Association communautaire d'habitation oor Engels
Association communautaire d'habitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Community Housing Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rédigé avec l’aide d’associations communautaires, de groupes environnementaux locaux, des constructeurs d’habitations d’Ottawa, du Comité consultatif sur les forêts et les espaces verts et du Bureau des affaires rurales de la Ville, le règlement a pour but de protéger les arbres d’importance au centre-ville et d’empêcher la coupe à blanc de forêts suburbaines.
ThoroughlyCommon crawl Common crawl
Le Programme d'aide aux associations de locataires d'habitations à loyer modique, créé en # soutient la réalisation de divers projets d'action communautaire destinés aux locataires de logements à loyer modique
You guys get startedMultiUn MultiUn
Le Programme d’aide aux associations de locataires d’habitations à loyer modique, créé en 1998, soutient la réalisation de divers projets d’action communautaire destinés aux locataires de logements à loyer modique.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyUN-2 UN-2
Le Programme d'aide aux associations de locataires d'habitations B loyer modique, créé en 1998, soutient la réalisation de divers projets d'action communautaire destinés aux locataires de logement B loyer modique.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidGiga-fren Giga-fren
Le Programme d'aide aux associations de locataires d'habitations à loyer modique, créé en 1998, soutient la réalisation de divers projets d'action communautaire destinés aux locataires de logement à loyer modique. Amélioration de l'habitat 1.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsGiga-fren Giga-fren
Les architectes, les concepteurs, les promoteurs, les constructeurs, les fabricants, les urbanistes, les organismes municipaux, provinciaux et territoriaux du logement et des services sociaux, les associations de bénévoles, les groupes communautaires, les organismes de logement sans but lucratif et les coopératives d'habitation, les établissements financiers, et les établissements d'enseignement. But :
Rename SessionGiga-fren Giga-fren
Les architectes, les concepteurs, les promoteurs, les constructeurs, les fabricants, les urbanistes, les organismes municipaux, provinciaux et territoriaux du logement et des services sociaux, les associations de bénévoles, les groupes communautaires, les organismes de logement sans but lucratif et les coopératives d'habitation, les établissements financiers, les établissements d'enseignement et les particuliers. But :
Paint stripperGiga-fren Giga-fren
Budget 2019 : De nouveaux investissements pour l’accessibilité des logements privés, mais un manque d’argent pour le logement communautaire | Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine
I hope so, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, une association de locataires de l'Alberta a coopéré avec l'entreprise chargée de la gestion de l'immeuble pour faire naître un esprit communautaire et encourager les contacts interpersonnels dans un vaste ensemble d'habitation, en aménageant l'auditoriumdu bâtiment pour que les locataires puissent y organiser des activités.
End of the corridor, to the leftGiga-fren Giga-fren
Premièrement, il est intéressant de noter la grande variété de types de participants: i) politiciens (Sénateurs, députés, maires de Philadelphie et de Charleston) ii) gens d'affaires (président de la chambre de commerce du grand Philadelphie) iii) avocats représentant des groupes iv) représentants d'associations ethniques v) représentants des employés de Corestates vi) nombreux représentants (incluant un prêtre) de groupes communautaires et de projets d'habitations à loyers modiques vii) simples citoyens ne parlant que pour eux-mêmes.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingGiga-fren Giga-fren
Par exemple, une association de locataires de l'Alberta a coopéré avec l'entreprise chargée de la gestion de l'immeuble pour faire naître un esprit communautaire et encourager les contacts interpersonnels dans un vaste ensemble d’habitation, en aménageant l'auditorium du bâtiment pour que les locataires puissent y organiser des activités. ii.
We' ve got a police jazz bandGiga-fren Giga-fren
HABITATION URBAINE — PLAN DE PARTICIPATION DES LOCATAIRES Ottawa (Ontario) Le plan de participation des locataires est un plan stratégique en 10 points qui vise à accorder la priorité aux associations de locataires dans l’adjudication de marchés de travaux communautaires (par exemple enlèvement de la neige, gestion de buanderies, nettoyage des unités vides).
Once we get these bad boys inGiga-fren Giga-fren
PLAN DE PARTICIPATION DES LOCATAIRES Habitation urbaine, Logement à but non lucratif Ottawa (Ontario) Description du projet Le plan de participation des locataires vise à accorder la priorité aux associations de locataires dans l'adjudication de marchés de travaux communautaires (par exemple enlèvement de la neige, gestion de buanderies, nettoyage des unités vides). Ce plan a donné lieu à des possibilités de travail rémunéré pour les locataires.
pome and stone fruit and grapesGiga-fren Giga-fren
HABITATION URBAINE -- PLAN DE PARTICIPATION DES LOCATAIRES Ottawa (Ontario) Le plan de participation des locataires est un plan stratégique en 10 points qui vise à accorder la priorité aux associations de locataires dans l'adjudication de marchés de travaux communautaires (par exemple enlèvement de la neige, gestion de buanderies, nettoyage des unités vides). Ce plan a donné lieu à des possibilités de travail rémunéré pour les locataires.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesGiga-fren Giga-fren
Son expérience antérieure auprès d’organismes gouvernementaux et communautaires l’a bien préparé à servir l’Association et ses 200 groupes d’habitation membres à l’échelle de la province.
14. Textile imports (vote)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle a servi trois mandats à titre de présidente de la Nunavut Tunngavik Incorporated, et occupé des postes de direction dans divers organismes communautaires, nationaux et internationaux, notamment l’Association d’habitation de Rankin Inlet, l’Inuit Tapirisat du Canada et la Conférence circumpolaire inuite.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est avec une fierté immense que la municipalité de Notre-Dame-du-Bon-Conseil offre aux villageois les luxes suivants : Déneigement des rues et des trottoirs Collecte des résidus domestiques tous les vendredis (aux deux semaines du 15 novembre au 15 avril) Collecte des gros rebuts deux fois l'an Collecte des matière recyclables aux deux semaines, les vendredis Service d'aqueduc et d'égout Station d'épuration des eaux usées Service incendie en commun Sûreté du Québec Brigadière scolaire Services récréatifs et communautaires Journal municipal "Le Villa-Joie" de Bon-Conseil Office Municipal d'Habitation Il est à noter que ces services sont offerts en échange d'une participation active à l'un des clubs ou associations énoncées plus bas.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.WikiMatrix WikiMatrix
«Ce rapport dépeint une image humaine qui justifie le maintient de l’investissement fédéral dans les logements communautaires», a déclaré Sharon Chisholm, la directrice générale de l’Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'éventail de notre clientèle actuelle comprend une cinquantaine de clients parmi des associations, des fondations, des ordres professionnels, des CPE, des coopératives d'habitation et des organismes d'aide communautaire.
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans ce contexte, le mouvement des coopératives d’habitation, en collaboration avec d’autres organismes de logement, propose plusieurs initiatives innovatrices comme les fiducies foncières communautaires, les mutuelles d’habitation et la cession de logements à des community gateways (un genre d’association à participation collective) et à des coopératives.
It is little more than legalized theft from today's youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La formation sera offerte dans six régions de l’AQDR — Sherbrooke, Valleyfield-Beauharnois, Laval, Saint-Michel, Shawinigan, Centre-du-Québec — soit une moyenne de 15 ateliers par région dans les clubs de l’âge d’or, les résidences pour aînés, les habitations à loyer modique et subventionnées, les centres communautaires pour aînés, les clubs sociaux, les associations d’aînés et les associations syndicales.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QUÉBEC, le 4 juill. 2018 – La ministre responsable de la Protection des consommateurs et de l’Habitation, Mme Lise Thériault, annonce un investissement accru de près de 1 M$ pour le soutien communautaire qui se traduira par une hausse de l’aide accordée chaque année aux associations de locataires des quelque 74 000 HLM du Québec.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a obtenu une bourse d'études de deuxième cycle de la SCHL et a reçu, en 2001, le prix SCHL de l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine (ACHRU) pour sa contribution exceptionnelle à la réalisation des objectifs d'habitation de l'ACHRU et, en particulier, à l'avancement du logement social et de la rénovation communautaire.
See their faces, the policemen in the car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour faire face à cet enjeu crucial tout en promouvant un design urbain inclusif à toute la population, le Groupe pour l’habitation à coût minimum (Minimum Cost Housing Group), une chaire de recherche de l’École d’architecture de l’Université McGill, a conclu un partenariat avec Nutri-centre, une association de développement communautaire, pour réaliser et bonifier un jardin collectif de l’arrondissement Lasalle, l’un des quartiers les plus défavorisés de Montréal.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vers la fin de 2006, le ministère des Affaires municipales et du Logement, la FHCC et l’Association du logement sans but lucratif de l’Ontario se sont entendus sur les modalités d’un accord de partenariat à l’appui de l’aménagement d’un plus grand nombre de coopératives d’habitation et de la mise sur pied de groupes communautaires sans but lucratif dans le cadre du Programme de logement abordable (PLA).
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.