Choriocentèse oor Engels
Choriocentèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chorionic villus sampling
en
form of prenatal diagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
choriocentèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
choriocentesis
chorionic villus biopsy
chorionic villus sampling
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
CVS · chorionic villi biopsy · chorionic villi sampling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Importance de la recherche La recherche vise à apporter une meilleure connaissance des processus moléculaires en jeu dans le développement des cancers de la peau, ce qui favorisera la mise au point de thérapies préventives; et à diagnostiquer la trisomie 21 à partir d'un échantillon sanguin de la mère, afin d'éliminer les risques d'avortement des tests actuels (amniocentèse et choriocentèse).
You know I love you, don' t you?Giga-fren Giga-fren
Il me faut une choriocentèse.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai besoin d' une choriocentèse
No importa estando tan cercaopensubtitles2 opensubtitles2
Et pendant ce temps, faisons une choriocentèse.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, le diagnostic prénatal du syndrome de Down exige des interventions invasives et coûteuses comme l'amniocentèse ou la choriocentèse qui, dans 1 % des cas, entraînent une fausse couche.
Why did you do that?Giga-fren Giga-fren
Une autorisation pour une choriocentèse.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le test par choriocentèse.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons toutefois les dépister tôt dans la grossesse au moyen d’une choriocentèse ou d’une amniocentèse.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle fait partie avec la biopsie de trophoblaste (choriocentèse) et la ponction de sang fœtal des moyens invasifs de diagnostic prénatal.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les études ont démontré que les risques de perte fœtale augmentent de 0,5% pour l’amniocentèse et de 1% pour le Choriocentèse.
Clark, we talked about that whole thing, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela peut impliquer l'utilisation de techniques invasives, qui présentent un risque minimum d'avortement du fœtus sain, comme la choriocentèse et l'amniocentèse, ou de techniques non invasives comme l'échographie.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un des avantages de l'échographie de clarté nucale est qu'elle est faite en début de grossesse et vous avez encore la possibilité de faire une choriocentèse ou une amniocentèse au cours de votre premier trimestre de grossesse.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’amniocentèse peut être réalisée à environ 15 semaines et la choriocentèse (CVS) entre 10-12 semaines.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque le TPNI montre un nombre anormal de chromosomes 21, ce résultat doit être confirmé par un test invasif (choriocentèse ou ponction de liquide amniotique), qui examine directement le matériel héréditaire du bébé.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le diagnostic prénatal (par amniocentèse ou choriocentèse) est possible si la mutation a été identifiée dans la famille.
Beautiful, you are both beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breymann peut effectuer lui-même tous les examens nécessaires (comme par exemple l'échographie, l'amniocentèse, la choriocentèse et les tests génétiques).
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendant la grossesse, les tests invasifs comme l’amniocentèse et la choriocentèse donnent des diagnostics fiables, mais ne sont jamais exempts de risques.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais en cas de résultat positif avec ce nouveau test, le diagnostic de confirmation repose toujours sur l’établissement du caryotype fœtal après amniocentèse ou choriocentèse.
I' d wish I had more answersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le choix entre un TPNI, une choriocentèse et une ponction amniotique
He always moralizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, ce test remplace les tests invasifs tels que la ponction de liquide amniotique (amniocentèse) et la biopsie du trophoblaste (choriocentèse) qui entraînent tous deux un risque de fausse couche de 1%.
Don' t talk to me about it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.