Conseil tribal Mamuitun oor Engels
Conseil tribal Mamuitun
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Conseil tribal Mamuitun
La communauté de Natashquan fait partie du Conseil tribal Mamuitun, lequel négocie actuellement une revendication territoriale globale.
The community of Natashquan is part of the Conseil tribal Mamuitun, which is currently negotiating a comprehensive land claim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La communauté d'Essipit fait partie du Conseil tribal Mamuitun, lequel négocie actuellement une revendication territoriale globale.
Methylsalicylic aldehydeGiga-fren Giga-fren
Conseil Tribal Mamuittun Contact d'affaires :
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Giga-fren Giga-fren
Conseil tribal Mamuitun Député fédéral :
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meGiga-fren Giga-fren
Notre combat est de même nature » (Conseil tribal Mamuitun, 2004, nous soulignons).
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN Endroit :
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestGiga-fren Giga-fren
Elle est gouvernée par un conseil de bande et fait partie du conseil tribal Mamuitun.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`WikiMatrix WikiMatrix
Le Conseil tribal Mamuitun représente près de 60 % de la population innue au Québec.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursGiga-fren Giga-fren
La communauté de Natashquan fait partie du Conseil tribal Mamuitun, lequel négocie actuellement une revendication territoriale globale.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedGiga-fren Giga-fren
Enfin, les conséquences d’une éventuelle entente de principe entre le Conseil tribal Mamuitun, le Québec et le Canada sont inconnues.
Don' t mention itGiga-fren Giga-fren
Bénéficiaire Conseil tribal Mamuitun Description du projet Élaboration d'un modèle de base de données pour les politiques et les procédures
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionGiga-fren Giga-fren
Par exemple, le « Conseil tribal Mamuitun » n’est pas une communauté autochtone et en conséquence doit être traité comme toute autre organisation.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesCommon crawl Common crawl
Ce texte a fait l’objet d’un consensus le 21 décembre 2001 entre le Québec, le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan et le Canada.
Okay, then I' d Iike a roomGiga-fren Giga-fren
Depuis 2005, les intérêts de la communauté de Betsiamites à la table de négociation ne sont plus représentés par le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan.
Take the car and go homeGiga-fren Giga-fren
• En juin 2002, une entente de principe générale entre le Canada, le Québec et le Conseil tribal Mamuitun a été paraphée par le négociateur en chef.
There' d be eight others leftGiga-fren Giga-fren
Les Innus de Nutashkuan se sont joints à cette négociation en novembre 2000 et ils ont également mandaté le Conseil tribal Mamuitun pour négocier le traité.
It is another second chance programGiga-fren Giga-fren
Les Innus ont décidé de créer trois regroupements distincts de négociation, soit le Conseil Tribal Mamuitun mak Natashquan, l’Assemblée Mamu Pakatatau Mamit et la Corporation Ashuanipi.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Giga-fren Giga-fren
En mai 2006, le Québec et le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan ont conclu une entente de projet pilote sur le Plan d’affectation du territoire public (PATP).
They' re coming through!Giga-fren Giga-fren
En mai 2006, le Québec et le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan ont conclu une entente de projet pilote sur le Plan d’affectation du territoire public (PATP).
I could not believe the outrageGiga-fren Giga-fren
Algonquin Anishinabeg Nation TC (01093) Algonquin Nation Programs and Services Secretariat (09056) Atikamekw Sipi Conseil Nation (01064) Conseil Tribal Mamuitun (01091) Grand Conseil Nation Waban-Aki Inc.
Stone the wallsGiga-fren Giga-fren
CONSEIL TRIBAL MAMUITUN Renseignements sur la collectivité Carte géographique – Google Maps Ce lien vous mènera à des images-satellites ainsi que des photos aériennes superposées de la collectivité autochtone.
I have my soft points, tooGiga-fren Giga-fren
Le Conseil tribal Mamuitun s'est engagé à créer et à concevoir un outil de gestion de l'information dont l'objectif est de renforcer la gouvernance des Premières nations affiliées au conseil tribal.
So she can change appearance at will?Giga-fren Giga-fren
Une Entente de principe d’ordre général avec le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan à été paraphée par les négociateurs des trois parties en juin 2002 et signée le 31 mars 2004.
And bring me some Havana cigarsGiga-fren Giga-fren
Une Entente de principe d’ordre général avec le Conseil tribal Mamuitun mak Nutashkuan à été paraphée par les négociateurs des trois parties en juin 2002 et signée le 31 mars 2004.
Now, hurry up and fight!Giga-fren Giga-fren
A compter de mars 2006, après une interruption des négociations depuis 2004, le Conseil Tribal Mamuitun mak Natashkuan, l’Assemblée Mamu Pakatatau Mamit et la Corporation Ashuanipi ont relancé leur processus de négociation.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsGiga-fren Giga-fren
Les employés du Conseil tribal Mamuitun et les membres du Conseil de bande ont offert leur point de vue sur les questions en matière d’environnement qui soulèvent les inquiétudes de la collectivité.
Use the one downstairs, pleaseGiga-fren Giga-fren
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.