Colonie de la rivière Orange oor Engels
Colonie de la rivière Orange
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Orange River Colony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec la fin de la Guerre des Boers, il est invité à examiner la possibilité de projets d'irrigation dans le Transvaal et dans la colonie de la rivière Orange.
We can finish the questioning downstairsWikiMatrix WikiMatrix
En novembre 1907, il est élu député du premier parlement de la Colonie de la rivière Orange (ancien État libre d'Orange) et devient ministre de l'agriculture dans le gouvernement d'Abraham Fischer.
It' s lovely to see youWikiMatrix WikiMatrix
La guerre prit officiellement fin le 31 mai 1902 avec le traité de Vereeniging : les républiques boers devinrent les colonies du Transvaal et de la rivière Orange qui furent intégrées à l'Empire britannique.
It was the only way he' d let us go backWikiMatrix WikiMatrix
La ville a été fondée en 1849 sur un territoire de la Souveraineté de la rivière Orange et baptisé du nom du gouverneur britannique de la colonie du Cap, Harry Smith, qui avait tenté, quelques années auparavant, de persuader les Voortrekkers de renoncer à leur grand Trek.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?WikiMatrix WikiMatrix
Après le remplacement de Smith par George Cathcart au poste de gouverneur de la colonie du Cap, la politique britannique envers la souveraineté de la rivière Orange évolua et il fut décidé d'accorder l'indépendance à une seconde république boer puisque le Royaume-Uni n'avait aucune troupe pour maintenir son autorité dans la région.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Le mécontentement boer lié à l'imposition de l'anglais comme seule langue officielle et à l'interdiction de l'esclavage en 1834 déboucha sur le Grand Trek, la migration de milliers de « Voortrekkers » néerlandophones dans la région entre les rivières Orange et Vaal au-delà de la limite nord-est de la colonie.
I just don' t want you to thinkof me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
Le 27 novembre 1907, la colonie de la rivière Orange obtenait son premier gouvernement avec l'élection au poste de premier ministre d'Abraham Fischer.
i'll go first. stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inquiet de l'émigration massive des habitants blancs du Cap et du Natal vers les territoires boers et considérant qu'ils restaient des sujets britanniques, le gouverneur de la colonie du Cap Harry Smith annexa en 1848 la région entre les rivières Orange et Vaal qui devint la Souveraineté de la rivière Orange.
This means oumonoyumi .WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1880, le Bechuanaland (le Botswana moderne, situé au nord de la rivière Orange) fut l'objet d'un contentieux entre les Allemands à l'ouest, les Boers à l'est, et la colonie britannique du Cap au sud.
What do you think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.