Analyse en forme abrégée oor Engels
Analyse en forme abrégée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Analysis in Abbreviated Form
IAC FLEET
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans une analyse additionnelle, l'auteur de l'étude a évalué la sensibilité et la spécificité de la Forme abrégée du CIDI, à la lumière des résultats obtenus en posant toutes les questions de la section du CIDI portant sur les troubles de l'humeur à 122 sujets hospitalisés en psychiatrie.
Gentlemen, I have two words for youGiga-fren Giga-fren
Dans une analyse additionnelle, l’auteur de l’étude a évalué la sensibilité et la spécificité de la Forme abrégée du CIDI, à la lumière des résultats obtenus en posant toutes les questions de la section du CIDI portant sur les troubles de l’humeur à 122 sujets hospitalisés en psychiatrie.
You just drowse away hereGiga-fren Giga-fren
Les résultats d’une étude d’observation fondée sur l’analyse des demandes d’indemnisation d’assurance indiquent toutefois qu’on a établi un lien entre l’utilisation de glitazones et une augmentation importante du risque d’insuffisance cardiaque chez les patients diabétiques traités aux glitazones comparativement à ceux qui n’en prennent pas4. Ces résultats ont toutefois été publiés sous forme abrégée seulement et une recherche plus poussée s’impose pour confirmer ces constatations.
Well, no, sir, I don' t resent nothingGiga-fren Giga-fren
Cependant, la formation reçue peut être abrégée sur la base d’une analyse comparative des exigences en matière de formation, de validation et d’évaluation au regard du maintien des compétences, des connaissances, des aptitudes et des qualifications de la personne.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ce qui concerne la préparation linguistique proprement dite, l’interprète analyse systématiquement la documentation réunie en vue d’en extraire les termes pertinents, leurs synonymes et hyperonymes, les sigles et les autres formes abrégées, pour constituer des glossaires habituellement monolingues, auxquels s’ajoutent les équivalents en langues cibles lors de la préparation traductrice.
You' ve spilt some on yourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Annexe III contient une version abrégée de l'analyse effectuée par le Secrétariat sur les partenariats externes, avec des exemples présentés sous forme de tableaux qui illustrent en détail les travaux réalisés au cours du processus de formulation des stratégies de l'Organisation.
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Annexe III contient une version abrégée de l'analyse effectuée par le Secrétariat sur les partenariats externes, avec des exemples présentés sous forme de tableau qui illustrent en détail les travaux réalisés au cours du processus de formulation des stratégies de l'Organisation.
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une forme abrégée de l'adresse IP (anonymisée) ne permettant pas d'établir de relation avec l'ordinateur appelant, est utilisée dans le cadre des analyses Web pour améliorer notre offre en ligne (voir section Analyse Web).
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous aimerions signaler que pour renforcer la protection des données, notre site web utilise Google Analytics avec l’extension « anonymizeIp() » de sorte que les adresses IP sont uniquement enregistrées et traitées ultérieurement sous une forme abrégée afin d’éviter qu’elles ne soient directement liées à une personne en particulier au cours de l’analyse de l’utilisation de notre site web.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Section I est une version abrégée de l'analyse des partenariats extérieurs effectuée par le Secrétariat, avec des exemples présentés sous la forme de tableaux pour illustrer les travaux détaillés réalisés en vue de la formulation des stratégies de l'Organisation visant à répondre aux besoins des Membres.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, les titulaires de bon nombre de subventions du RIEM analysées au cours de la période considérée n'étaient tenus de remplir que des versions abrégées du rapport du SRR, lesquelles ne recueillent pas de données relatives à la formation et au renforcement des capacités.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compte tenu du débat en cours sur l'utilisation des outils d'analyse avec adresses IP complètes, nous tenons à préciser que ce site Internet utilise Google Analytics avec l'extension «_anonymizeIp()» et que donc les adresses IP ne sont traitées que sous forme abrégée pour empêcher l'identification directe des personnes.
Let' s go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En référence à la discussion sur l'utilisation de l'outil d'analyse avec des adresses IP complètes, nous tenons à souligner que ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()" et que les adresses IP ne sont traitées que sous forme abrégée afin d'exclure une relation directe à des personnes.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la mesure où notre corpus le permet, nous proposons ici d'analyser dans le détail les mécanismes abréviatifs au niveau de l'unité lexicale mais aussi au niveau textuel et d'observer ainsi comment un texte oralisé et abrégé peut reprendre une forme développée et cohérente en fonction d'un impératif discursif : celui de produire un texte Problèmes posés par l'élaboration d'un système d'abréviation pour l'aide à la communication d'élèves handicapés moteurs cérébraux (p. 175)
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.