats-Unis de ne pas être gênés dans leur bras de fer avec Pékin, qui les a conduits déjà à relever sensiblement les droits de douane sur une bonne partie des produits importés de Chine.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.