Corot oor Engels

Corot

Corot (satellite)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

COROT

Corot (satellite)

COROT est un satellite pour la recherche de planètes extrasolaires.
COROT is a satellite designed for extrasolar planet research.

Corot

naamwoord

COROT est un satellite pour la recherche de planètes extrasolaires.
COROT is a satellite designed for extrasolar planet research.

Jean Baptiste Camille Corot

naamwoord

Soortgelyke frases

Jean-Baptiste Camille Corot
Jean-Baptiste-Camille Corot

Corot-exo-1b
COROT-Exo-1b

voorbeelde

Cassatt, entre Casale et Corot.
Cassatt, between Casale and Corot.

Voici quelques exemples des apports de l'astérosismologie à la physique stellaire réalisés grâce à la mission spatiale CoRoT: Outre le cœur convectif dans lequel le mélange de matière est instantané et efficace, une zone plus ou moins étendue entourant ce noyau peut être affectée d'un mélange partiel ou total au cours de la phase de séquence principale.
Below are some examples of breakthrough contributions to stellar astrophysics, based on CoRoT's data: Above the convective core where mixing of chemicals is instantaneous and efficient, some layers can be affected by partial or total mixing during the main sequence phase of evolution.

CoRoT-2 est une étoile naine jaune de la séquence principale légèrement moins chaude que le Soleil.
COROT-2 is a yellow dwarf main sequence star a little cooler than the Sun.

Certains ne faisaient que passer, comme Corot, Decamps, Daumier, Barye et Préault.
Some were just passing through, such as Corot, Decamps, Daumier, Barye and Préault.

Actif dans le domaine de l'instrumentation depuis les années 1970, CSL participe au développement de différents instruments, par exemple plus récemment : PACS qui sera lancé à bord du satellite Herschel de l'ESA ; un imageur héliosphérique pour la mission SECCHI/STEREO de la NASA ; plusieurs parties du satellite français COROT; plusieurs éléments importants de l'instrument MIRI, pour le télescope spatial James Web Space Telescope; l'ensemble du télescope SWAP pour l'observation du soleil à partir du minisatellite PROBA2.
Active in the field of instrumentation from the '70s, CSL participates in the development of various instruments, for example most recently: PACS, which is currently flying aboard the satellite Herschel ESA; a heliospheric imager for NASA's mission SECCHI / STEREO; several parts of the French satellite COROT; several important elements of the MIRI instrument for the James Web Space Telescope; the whole telescope SWAP for observing the sun from minisatellite PROBA2.

Corot voyait de la bonté éparse sur la cime des arbres, sur l’herbe des prairies et sur le miroir des lacs.
Corot saw kindness abroad in the trunks of the trees, in the grass of the fields, in the mirroring water of the lakes.

CoRoT-1 est une étoile naine jaune de la séquence principale de type G, ce qui signifie qu'elle émet sa lumière de manière similaire au Soleil.
COROT-1 is a G-type star, meaning the light it emits is similar to that of the Sun's.

Corot peint Le pont de Narni.
Ongoing work to paint the Kennedy Bridge.

générale du Musée (l’été) et à la fréquentation d’autres expositions comme Corot.
parts of Ontario and other parts of Quebec are consistent with generic Gallery attendance (summer) and attendance at other exhibitions such as Corot.

Élève d'Horace Vernet puis de Corot, il passa la plus grande partie de sa vie dans les Yvelines, d'abord à Versailles, sa ville natale, puis à Bougival à partir de 1860.
A student of Horace Vernet then Corot, he spent most of his life in Yvelines, at first in his birthplace of Versailles, then at Bougival from 1860.

Lors d'une campagne de 23 jours en 2008, CoRoT a observé 636 étoiles membres du jeune amas ouvert NGC 2264.
During a 23-day observing run in March 2008, CoRoT observed 636 members of the young open cluster NGC 2264.

CoRoT-1 n'a pas de nom « usuel » ou de surnom comme en ont Sirius et Procyon.
COROT-1 does not have a common or colloquial name like that of Sirius or Procyon.

Hatzes est un pionnier dans la recherche d'exoplanètes et il travaille sur la mission spatiale CoRoT.
Hatzes is a pioneer in the search of extrasolar planets and is working on the COROT space mission.

L’invention concerne un ensemble joint à face axiale conçu pour une corotation avec un arbre d’entraînement dans une machine rotative.
An axial face seal assembly is disclosed, and arranged for co-rotation with a drive shaft in a rotary machine.

Si cela est confirmé, nous pourrons alors apprendre beaucoup de choses sur la formation et les premières étapes de l'évolution des planètes géantes chaudes en comparant la taille de CoRoT-18b aux prévisions des modèles théoriques.»
If this is confirmed, then we could learn a lot about the formation and early evolution of hot gas giant planets by comparing the size of CoRoT-18b to the predictions of theoretical models.'

La mission COROT est une mission de photométrie stellaire de très grande précision, dont les objectifs scientifiques sont l’étude des intérieurs stellaires grâce à l’analyse des modes d’oscillation des étoiles et la mesure de leur fréquence, de leur amplitude et de leur durée de vie, par l’observation des variations du flux lumineux.
The convection, rotation and planetary transits (COROT) mission is a very-high-precision stellar photometry mission whose scientific objectives are to study stellar interiors through the analysis of stellar oscillation modes and measurement of their frequency, amplitude and lifetime by observing variations in luminous flux.

Corot prend une image toutes les 32 secondes, mais celle-ci n'est pas transmise à Terre car le débit de données serait bien trop grand.
Corot takes an exposure of 32 seconds duration, each 32 seconds, but the image is not fully transmitted to Earth because the data flow would be too large.

Grâce à l'utilisation du télescope spatial CoRoT (Convection, Rotation and Transits) exploité par le CNES, l'Agence spatiale française, des astrophysiciens du Royaume-Uni et de France ont pu observer les planètes qui se trouvent en dehors de notre système solaire, baptisées «exoplanètes», lorsqu'elles étaient en transit, à savoir lorsqu'elles passaient devant leurs étoiles.
Using the CoRoT (Convection, Rotation and Transits) space telescope, operated by the French Space Agency (CNES), astrophysicists from the UK and France were able to see planets from outside our solar system, so-called 'exoplanets', when they were in transit, i.e. when they passed in front of their stars.

Satellite pour la recherche d’exoplanètes (COnvection, ROtation des étoiles et Transit des planètes extrasolaires) (COROT) (voir ci-dessous)
Convection, Rotation and Planetary Transits (COROT) exoplanet research satellite (see below)

“La mission COROT”, par le représentant de la France;
“The Corot mission”, by the representative of France;

Les missions Kepler et CoROT (COnvection ROtation et Transits planétaires) ont capitalisé les conditions dans l'espace pour mesurer les oscillations à petites amplitudes d'étoiles.
The Kepler and particularly the Convection, rotation and planetary transits (CoROT) mission have capitalised on the conditions in space to measure small-amplitude oscillations of stars.

Une paire de freins est utilisée, le premier frein (37) étant conçu pour freiner l'arbre coaxial par rapport à l'arbre d'entraînement et le second (25) pour bloquer ensemble l'arbre du rotor (2) et l'arbre co-axial (13) afin d'assurer une corotation dans des conditions de vol à diamètre constant.
A pair of brakes are used, one (37) to slow the coaxial shaft relative to the drive shaft and another (25) to lock the rotor shaft (2) and coaxial shaft (13) together for corotation during constant diameter flight conditions.

Son art est influencé par la facture naturaliste de Corot et Gustave Courbet qui séjournent à Saintes en 1862-1863.
There he trained others in drawing and painting and improved his own skills, influenced by the naturalism of Corot and Gustave Courbet, both of whom stayed in Saintes in 1862 and 1863.

Avec le temps, la mythologie allait presque entièrement disparaître de l’œuvre de Corot.
As time went on, mythology disappeared almost entirely from Corot’s work.

Considérant ces facteurs, le Soleil est une place avantageuse dans la galaxie, car en plus d'être à l'extérieur des bars spiraux, il orbite proche du rayon de corotation (en), maximisant les intervalles de passage entre les bras spiraux,.
Considering these factors, the Sun is advantageously placed within the galaxy because, in addition to being outside a spiral arm, it orbits near the corotation radius, maximizing the interval between spiral-arm crossings.