À la suite de ces initiatives, le Ministère devrait être bien positionné pour mesurer la valeur tirée des investissements en technologie de l'information. Le Ministère a élaboré des plans appropriés en vue de l'utilisation de services partagés de technologie de l'information, y compris les services gérés de la Direction des services partagés de technologie de l'information de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeGiga-fren Giga-fren