Bloody Sunday oor Engels

Bloody Sunday

Bloody Sunday (1972)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Bloody Sunday

eienaam

Bloody Sunday (1920)

Bloody Sunday (1920)

Hier soir, j'ai regardé " Sunday Bloody Sunday ".
Anyway, last night was " Sunday Bloody Sunday. "

Soortgelyke frases

Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sunday

voorbeelde

Il a attaqué son set par «Sunday Bloody Sunday».
They started with “Sunday Bloody Sunday.”

Que le 30 Janvier soit une référence au Bloody Sunday n’a pas de signification particulière.
The fact that January 30 means Bloody Sunday has no significance.

Il a également participé aux événements du Bloody Sunday.
She was present at the events of Bloody Sunday.

Combien de gens ont été assassinés par l’armée britannique lors du massacre du Bloody Sunday ?
How many people were murdered by the British Army in the Bloody Sunday massacre?

Le Bloody Sunday, c’était le 30 Janvier 1972, non ?
�Bloody Sunday, wasn�t that January 30, 1972?

La pièce s’inspirait en partie du Bloody Sunday, un événement auquel Brian Friel avait assisté.
The play was inspired, in part, by Bloody Sunday, which Brian Friel had witnessed personally.

C'est Bloody Sunday, vieux.
This is Bloody Sunday, brother.

C'est le Bloody Sunday.
Bloody Sunday.

Tu sais, je pensais que le raid sur notre squat a été notre Bloody Sunday, en quelque sorte.
You know I was thinking the squat raid was our Bloody Sunday.

Encore aujourd’hui, je deviens toute chose dès les premières notes de Sunday Bloody Sunday.
Even today, I get a rush when I hear those first few notes of “Sunday Bloody Sunday.”

Hier soir, j'ai regardé " Sunday Bloody Sunday ".
Anyway, last night was " Sunday Bloody Sunday. "

Il arrive sur U2, Sunday Bloody Sunday, monte le son et laisse la musique emplir l’habitacle.
He finds U2, “Sunday Bloody Sunday.”

Par exemple, il chante le refrain de Sunday Bloody Sunday (et Bono harmonise sur le Sunday final).
For example, he sings the chorus to "Sunday Bloody Sunday" (Bono harmonises on the final 'Sunday').

Cette remarque de Rupert Lang à propos d’« un autre Bloody Sunday ».
“That remark Rupert Lang made about another Bloody Sunday.

Que l’on évoque le nom de Jean McConville, et quelqu’un rétorquait aussitôt : Et le Bloody Sunday ?
Utter the name Jean McConville and someone would say, What about Bloody Sunday?

C’est ce qu’on appellera le « Dimanche sanglant (Bloody Sunday) ».
After this, Catholic support for the Provisional IRA increased dramatically and soon after the Northern Ireland government was suspended and the province went back to being ruled directly from London.

On dirait bien que le Bloody Sunday t’a finalement rattrapé, pas vrai ?
“I think Bloody Sunday has finally caught up with you.”

Je copie les paroles de Sunday Bloody Sunday sur un de mes cahiers.
I copy the lyrics to Sunday Bloody Sunday into one of my notebooks.

Vu que le 30 Janvier, c’est la date du Bloody Sunday, les morts doivent être des loyalistes.
That�s Bloody Sunday, so the dead men must be Loyalists.

Vous vous rappelez le Bloody Sunday en 1887 et les meurtres de Whitechapel au cours de l’automne 1888 ?
Remember Bloody Sunday in ’88, and the murders in Whitechapel that autumn?

Les sujets étaient brûlants: le féminisme, Bloody Sunday et le bain de sang d’Attica.
The causes were up-to-the-minute: feminism, Bloody Sunday, Attica state prison.

Après le Bloody Sunday[10] dans Trafalgar Square, plus rien ne m’étonnerait.
After Bloody Sunday in Trafalgar Square, not much would surprise me.

Le gouvernement précédent avait organisé une journée de deuil national pour les Bloody Sunday, fusillades en Irlande du Nord.
The previous government had held a national day of mourning for those killed in the Bloody Sunday shootings in Northern Ireland.

En 1972, il participe, en Irlande du Nord, à l'enquête du Bloody Sunday avec Doug Lucas et Peter Forest.
In 1972, he participated, in Northern Ireland, to the investigation of the Bloody Sunday with Doug Lucas and Peter Forest.

Le 30 Janvier, c’est la date du Bloody Sunday, mais ce groupe a assassiné aussi des membres de l’IRA
January 30 was the date of Bloody Sunday, but they kill, amongst others, members of the IRA.”