Comité régional de coordination des sanctions oor Engels
Comité régional de coordination des sanctions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
RSCC
Regional Sanctions Coordinating Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États concernés ont créé un Comité régional de coordination des sanctions (CRCS) pour réglementer les sanctions et en surveiller l'application.
So how do you figure that?UN-2 UN-2
Au plan économique, la décision prise en avril 1997 par le Comité régional de coordination des sanctions (CRCS) d'assouplir les sanctions économiques a permis la reprise de l'activité dans certains secteurs économiques, notamment le commerce.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La coordination entre les groupes d’experts et les comités des sanctions, d’une part, et les organisations spécialisés et régionales pertinentes, de l’autre, doit également être améliorée.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
La coordination entre les groupes d'experts et les comités des sanctions, d'une part, et les organisations spécialisés et régionales pertinentes, de l'autre, doit également être améliorée
How much did you search?MultiUn MultiUn
Engage le Groupe d’action financière (GAFI) et ses homologues régionaux à envisager de procéder, dans le cadre de leurs activités et en étroite coordination avec la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, l’Équipe d’appui analytique et de surveillance des sanctions et l’ONUDC, à une analyse des flux financiers associés à la traite d’êtres humains qui financent le terrorisme;
They ' #come anywayUN-2 UN-2
Engage le Groupe d’action financière (GAFI) et les organismes régionaux de type GAFI à envisager de procéder, dans le cadre de leurs activités et en étroite coordination avec la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, l’Équipe d’appui analytique et de surveillance des sanctions et l’ONUDC, à une analyse des flux financiers associés à la traite d’êtres humains qui financent le terrorisme;
Where' s your Mommy?UN-2 UN-2
Cela entraîne une grave pollution du milieu dans les eaux territoriales koweïtiennes en particulier et dans les eaux du Golfe en général, ce qui a amené l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin à demander au Comité des sanctions créé par la résolution # l'autorisation de prendre les mesures nécessaires en coordination avec les États de la région pour décharger la cargaison de ces navires dès leur saisie par la Force multinationale d'interception en vue de protéger le milieu marin contre la pollution due à l'état de délabrement de ces navires
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereMultiUn MultiUn
Cela entraîne une grave pollution du milieu dans les eaux territoriales koweïtiennes en particulier et dans les eaux du Golfe en général, ce qui a amené l’Organisation régionale pour la protection du milieu marin à demander au Comité des sanctions créé par la résolution 661 (1990) l’autorisation de prendre les mesures nécessaires en coordination avec les États de la région pour décharger la cargaison de ces navires dès leur saisie par la Force multinationale d’interception en vue de protéger le milieu marin contre la pollution due à l’état de délabrement de ces navires.
I guess I can do whatever I wantUN-2 UN-2
Le Comité demande à l’État partie de mettre en place un mécanisme de coordination spécifique et d’introduire à tous les niveaux – ministériel, régional et municipal – des mécanismes efficaces de suivi et de responsabilisation de l’application de la stratégie de prise en compte systématique de la situation des femmes, assortis de sanctions en cas de non-respect.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
Ce processus a débouché sur l’établissement d’un comité consultatif unique de l’application des droits, chargé des questions globales de sanction des droits, axées en particulier sur la coordination avec certaines organisations et le secteur privé pour lutter contre la contrefaçon et le piratage, sur l’éducation du public, l’assistance technique, la coordination de la formation nationale et régionale et l’échange d’informations.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Giga-fren Giga-fren
Certaines délégations étaient d'avis que l'Assemblée générale, le Conseil économique et social, le Comité du programme et de la coordination ainsi que les institutions financières internationales et d'autres organisations internationales, notamment les organisations régionales, et les fonds et programmes des Nations Unies, avaient un rôle vital à jouer dans la prise en charge des problèmes économiques spécifiques des États tiers touchés par l'application des sanctions
That' s not your sonMultiUn MultiUn
Certaines délégations étaient d’avis que l’Assemblée générale, le Conseil économique et social, le Comité du programme et de la coordination ainsi que les institutions financières internationales et d’autres organisations internationales, notamment les organisations régionales, et les fonds et programmes des Nations Unies, avaient un rôle vital à jouer dans la prise en charge des problèmes économiques spécifiques des États tiers touchés par l’application des sanctions.
Ilost my job for a whileUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.