Croiseur éclaireur oor Engels
Croiseur éclaireur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scout cruiser
en
type of cruiser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin novembre 1884 un quatrième croiseur, Éclaireur, arrive de la station du Pacifique.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedWikiMatrix WikiMatrix
Il fut officiellement muté en juillet 1920 et renommée Taranto pour servir dans la marine italienne en tant que croiseur éclaireur.
Give it.Share itWikiMatrix WikiMatrix
La Classe Mirabello était une classe de trois destroyers construite pendant la Première Guerre mondiale pour la Regia Marina et conçue comme croiseurs éclaireurs (en italien : esploratore).
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
Le croiseur éclaireur (en anglais : scout cruiser, en italien : esploratore) est un type de navire de guerre du début du XXe siècle qui était plus petit, plus rapide et plus légèrement armé et blindé que le croiseur protégé ou croiseur léger de l'époque.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
Et après un long débat, le Congrès adopte le Naval Act of 1916 (en) qui autorise un programme de 500 millions de dollars sur trois ans pour la construction de 10 cuirassés, 6 croiseurs de bataille, 10 croiseurs éclaireur, 50 destroyers et 67 sous-marins.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir subi quelques tempêtes, les cuirassés retrouvent neuf de leurs congénères à cinq jours de mer de Hampton Roads : quatre cuirassés (le Maine, le Mississippi, l'Idaho et le New Hampshire, le seul sister-ship du Connecticut à ne pas faire le voyage), deux croiseurs cuirassés et trois croiseurs éclaireurs.
And don' t forget the toothpasteWikiMatrix WikiMatrix
Les croiseurs et les éclaireurs nous atteindront, mais nous pouvons résister à leur puissance de feu.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
L'argent alloué à l'expansion navale en 1905 fut affecté à la construction de trois cuirassés dreadnoughts (la construction du troisième devant être lancée après que le premier fut mis à l'eau), trois croiseurs éclaireurs (plus tard réduits à deux, qui formèrent la classe Bahia), quinze destroyers (plus tard réduits à dix, de la classe Pará), trois sous-marins (classe F1), et deux ravitailleurs de sous-marins (plus tard réduits à un, le Ceará).
The reason I' ve asked for sucha large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Découvrez l'univers à bord de plus de 60 vaisseaux de tailles différentes, du petit éclaireur au croiseur ou porte-vaisseau .
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedCommon crawl Common crawl
Un croiseur ryph tombe sur un vaisseau éclaireur qui s’est éloigné de la flotte principale.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Leurs croiseurs lourds encerclaient Ceidri, force dévastatrice face au navire éclaireur de Shorr Kan.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Leurs croiseurs lourds encerclaient Ceidri, force dévastatrice face au navire éclaireur de Shorr Kan.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Un croiseur éclaireur à grande vitesse avec des torpilles et une artillerie puissantes.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un croiseur éclaireur à grande vitesse avec des torpilles et une artillerie puissantes.
That doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un modèle de croiseur éclaireur dont les caractéristiques distinctives étaient une vitesse très élevée et un armement de torpilles.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La classe Forward est une classe de deux croiseurs éclaireurs (dit scout cruisers) de la Royal Navy construite avant la Première Guerre mondiale.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En effet, comme les autres grandes puissances navales rivales, la Royal Navy avait essentiellement, au début du XXe siècle, deux types de croiseurs : les croiseurs protégés et les croiseurs éclaireurs.
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils n'étaient toutefois pas des clones des Caldwell, car leur tonnage augmentait de 90-100 tonnes afin d'aménager des propulseurs capable de leur donner une puissance supérieure pour atteindre les 35 noeuds, afin de suivre les futurs croiseurs éclaireurs de la classe Omaha et les croiseurs de bataille de la classe Lexington.
Say the goddamn words!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien qu’il y avait différentes conceptions reflétant deux tendances opposées dans la marine — la prise en compte de l’évolution technologique d’une part et la tradition navale de l'autre — presque toutes trouvèrent leur place, que ce soit dans la ligne de bataille (croiseurs protégés), ou en étant les yeux de la flotte, voire en accompagnant les destroyers (croiseurs éclaireurs).
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vingt grands navires de transport, huit navires auxiliaires, neuf petits navires de transport, un cargo-citerne, un remorqueur, et un ravitailleur furent organisés en quatre convois, protégés par le croiseur soviétique Kirov, avec l'amiral Vladimir Tributs à bord, deux éclaireurs, neuf destroyers, trois torpilleurs, douze sous-marins, 25 chasseurs de mines, 10 moderne et 15 obsolètes, 22 dragueurs de mines, 21 chasseurs de sous-marins, trois canonnières, un mouilleur de mines, treize navires de patrouille et onze torpilleurs.
Come on now, DooleyWikiMatrix WikiMatrix
Un croiseur léger polyvalent qui pouvait servir d'éclaireur et de commandant de destroyers.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conscient de son manque de croiseurs modernes, l'US navy inclut dans son plan de 1919 des "éclaireurs", les croiseurs légers de la classe Omaha, lancés au début des années 20 et qui se battirent durant la seconde guerre mondiale.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une nouvelle génération de croiseurs légers conçus pour servir comme éclaireur à la fois à l'intérieur d'une escadrille, mais également indépendamment.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Croiseurs: Il s'agit de bâtiments légers, éclaireurs de la classe Alessandro Poerio (3), Carlo Mirabello (3), Aquila (4), et à la fin de la guerre, trois autres furent entamés, classe Leone.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucune construction neuve dans ce domaine n'avait été entreprise depuis 1903, et le plan de 1912 prévoyait 12 "éclaireurs", conformes à ce que les autres marines, renonçant aux lents et inefficaces croiseurs-cuirassés, construisaient.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.