Conseil canadien des laboratoires indépendants oor Engels
Conseil canadien des laboratoires indépendants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CCIL
Canadian Council of Independent Laboratories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour savoir où vous informer à ce sujet, consultez les pages bleues de votre annuaire téléphonique. Pour obtenir des renseignements sur les laboratoires d’analyse de l’eau, visitez le site Web du Conseil canadien des laboratoires indépendants. Est-il possible de visiter les installations du CCEI à Burlington (Ontario), ou du CNRH à Saskatoon (Saskatchewan)?
It is clearly Staleek' s vanguardGiga-fren Giga-fren
Conseil canadien des laboratoires indépendants
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accélérateurs 1 Conseil canadien des laboratoires indépendants
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour obtenir des renseignements sur les laboratoires d’analyse de l’eau, visitez le site Web du Conseil canadien des laboratoires indépendants.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Conseil canadien des laboratoires indépendants (CCLI) et l’Association canadienne de la construction Association (ACC) s’opposent aussi à cette proposition de la CCSN.
And do you, Lydia, take this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconnu par le Centre Jules Léger à Ottawa comme patron des personnes sourdes, il a été récompensé pour ses années de travail auprès du Conseil canadien des laboratoires indépendants.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconnu par le Centre Jules Léger à Ottawa comme patron des jeunes personnes sourdes, il a aussi été récompensé pour ses années de travail auprès du Conseil canadien des laboratoires indépendants.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’AFIC, le Conseil canadien des laboratoires indépendants (CCLI) et l’Association canadienne pour la construction (ACC) ont expliqué à la CCSN que les garanties proposées sont injustifiées et qu’elles immobiliseront un important capital.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce au lobbying de l’AFIC et du Conseil canadien des laboratoires indépendants (CCLI), les firmes de génie-conseil et les laboratoires d’essais qui possèdent des densimètres nucléaires n’auront pas à engager des dizaines de milliers de dollars en garanties financières.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis 1986, GEMTEC est passée d’une petite firme du Nouveau-Brunswick spécialisé en génie géotechnique, et essais de matériaux et ingénierie environnementale, à une entreprise multidisciplinaire avec des bureaux et de laboratoires certifiés par le Conseil canadien des laboratoires indépendants (CCLI) en Ontario, au Québec, et à travers le Canada atlantique.
In any event the containers referred to in paragraph #shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce au lobbying de l’AFIC et du Conseil canadien des laboratoires indépendants, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a retiré sa proposition selon laquelle tous les détenteurs d’une licence devraient donner une garantie financière ou un cautionnement de 10 000 $, en plus d’un cautionnement additionnel de 3000 $, pour chaque densimètre nucléaire appartenant au détenteur d’une licence.
Holographics are trying to confirm, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme la scène internationale se préoccupe de la qualité des analyses, le Conseil canadien des normes a demandé au ministère des Ressources naturelles du Canada d’établir le Programme d’essais d’aptitude pour les laboratoires d’analyse minérale (PEA-LAM) afin que ces derniers aient la chance d’obtenir une évaluation indépendante de leur efficacité.
He is single, just like youGiga-fren Giga-fren
Le Conseil canadien des fabricants de meubels a confié à un organisme indépendant, Greenwich Canadian Testing, le mandat d’effectuer les essais et l’inspection au Canada; des échantillons de matériaux sont exigés des fabricants de façon périodique pour des essais en laboratoire.
I was looking at his piece, not his face, okay?Giga-fren Giga-fren
Bruna Santarossa, 613-995-5115, Gabrielle FitzGerald, 613-947-2406, Programme canadien des matériaux de référence certifiés (PCMRC) du SMM Le PCMRC du SMM a reçu des compliments des vérificateurs du Conseil canadien des normes (CCN), pour le soutien technique qu’il fournit à l’industrie minière canadienne par le biais de ses normes pour les minéraux et de son programme d’essais d’aptitude. Ces deux instruments contribuent à assurer la qualité des analyses chimiques fournies à l’industrie minière par les laboratoires privés indépendants.
Tell her we just recently lost our pet snakeGiga-fren Giga-fren
Ces tests ont été effectués par un laboratoire indépendant qui est accrédité par le Conseil canadien des normes.
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Elle a coopéré avec Environnement Canada et le Canadien National pour s'assurer que le BST puisse poursuivre son enquête pendant qu'ils poursuivaient les leurs en parallèle, de façon indépendante et elle négocie actuellement avec les laboratoires du Conseil national de recherches à Chalk River en vue d'appliquer la méthode de la diffraction neutronique pour la mesure des contraintes résiduelles dans les rails.
an anode delay time of # μs or less; andGiga-fren Giga-fren
Le 5 juin 2008 Ottawa – L'honorable Vic Toews, président du Conseil du Trésor, l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles et l'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, ont publié aujourd'hui le rapport du Groupe d'experts indépendant sur le transfert des laboratoires fédéraux à vocation non réglementaire et ont indiqué l'intention du gouvernement du Canada d'étudier la création de partenariats dans le cas de deux laboratoires gouvernementaux.
Assuming all the paperwork is in orderGiga-fren Giga-fren
Laboratoires Micom est un laboratoire indépendant d’essais de matériel industriel accrédité par le Conseil canadien des normes, l’OMS, le CGSB, ISTA et de nombreuses autres organisations.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8.2 Si vous avez répondu « oui », Est-ce que l'établissement obtient les résultats des test d'analyses effectuées par un laboratoire tiers indépendant et accrédité par une entité équivalente au Conseil canadien des normes (CCN) et du conseil des normes nationales équivalent au CCN dans le pays d'origine?
They' re your peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les laboratoires sont accrédités par des organismes d'accréditation (OA) indépendants tels que le Conseil canadien des normes (CCN) et la Canadian Association for Laboratory Accreditation (CALA) plus récemment.
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous effectuons nos tests tant à l’interne que dans des laboratoires indépendants, notamment au sein du Conseil nord-américain de la céramique (TCNA), de l’Association canadienne de terrazzo, tuile et marbre (ACTTM) et du Conseil national de recherches Canada, à Ottawa.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes les analyses ainsi effectuées sur des animaux vivants ou euthanasiés aux fins de les prouver exempts de résidus illégaux seront faites aux frais du producteur en fonction des échantillons sélectionnés par un tiers indépendant, objectif et compétent, tel un vétérinaire de pratique privée et expédiées à un laboratoire privé agréé. Le producteur ou le vétérinaire praticien doit consulter la liste des laboratoires agréés par le Conseil canadien des normes (CCN) « Standards Council of Canada (SCC) - (anglais seulement) » et l'ACIA et communiquer avec le laboratoire accrédité pour fixer la date de l'analyse et connaître les exigences en matière d'échantillonnage, d'emballage et d'expédition.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoires des Assureurs du Canada (ULC) est un organisme de tests indépendants sur la sécurité des produits, la certification et l'inspection qui met à l'essai des produits pour la sécurité publique depuis 90 ans et il est accrédité par le Conseil canadien des normes.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.