Championnat international de labour oor Engels

Championnat international de labour

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

International Ploughing Match

Soortgelyke frases

Championnat international de labour et exposition de matériel agricole
International Plowing Match · International Plowing Match & Farm Machinery Show

voorbeelde

Cette emprise a été perturbée en 2000 lors du Championnat international de labour.
Traffic was significant for the month of September 2000 which would have created noise impacts along the entire Cottontail Road right-of-way.

Bœufs de labour, Championnat international de labour de Kingston, 1977
Oxen ploughing at the International Ploughing Match in Kingston, 1977 Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Reference Code:

• OTTAWA (Ontario), le 18 septembre 2007 - Le ministre Ritz participera au Championnat international de labour et foire agricole
• OTTAWA, Ontario, September 18, 2007 - Minister Ritz to Attend International Plowing Match and Country Festival

La pluie pendant le Championnat international de labour et l’ouragan Hazel font de grands ravages [ Fermer cette fenêtre ]
Plowing Match Washed Out and Hurricane Hazel Causes Widespread Devastation [ Close Window ]

C 223-3-0-0-16 Archives publiques de l'Ontario, I0002277 Le Championnat international de labour a lieu depuis 1913.
C 223-3-0-0-16 Archives of Ontario, I0002277 The International Ploughing Match is an annual event.

Le puits E4 est situé sur la route Cottontail, une emprise routière non ouverte, qui a été perturbée en 2000 pour construire un chemin d’accès aux fins du Championnat international de labour.
Well E4 is located on Cottontail Road, an unopened road right-of-way, which was disturbed in 2000 to construct an access road for the International Plowing Match.

Cliquez ici pour une image plus grande et plus détaillée (357ko) Bœufs de labour, Championnat international de labour de Kingston, 1977 Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales Code de référence :
We knew that they were dangerous and we went to report them, but I fell and my hand hit one.

Une version abrégée de la deuxième ébauche du questionnaire, axée sur les données démographiques et les pratiques de protection solaire, a été administrée lors du Championnat international de labour de 1998 dans le comté de Frontenac, en Ontario.
The purpose of this comparatively brief survey was to obtain baseline data on the current sun protection practices of Ontario farmers and the reasons for any limited usage of such practices.

Par les nombreux projets d’envergure qu’il dirige ou met en branle, allant du Championnat international de labour à la revitalisation du secteur riverain de la ville de Pembroke ou à la campagne de financement pour la résidence Miramichi Lodge, cet ingénieur à la retraite galvanise les autres à l’action.
This retired engineer leads by example and has been a catalyst for a number of large-scale projects such as the International Plowing Match, the City of Pembroke’s waterfront redevelopment and the fundraising campaign for the Miramichi Lodge.

Avis aux médias LE MINISTRE RITZ PARTICIPERA AU CHAMPIONNAT INTERNATIONAL DE LABOUR ET FOIRE AGRICOLE OTTAWA (Ontario), 18 septembre 2007 – L’honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, sera au Championnat international de labour et foire agricole de Leeds-Grenville 2007, à Crosby, en Ontario, pour prononcer une allocution à la cérémonie d’ouverture.
Notice to media MINISTER RITZ TO ATTEND INTERNATIONAL PLOWING MATCH AND COUNTRY FESTIVAL OTTAWA, Ontario, September 18, 2007 – The Honourable Gerry Ritz, Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board, will be at the 2007 Leeds-Grenville International Plowing Match and Country Festival, in Crosby, Ontario, to speak at the opening ceremonies.

• Rapports sur les frais de déplacement et de réception d'AAC Brenda Rhodes, Adjointe spéciale Retour aux rapports sur les dépenses des hauts fonctionnaires d'AAC Frais de déplacement du 2005-09-02 au 2005-12-01 Date(s) Raison Coût total 2005-09-19 au 2005-09-21 Accompagner le ministre au Championnat international de labour et rencontrer des homologues provinciaux 740,20 $ 2005-11-04 au 2005-11-07 Accompagner le ministre à un événement agricole.
• AAFC Travel and Hospitality Expense Reports Brenda Rhodes, Special Assistant Return to expense reports for senior officials at AAFC Travel Expenses for 2005-09-02 to 2005-12-01 Date(s) Purpose Total Cost 2005-09-19 to 2005-09-21 To accompany the Minister at the International Plowing Match and to meet with Provincial Counterparts $740.20 2005-11-04 to 2005-11-07 To accompany the Minister to attend an Agricultural event.

Exercice de tornade - planification pour les situations d’urgence Vérifications de sécurité des véhicules Résoudre les problèmes de discrimination raciale à Dresden Grève dans le sud-ouest de l’Ontario Récolte du tabac dans l’ouest de l’Ontario Élargir ses horizons – Nouveaux édifices dans la région de London Cercles théâtraux - Saison réussie sur les planches régionales Sept célibataires courtisés par sept filles à marier La pluie pendant le Championnat international de labour et l’ouragan Hazel font de grands ravages Incendie dans une caserne et explosion dévastatrice Visite royale - La duchesse de Kent et la princesse Alexandria visitent London Eleanor Roosevelt écarte la notion de guerre préventive Ligne du temps de CFPL
Exercise Tornado - Disaster Planning Drive For Safety Automobile Inspections Solving Racial Problems in Dresden Labour Unrest in Southwestern Ontario The Tobacco Harvest in Western Ontario Wider Horizons, New Buildings in the London Area Theatrical Circles - A Successful Season on Regional Stages Seven Bachelors Courted by Seven Potential Brides Plowing Match Washed Out and Hurricane Hazel Causes Widespread Devastation Fire in Army Barracks and a Devastating Explosion A Royal Visit - The Duchess of Kent and Princess Alexandria Visit London Eleanor Roosevelt Dismisses the Notion of a Preventive War National and International News Stories of 1954:

• Rapports sur les frais de déplacement et de réception d'AAC Elizabeth Whiting , Directrice, Communications Retour aux rapports sur les dépenses des hauts fonctionnaires d'AAC Frais de déplacement du 2005-09-02 au 2005-12-01 Date(s) Raison Coût total 2005-09-19 au 2005-09-20 Accompagner le ministre au Championnat international de labour et à une rencontre avec des homologues provinciaux 832,50 $ 2005-09-20 au 2005-09-22 Accompagner le ministre à une rencontre avec des homologues provinciaux et avec des représentants de l'industrie 2 204,75 $ 2005-11-07 au 2005-11-09 Accompagner le ministre aux réunions et aux négociations de l'Organisation mondiale du commerce 6 780,73 $ 2005-11-24 au 2005-11-24 Accompagner le ministre à l'occasion de l'annonce sur les céréales et les oléagineux 1 763,43 $ Montant total : 11 581,41 $
• AAFC Travel and Hospitality Expense Reports Elizabeth Whiting , Director, Communications Return to expense reports for senior officials at AAFC Travel Expenses for 2005-09-02 to 2005-12-01 Date(s) Purpose Total Cost 2005-09-19 to 2005-09-20 To accompany the Minister at the International Plowing Match and to meet with Provincial Counterparts $832.50 2005-09-20 to 2005-09-22 To accompany the Minister to meet Provincial Counterparts and Industry $2,204.75 2005-11-07 to 2005-11-09 To accompany the Minister to the World Trade Organization negotiations and meetings $6,780.73 2005-11-24 to 2005-11-24 To accompany the Minister for the announcement on Grains and Oilseeds $1,763.43 Total Amount: $11,581.41

• Rapports sur les frais de déplacement et de réception d'AAC Susan Till, Sous-ministre adjointe, Service national d'information sur les terres et les eaux Retour aux rapports sur les dépenses des hauts fonctionnaires d'AAC Frais de déplacement du 2005-09-02 au 2005-12-01 Date(s) Raison Coût total 2005-09-19 au 2005-09-21 Participer au Championnat international de labour 1 417,37 $ 2005-09-25 au 2005-09-29 Participer à la journée de réflexion annuelle du Service national d'information sur les terres et les eaux (SNITE) 1 212,59 $ 2005-10-24 au 2005-10-27 Participer aux réunions liées au Service national d'information sur les terres et les eaux (SNITE) 3 423,93 $ 2005-10-18 au 2005-10-19 Participer à la journée de réflexion du Conseil exécutif 313,25 $ Montant total : 6 367,14 $
• AAFC Travel and Hospitality Expense Reports Susan Till, Assistant Deputy Minister, National Land and Water Information Service Return to expense reports for senior officials at AAFC Travel Expenses for 2005-09-02 to 2005-12-01 Date(s) Purpose Total Cost 2005-09-19 to 2005-09-21 Attending the International Ploughing Match $1,417.37 2005-09-25 to 2005-09-29 Attending National Land and Water Information Service (NLWIS) Annual Retreat $1,212.59 2005-10-24 to 2005-10-27 Attending National Land and Water Information Service (NLWIS) related meetings $3,423.93 2005-10-18 to 2005-10-19 Attending the Executive Council Retreat $313.25 Total Amount: $6,367.14

Je crois comprendre que la corvée de construction d’une grange a été au cœur du championnat international de labour de Roseville, et qu’un cadeau provenant de cet évènement a permis à la Fondation communautaire de Cambridge et North Dumfries d’établir son propre Fonds communautaire de cœur et d’avenir l’an dernier.
This is quite literally true, in fact. I understand barn-raising was a highlight of the International Plowing Match in Roseville, and that a gift from that event was used by the Cambridge and North Dumfries Community Foundation to start its own Smart and Caring Fund last year.