Club des relations internationales oor Engels
Club des relations internationales
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Club des relations internationales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’UEFA a fait de la nomination d’un responsable des relations avec les supporters une obligation pour tous les clubs engagés dans des compétitions internationales.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Giga-fren Giga-fren
"Le club P" est aussi en relation avec des collègues en Finlande et à l'étranger. Le club est par exemple un des fondateurs d'IAPSS, International Association for Political Science Students.
Without my rifle, I am nothingCommon crawl Common crawl
De plus, la normalisation des relations de l'Ukraine avec le Club de Paris pourrait ouvrir la voie à un retour du pays sur les marchés internationaux des capitaux.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, la normalisation des relations de l'Ukraine avec le Club de Paris pourrait ouvrir la voie à un éventuel retour du pays sur les marchés internationaux des capitaux.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
La normalisation des relations de l'Ukraine avec le Club de Paris pourrait également être le prélude à un éventuel retour du pays sur les marchés des capitaux internationaux.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
En outre, le Secrétariat d'Etat s'emploie à établir des relations avec des organismes ayant des objectifs analogues- Rotary Club, Lions Club, Union des jeunes entrepreneurs et professionnels- ainsi qu'avec des organisations internationales
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsMultiUn MultiUn
En outre, le Secrétariat d'Etat s'emploie à établir des relations avec des organismes ayant des objectifs analogues - Rotary Club, Lions Club, Union des jeunes entrepreneurs et professionnels - ainsi qu'avec des organisations internationales.
But you... you made it throughUN-2 UN-2
De 1951 à 1968, il est professeur et titulaire de la Chaire de droit aérien de l’Université de Montréal, qui deviendra ensuite la chaire de droit aérien et spatial. Il fonde aussi le Club des relations internationales, auquel de nombreux dirigeants canadiens ont appartenu.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis cette date, plusieurs entités du système des Nations Unies ont noué des relations avec des organismes sportifs tels que le Comité international olympique et d’autres membres du mouvement olympique, des fédérations sportives, des clubs sportifs et des organisations non gouvernementales liées au sport.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsUN-2 UN-2
Depuis cette date, plusieurs entités du système des Nations Unies ont noué des relations avec des organismes sportifs tels que le Comité international olympique et d'autres membres du mouvement olympique, des fédérations sportives, des clubs sportifs et des organisations non gouvernementales liées au sport
Is that a joke?MultiUn MultiUn
Les arriérés de dette dus aux créanciers du Club de Paris, longtemps un obstacle à la normalisation des relations de la Moldova avec la communauté des donateurs internationaux, ne constituent plus un problème.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inGiga-fren Giga-fren
Depuis plusieurs années, l’Organisation pour les relations économiques internationales coopère avec le Club de Rome, le Stanford Research Institute (Californie), ainsi qu’avec des organisations économiques internationales et des chambres de commerce et de l’industrie de nombreux pays.
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
En distribuant des bourses aux clubs Zonta du monde entier qui coopèrent avec les organisations locales pour enseigner aux enfants l’art de la médiation et favoriser ainsi le développement de relations exemptes de violence, Zonta International travaille pour l’égalité des sexes, l’éducation au sujet des sexospécificités et la réduction de la violence.
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
A PROPOS DE CLUBS ET DE DIRECTOIRES – ET D’AUTRES VOIES A SUIVRE Jusqu’ici, les experts, surtout en matière de relations internationales, ne se sont intéressés que parcimonieusement et de manière intermittente au rôle des « noyaux durs » et des « clubs » dans les organisations multilatérales et, plus spécifiquement, en ce qui concerne la défense et la sécurité 35 . En principe, une alliance devient un « club » dès lors que le « bien » est public à l’intérieur, et non à l’extérieur du club.
I' d like to give you the facts and the figuresGiga-fren Giga-fren
À l’échelon national, Good Neighbours International entretient des relations et une collaboration étroites avec les organisations non gouvernementales internationales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, notamment le Conseil international de l’action sociale (CIAS), l’Association internationale pour le bénévolat, le Rotary Club, Save the Children, World Vision International ou encore Food for the Hungry International.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.UN-2 UN-2
À l'échelon national, Good Neighbours International entretient des relations et une collaboration étroites avec les organisations non gouvernementales internationales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, notamment le Conseil international de l'action sociale (CIAS), l'Association internationale pour le bénévolat, le Rotary Club, Save the Children, World Vision International ou encore Food for the Hungry International
Don' t question me!MultiUn MultiUn
Grâce aux bourses accordées aux clubs Zonta qui, à travers le monde, s’associent à des organisations locales pour enseigner aux enfants l’art de la médiation et favoriser ainsi le développement de relations exemptes de violence, Zonta International encourage l’égalité entre les sexes et favorise la réduction de la violence.
Are you having fun?UN-2 UN-2
Grâce aux bourses accordées aux clubs Zonta qui, à travers le monde, s'associent à des organisations locales pour enseigner aux enfants l'art de la médiation et favoriser ainsi le développement de relations exemptes de violence, Zonta International encourage l'égalité entre les sexes et favorise la réduction de la violence
Why did you leave him?MultiUn MultiUn
Les demandes de subvention doivent être adressées au service des relations publiques du Lions Clubs International.
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il existe de fait une relation de symbiose entre les institutions locales et les tendances mondiales, comme le montrent des entités telles que les associations internationales de défense de la liberté de la presse, Amnesty International et les clubs de presse.
We' ve already got your spoilsUN-2 UN-2
Il existe de fait une relation de symbiose entre les institutions locales et les tendances mondiales, comme le montrent des entités telles que les associations internationales de défense de la liberté de la presse, Amnesty International et les clubs de presse
Just concentrate on the ingredients in front of youMultiUn MultiUn
De 1987 à 1988, elle s'est occupée des Relations Publiques de Régie Club International, puis a été Directrice de Projets chez Satellite Conseil jusqu'en 1992.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Club de discussion autour de thèmes d'actualité ou club des jeunes francophones, l'étudiante en Master de relations internationales à Tartu, deuxième ville estonienne, cumule les activités.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mission du Rotary International, association mondiale de Rotary clubs, est de servir autrui, promouvoir des normes de haute probité, et faire progresser l’entente entre les peuples ainsi que la bonne volonté et la paix dans le monde par le biais de relations amicales entre chefs d’entreprise, cadres, membres des professions libérales et dirigeants au sein de la collectivité.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledCommon crawl Common crawl
Club Entreprise Collaborations internationales L'ENP bâtit de nouvelles relations avec des chercheurs et institutions en Allemagne, au Chili et en Israël.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.