Comté de Pima oor Engels

Comté de Pima

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Pima County

Pima County, Arizona

voorbeelde

Darren et moi prenons congé et quittons l’institut médico-légal du comté de Pima.
Darren and I leave the ME to clean up, and walk through the corridors of the Pima County medical examiner’s office.

La ville abritait un petit commissariat, une annexe du département du shérif du comté de Pima.
They had a small departmental office, an annex to the Pima County Sheriff’s Department.

J’espère que vous résoudrez votre problème de drainage, dans votre écurie du comté de Pima.
And I hope you get the drainage issue on your Pima County barn settled.

L’inspecteur tombe sur un flic du Comté de Pima, Arizona.
The detective snagged a cop in Pima County, Arizona.

— Elle peut être transférée dans un établissement du comté de Pima.
“She could be remanded to a Pima County facility.”

Il réalisa une enquête sur le circuit des ventes aux enchères du patrimoine immobilier dans le comté de Pima.
He wrote an account of Pima County estate auctions.

Robin Reineke fait partie du « Missing migrants project » (ou « projet pour les migrants disparus »), une équipe qui travaille à la morgue du comté de Pima, en Arizona.
Robin is part of the “Missing migrants project”, a team that works at the Pima County Morgue in Arizona.

En février, en avril et en mai 1877, Sieber a servi de guide pour le marshal du comté de Pima, Wiley Standefer, qui poursuivait des hors-la-loi dans la région.
In February, April, and May 1877, Sieber acted as a guide for Pima County Marshal Wiley Standefer, who was pursuing outlaws in the region.

Malgré le fait que le coeur du problème se retrouve dans les comtés de Maricopa et de Pima, on retrouve aussi un nombre de cas au-dessus de la moyenne dans 11 autres comtés.
While the statewide outbreak is centered in Maricopa and Pima counties, an above average number of cases also is being reported in 11 other counties.

Comté de Pima, Arizona, États-Unis - Prévisions météo
Apex, NC 27523, USA - Weather Forecast

Jusqu'à présent, en 2017, 96 corps ont été récupérés dans le comté de Pima.
So far this year, 96 bodies have been recovered in Pima County.

Maison individuelle à Tucson Meadows Mobile Home Park, Comté de Pima
Tucson Meadows Mobile Home Park Tucson National Estates

Le comté de Pima est un comté de l'Arizona aux États-Unis.
Pima County is een county in de Amerikaanse staat Arizona.

David Blanchon, Pima county in transition : Transition écologique et justice environnementale dans le Comté de Pima, Arizona
David Blanchon, Pima County in transition: ecological and environmental justice in Pima County, Arizona

Le Bureau du médecin légiste du Comté de Pima avait enregistré 159 décès en 2016.
The Pima County Office of the Medical Examiner recorded159 deaths in 2016.

Le comté de Pima est un comté de l'Arizona aux États-Unis.
Pima County is one of the 15 counties in the US state of Arizona.

Lil Peep - Selon le médecin légiste du comté de Pima, la mort de Lil Peep serait accidentelle.
Lil Peep - According to the Pima County Medical Examiner's office, Peep died accidentally from an overdose of fentanyl and generic Xanax.

Et pour aujourd’hui, le comté de Cochise remporte la première place, avec deux homicides de plus que Pima.
As of today, Cochise County is two ahead of Pima in terms of homicide victims for the year.

Conflit environnemental et participation publique dans les zones semi-arides de l’Ouest des États-Unis : le projet minier de Rosemont (comté de Pima, Arizona)
Environmental Conflict and Public Participation in the Semi-arid Southwestern United States: The Rosemont Mining Proposal, Pima County, Arizona

Le bureau du shérif du comté de Pima dans Tucson a reçu les appels téléphoniques de cinq personnes rapportant voir l'objet, a dit un porte-parole.
The Pima County Sheriff's Office in Tucson received phone calls from five people reporting seeing the object, a spokesman said.

Pima Community College est un collège de deux ans au service de la plus grande Tucson région métropolitaine à six endroits dans le comté de Pima.
Introduction Programs Pima Community College is a two-year college serving the greater Tucson metropolitan area at six locations throughout Pima County.

L’équipe a fait part d’informations communiquées par le Bureau du médecin légiste du Comté de Pima faisant état de 25 corps découverts entre août et septembre 2018.
The team included information received from the Pima County Office of the Medical Examiner, which reported the recovery of remains belonging to 25 people during the months of August and September 2018.

Les monts Rincon, en anglais Rincon Mountains, sont un massif montagneux localisé à l'est de la ville de Tucson, dans le comté de Pima, au sud de l'Arizona, aux États-Unis.
Colossal Cave county park, a limestone cave and popular destination, is located on the east end of the Rincon Valley, north of the community of Vail. East of the Rincons are the Little Rincon Mountains.

En outre, l’équipe du MMP a reçu des données du Bureau du médecin légiste du Comté de Pima concernant les corps de migrants retrouvés au sud de l’Arizona en mars et avril 2018.
Additionally, the Missing Migrants Project team received data from the Pima County Office of the Medical Examiner regarding remains of migrants found in Southern Arizona in March and April 2018.

Ces deux derniers mois, les corps de 24 personnes mortes en tentant de traverser le désert de Sonora vers les Etats-Unis ont été amenés au Bureau du médecin légiste du Comté de Pima, à Tucson, en Arizona.
In the past two months, the remains of 24 people who died while trying to cross the Sonoran Desert into the United States were brought to the Pima County medical examiner’s office in Tucson, Arizona.