Conseil des arts populaires du Manitoba
Manitoba Folk Arts Council
Conseil des arts du Manitoba oor Engels
Conseil des arts du Manitoba
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
MAC
Manitoba Arts Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le travail du Conseil des arts du Manitoba, décrit dans le Troisième rapport du Canada, se poursuit. 7.
WheezyJoe, thank God you' re in timeGiga-fren Giga-fren
Le Conseil des Arts du Manitoba favorise l'étude, l'appréciation, la production et l'exécution d'oeuvres d'art.
Might as well relax, CornettGiga-fren Giga-fren
Le travail du Conseil des arts du Manitoba, décrit dans le troisième rapport du Canada, se poursuit.
Looks like a couple of the hatches have sprungUN-2 UN-2
Le travail du Conseil des arts du Manitoba, décrit dans le Troisième rapport du Canada, se poursuit.
Schindler tells me you' ve written nothingGiga-fren Giga-fren
Le travail du Conseil des arts du Manitoba, décrit dans le troisième rapport du Canada, se poursuit
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseMultiUn MultiUn
Le Conseil des arts du Manitoba, grâce à son Programme «Artistes dans les écoles», permet aux élèves et aux enseignants d'être orientés vers les arts.
dont call me an assholeGiga-fren Giga-fren
En 1996, elle est devenue le dépôt de la collection du Conseil des arts du Manitoba, qui compte plus de 300 œuvres d'artistes manitobains contemporains.
Where is arthur?Giga-fren Giga-fren
Un troisième édifice du patrimoine, la maison de l’Aviation royale du Canada, située juste en dehors des limites de la localité, est maintenant occupé par le Conseil des arts du Manitoba.
I haven' t had a drink in three monthsGiga-fren Giga-fren
La Galerie recevra également 66 300 $ en fonds d'exploitation pour l'année 2001-2002 du ministère de la Culture, du Patrimoine et du Tourisme, et 89 250 $ du Conseil des arts du Manitoba.
Legal basisGiga-fren Giga-fren
En aidant des organisations provinciales d'artistes professionnels du spectacle et des arts visuels, le Conseil des arts du Manitoba favorise l'étude, l'appréciation, la production et la présentation d'oeuvres dans le domaine des arts.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityGiga-fren Giga-fren
Grâce à l'appui du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des Arts du Manitoba et du Secrétariat d'État, le Cercle Molière continue à promouvoir le théâtre en français avec des tournées dans l'Ouest canadien organisées pour le grand public.
You ought to be going somewhere in a dress like thatGiga-fren Giga-fren
Gouvernement du Manitoba; Conseil des arts du Manitoba Subvention majeure destinée aux arts Cette subvention est accordée à un artiste pour l'aider à réaliser un projet de création d'une durée de six à dix mois, lui permettant de s’y consacrer complètement.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityGiga-fren Giga-fren
Gouvernement du Manitoba; Conseil des arts du Manitoba Winnipeg Aboriginal Film Festival (en anglais seulement) Le mois de novembre est le théâtre annuel du Winnipeg Aboriginal Film Festival (WAFF) qui projette les meilleurs films et vidéos indigènes du Canada, des États-Unis et du monde.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionGiga-fren Giga-fren
Le ministère de la Culture, du Patrimoine et de la Citoyenneté, par l'intermédiaire de la Direction des arts et du Conseil des arts du Manitoba, soutient une foule de programmes qui permettent aux citoyens du Manitoba de participer à la vie culturelle de la province.
I' m not your friendGiga-fren Giga-fren
Gouvernement du Manitoba; Conseil des arts du Manitoba Subventions aux liaisons communautaires et à l'accès Ce programme de subventions est conçu pour répondre aux besoins particuliers des artistes qui doivent surmonter des obstacles à l'égalité d'accès au perfectionnement professionnel et à la présentation d'œuvres artistiques.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingGiga-fren Giga-fren
Gouvernement du Manitoba; Conseil des arts du Manitoba Yellowquill College (en anglais seulement) Yellowquill College, institution d'enseignement postsecondaire des Premières nations, offre un enseignement et de la formation de qualité aux adultes leur permettant d'acquérir compétences et connaissances utiles à l'embauche et/ou au cheminement académique.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METGiga-fren Giga-fren
• Le conseil des métiers d'art du Manitoba, Manitoba Crafts Council (MCC), est (TRADUCTION) "en possession d'une importante collection historique d'oeuvres artisanales de la région.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
Gouvernement du Manitoba; Conseil des arts du Manitoba Subvention destinée aux projets de voyage ou perfectionnement professionnel pour artistes autochtones Cette subvention vise à aider des artistes autochtones professionnels et de petits groupes d'arts autochtones à défrayer leurs déplacements pour participer à des activités importantes pour leur spécialité ou carrière.
What did the other part of him think?Giga-fren Giga-fren
De fait, il n'y a aucun programme spécifique pour les artistes autochtones au Québec, contrairement à ce qui s'est fait, par exemple, au Conseil des Arts du Canada et au conseil des Arts de l'Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Giga-fren Giga-fren
• "Un certain nombre de membres du conseil des métiers d'art du Manitoba, Manitoba Crafts Council, commercialisent leurs produits aux États-Unis par l'intermédiaire de galeries auxquelles ils fournissent un type de donné de produits et d'autres sont intéressés à le faire avec une aide extérieure.
Where is the ducal signet ring?Giga-fren Giga-fren
Droit de participer à la vie culturelle et de bénéficier du progrès scientifique et de la protection des intérêts des auteurs 1315. Le ministère de la Culture, du Patrimoine et du Tourisme continue, par le biais de sa Division des programmes, du Conseil des arts du Manitoba et de la Société manitobaine de développement de l’enregistrement cinématographique et sonore, de financer et d’offrir toutes sortes de programmes aux fins suivantes :
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layGiga-fren Giga-fren
L'une après l'autre, les provinces mettent sur pied des ministères et des conseils responsables de la culture, le Conseil des arts de l'Ontario (1963), le Conseil des arts du Manitoba (1965), le ministère au Manitoba (1970), le ministère en Saskatchewan (1972), des ministères en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve (1973), des organismes pour les arts à l'Île-du-Prince-Édouard et en Colombie-Britannique (1974) et des ministères en Ontario et au Nouveau-Brunswick (1975).
There you are, my darlingGiga-fren Giga-fren
Le/la soussigné(e) a l’honneur de recommander à Votre Excellence en conseil, en vertu du paragraphe 4(2) de la Loi sur le Conseil des Arts du Canada, de nommer ......................, de Winnipeg (Manitoba), membre du Conseil des Arts du Canada à titre amovible pour un mandat de trois ans.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationGiga-fren Giga-fren
New Moves for the Millennium La Société du Festival Danse Canada, en partenariat avec une foule d’organisations artistiques, dont le Centre national des Arts, le Conseil des Arts du Manitoba, Dans in Kortrijk, Cie Flak (qui inclut le Trafo Festival et le Conseil des arts et des lettres du Québec), ainsi que le Banff Centre for the Arts a mis en vedette quelques-uns des jeunes danseurs et chorégraphes les plus en vue du Canada dans quatre nouvelles oeuvres dans le cadre du Festival Danse Canada biannuel.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Giga-fren Giga-fren
New Moves for the Millennium La Société du Festival Danse Canada, en partenariat avec une foule d'organisations artistiques, dont le Centre national des Arts, le Conseil des Arts du Manitoba, Dans in Kortrijk, Cie Flak (qui inclut le Trafo Festival et le ainsi que le Banff Centre for the Arts Conseil des arts et des lettres du Québec), a mis en vedette quelques-uns des jeunes danseurs et chorégraphes les plus en vue du Canada dans quatre nouvelles oeuvres dans le cadre du Festival Danse Canada biannuel.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMGiga-fren Giga-fren
286 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.