Conseil d'administration de Téléfilm Canada oor Engels
Conseil d'administration de Téléfilm Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Board of Directors of Telefilm Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le conseil d'administration de Téléfilm Canada est nommé par le gouverneur général en conseil.
There' il be a most select society thereGiga-fren Giga-fren
M. Laurier LaPierre, président du Conseil d'administration de Téléfilm Canada et ancien coanimateur et scénariste de l'émission novatrice d'affaires publiques This Hour Has Seven Days sera le maître de cérémonie de la soirée.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Giga-fren Giga-fren
Nomination à Téléfilm Canada OTTAWA, le 5 août 2008 - L'honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine et ministre de la Francophonie, a annoncé aujourd'hui la nomination de Mme Marlie Oden à titre de membre du conseil d'administration de Téléfilm Canada.
car radios (#.#) and radio-telephonesGiga-fren Giga-fren
La ministre Frulla annonce une nomination à Téléfilm Canada OTTAWA, le 13 janvier 2005 -- Liza Frulla, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, a annoncé aujourd'hui la nomination de Mme Suzanne Sheaves, de Halifax, au conseil d'administration de Téléfilm Canada.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeGiga-fren Giga-fren
Nomination à Téléfilm Canada OTTAWA, le 16 mai 2008 - L'honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. G. Grant Machum à titre de membre du conseil d'administration de Téléfilm Canada.
Alright.Fine. I have to goGiga-fren Giga-fren
Nomination de Michel Roy à Téléfilm Canada OTTAWA, le 12 octobre 2007 - L'honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles, a annoncé aujourd'hui la nomination de Michel Roy à titre de président du conseil d'administration de Téléfilm Canada.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Giga-fren Giga-fren
Considérant que Laurier LaPierre, président du conseil d'administration de Téléfilm Canada, serait mis en cause dans cette affaire, la ministre ne considére-t-elle pas qu'elle devrait demander, au nom de l'éthique, à M. LaPierre de se retirer temporairement jusqu'à ce que toute la lumiére soit faite?
There' s only so much of him I can takehansard hansard
Nomination au conseil d'administration de Téléfilm Canada OTTAWA, le 14 avril 2008 -- L'honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. Yvon Bélanger à titre de membre à temps partiel du conseil d'administration de Téléfilm Canada.
Yes, that' s the last of my gearGiga-fren Giga-fren
Les propos du sénateur marquaient également une rupture de ton et un changement de cap par rapport à ceux qu'a tenus une autre des conférencières, Elvira Sánchez de Malicki, membre du conseil d'administration de Téléfilm Canada, qui a plaidé en faveur du retour au financement de base pluriannuel de mÃame que du renforcement des organisations ethnoculturelles, attitude qu'on semble avoir abandonnée pour cause d'incompatibilité avec la nouvelle façon de voir et de pressentir la diversité culturelle.
All you have to do is go fast enough and long enoughGiga-fren Giga-fren
La fonction de vérification permettra également d'évaluer périodiquement l'efficacité du contrôle et de communiquer les résultats au conseil d'administration de Téléfilm. Téléfilm Canada – Conclusions et recommandation L'initiative que Téléfilm vient de prendre pour obtenir une évaluation des risques indépendante, dresser un plan de vérification et élaborer des programmes de vérification est une mesure tout aussi importante.
EXPORT LICENCEGiga-fren Giga-fren
Dans ce cas particulier, les choses étaient un peu plus compliquées en raison de la présence de deux conseils d'administration, celui du Fonds et celui de Téléfilm Canada.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueGiga-fren Giga-fren
Par exemple, le commissaire de l'ONF et le directeur général de Téléfilm Canada continueront à siéger au conseil d'administration de l'un et de l'autre organisme.
But even that would ruin my lifeGiga-fren Giga-fren
Par exemple, le commissaire de l'ONF et le directeur général de Téléfilm Canada continueront à siéger au conseil d’administration de l’un et de l’autre organisme.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathGiga-fren Giga-fren
Par exemple, le commissaire de l' ONF et le directeur général de Téléfilm Canada continueront à siéger au conseil d’administration de l’un et de l’autre organisme.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeGiga-fren Giga-fren
Souvent, quand on pose des questions au gouvernement, on se fait dire: «On ne peut pas répondre à cette question-là, ēa reléve du conseil d'administration de Téléfilm» ou «de Radio-Canada», etc
Understood How long did it take to fix?hansard hansard
Participation - Conseil d'administration de Téléfilm Canada
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participation - Conférence et Conseil d'administration de Téléfilm Canada
The special measures relatingto this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participation - Conseil d'administration de Téléfilm Canada et Rencontres diverses
So, what' s with all the candles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le processus de recrutement a été amorcé en décembre 2017 avec la participation du conseil d’administration de Téléfilm Canada.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je sais à quel point ce sera important pour le conseil d'administration du Fonds que Téléfilm Canada comprenne parfaitement le fondement de cette nouvelle relation.
Yes, a littleGiga-fren Giga-fren
Mme Oden a siégé aux conseils d’administration de Téléfilm Canada, de l’Arts Club Theatre, de la BC Borstal Association et du Stanley Theatre.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pont reliant le passé et le présent [ 2007-01-24 ] L’Office national du film du Canada établit un record en obtenant sa 69e nomination aux Oscars [ 2007-01-24 ] L’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, accepte la décision du président du conseil d’administration de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien [ 2007-01-24 ] Telefilm Canada rend hommage à M. Charles Bélanger, président du conseil d’administration, dont le mandat de cinq ans se termine le 18 février 2007 [ 2007-01-24 ] Statistique Canada :
It' s the senior class trip!Aw!Giga-fren Giga-fren
Téléfilm Canada est dans la position peu enviable de devoir servir deux maîtres:son propre conseil d'administration et celui du FCT.
His Eye is almost on meGiga-fren Giga-fren
Téléfilm Canada est dans la position peu enviable de devoir servir deux maîtres:son propre conseil d'administration et celui du FCT.
The Murphy reportis splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Giga-fren Giga-fren
Mme Oden a siégé aux conseils d’administration de Téléfilm Canada, de l’Arts Club Theatre, de la BC Bortstal Association et du Stanley Theatre. Elle est actuellement présidente du conseil de la Vancouver Theatre Sports League.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.