comité d'étude des problèmes périnataux
perinatal committee
Comité d'étude des problèmes oor Engels
Comité d'étude des problèmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Problems Resolution Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je voudrais aussi remercier publiquement notre leadership d'avoir demandé qu'un tel comité fasse l'étude des problèmes socioéconomiques des Forces canadiennes.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryGiga-fren Giga-fren
Il y a eu des comités et des études sur le probléme
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.hansard hansard
Les résultats des études permettent de tenir le Comité informé des problèmes actuels et éventuels et des développements dans l'industrie.
Gemini Croquette' s toGiga-fren Giga-fren
Le Comité étudie actuellement le problème spécifique des risques liés à l'exposition des enfants à ces basses fréquences.
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Accréditée par le Comité technique québécois d'étude des problèmes de gonflement associés à la pyrite , Quéformat peut effectuer des examens pétrographiques approfondis pour cerner avec précision les risques de gonflement des remblais granulaires sous dalle.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingCommon crawl Common crawl
En 1929, Gini fonda le Comité italien pour l'étude des problèmes de population (Comitato italiano per lo studio dei problemi della popolazione), qui organisa, deux ans plus tard, la première conférence sur la population à Rome.
Doesn' t his very existence diminish you?WikiMatrix WikiMatrix
Comment ne pas se réjouir, tout d’abord, de voir une section de votre Comité se consacrer entièrement à l’étude des problèmes sociaux de la Communauté?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?vatican.va vatican.va
Ainsi, par exemple, le comité pour l’étude des problèmes éthiques en reproduction humaine de la Fédération internationale de gynécologie et d’obstétrique (FIGO) a décrit la grossesse, dans sa déclaration du Caire de mars 1998, comme la partie du processus de reproduction humaine «qui, chez la femme, commence à la nidation du produit de conception et se termine à la naissance d’un nouveau-né ou à l’avortement» (15).
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
le Comité permanent des États de l'AELE étudie le problème et émet un avis sur la mise en oeuvre de ces mesures.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Le comité consultatif ne se charge pas de l'étude des problèmes concrets ayant trait aux différents établissements de crédit.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
Le Comité considère que l'étude des problèmes relatifs aux droits de l'homme d'un caractère plus général, encore qu'elle puisse renvoyer à des informations concernant des individus ou en tirer parti, ne saurait être assimilée à l'examen de cas individuels au sens du paragraphe # a) de l'article # du Protocole facultatif
Did my husband tell you that?MultiUn MultiUn
Le Comité considère que l'étude des problèmes relatifs aux droits de l'homme d'un caractère plus général, encore qu'elle puisse renvoyer à des informations concernant des individus ou en tirer parti, ne saurait être assimilée à l'examen de cas individuels au sens du paragraphe 2 a) de l'article 5 du Protocole facultatif.
What am I doing?UN-2 UN-2
Le Comité rappelle que l’étude des problèmes relatifs aux droits de l’homme d’un caractère plus général, encore qu’elle puisse renvoyer à des informations concernant des individus ou en tirer parti, ne saurait être assimilée à l’examen de cas individuels au sens du paragraphe 2 a) de l’article 5 du Protocole facultatif .
Once more into the breach, dear friends.UN-2 UN-2
Le Comité rappelle que l’étude des problèmes de droits de l’homme de caractère plus général, tout en pouvant porter ou s’appuyer sur des éléments d’information concernant des individus, ne peut être considérée comme équivalant à l’examen de communications émanant de particuliers au sens du paragraphe 2 a) de l’article 5 du Protocole facultatif .
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
Le comité consultatif bancaire ne se charge pas de l'étude des problèmes concrets ayant trait aux différents établissements de crédit.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Les examens plus ciblés et plus approfondis du Comité de la concurrence se poursuivront parallèlement aux études économiques du Comité d’examen des situations économiques et des problèmes de développement.
Whether she likes it or notUN-2 UN-2
Les examens plus ciblés et plus approfondis du Comité de la concurrence se poursuivront parallèlement aux études économiques du Comité d'examen des situations économiques et des problèmes de développement
I can save you time, ladies.I' m right hereMultiUn MultiUn
Le Comité de la gestion supérieure étudie les problèmes et fait des recommandations, au besoin, au président et au Comité de direction avant de présenter un exposé officiel au Comité de direction.
You said it was a treatGiga-fren Giga-fren
OCDE, Comité d’examen des situations économiques et des problèmes de développement, Étude économique du Canada (octobre 2004).
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistGiga-fren Giga-fren
Pour l’étude de problèmes concrets, il est constitué des comités composés de députés de la Chambre législative.
You' re gonna love it hereUN-2 UN-2
Pour l'étude de problèmes concrets, il est constitué des comités composés de députés de la Chambre législative
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorMultiUn MultiUn
Elle a exprimé le souhait que ce comité accomplisse des progrès dans l’étude des problèmes portant sur les origines et le partage des avantages et qu’il donne des informations sur un éventuel système de protection sui generis.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossGiga-fren Giga-fren
1060 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.