Georges Eugène Haussmann oor Engels
Georges Eugène Haussmann
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Baron Haussmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu du XIXe siècle, Claude-Marius Vaïsse, nouveau préfet du Rhône assumant également les fonctions de maire, décide de restructurer la Presqu'île à la manière de Georges Eugène Haussmann à Paris.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayWikiMatrix WikiMatrix
Charles Marville et Atget Accueil | Commentaires En 1862, la Ville de Paris demanda à Charles Marville de documenter les espaces urbains qui allaient disparaître lors de la transformation épique de la ville exécutée par l'architecte George Eugène Haussmann.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonGiga-fren Giga-fren
En 1852, le Baron Georges-Eugène Haussmann a été chargé de remodeler le plan de rues médiéval de la ville en démolissant des pans de quartiers anciens et en aménageant de larges boulevards s'étendant au-delà des limites de la vieille ville.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Charles Marville, Horse Market, 1871 Accueil | Commentaires Charles Marville, Horse Market, 1871 (112 KB) En 1862, la Ville de Paris demanda à Marville de documenter les espaces urbains qui allaient disparaître lors de la transformation épique de la ville exécutée par l'architecte George Eugène Haussmann.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieGiga-fren Giga-fren
Charles Marville, Horse Market, 1871 Accueil | Commentaires | Fermez cette fenêtre Charles Marville, Horse Market, 1871 (112 KB) En 1862, la Ville de Paris demanda à Marville de documenter les espaces urbains qui allaient disparaître lors de la transformation épique de la ville exécutée par l'architecte George Eugène Haussmann.
It' s not like his thing is prettyGiga-fren Giga-fren
En 1853, le baron Georges Eugène Haussmann devient préfet de Paris.
Get the lights!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caillebotte, comme ses contemporains, représente un Paris nouveau, modernisé par Napoléon III et Georges Eugène Haussmann.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges Eugène Haussmann est né à Paris en 1809.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ville d'aujourd'hui est fondamentalement inspirée par la vision de Georges Eugène Haussmann au XIXe siècle.
You never intended to vote red.That was your mistake.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges-Eugène Haussmann, déjà reconnu pour la modernité de son aménagement urbain, doit également s’occuper de l’aménagement des espaces verts.
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il modernise Paris avec l'aide du préfet Georges Eugène Haussmann (1809-1891) et autorise notamment le droit de grève en 1864.
Don' t let me stop youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suite à la rénovation de Paris, amorcée par Georges-Eugène Haussmann, de nombreuses rues sont bordées d'arbres et idéales pour les piétons.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trois ans plus tard, Georges Eugène Haussmann a détruit l’enchevêtrement de ruelles médiévales pour imposer de grands boulevards et une géométrie radiale.
How could you do such a thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La beauté des monuments parisiens telle que nous la connaissons aujourd'hui est en grande partie due au travail du baron Georges-Eugène Haussmann.
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paris est en plein essor à ce moment là, la ville s’agrandit, se modernise, c’est le début des travaux du préfet Georges Eugène Haussman.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges Eugène Haussmann (27 mars 1809 - 11 janvier 1891), couramment appelé le baron Haussmann, a été préfet de la Seine du 23 juin 1853 au 5 janvier 1870.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encore relativement champêtre dans la première moitié du XIXe siècle, le quartier Haussmann est né sous l’impulsion de l’homme, Georges Eugène Haussmann, qui lui a donné son nom.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encore relativement champêtre dans la première moitié du XIXe siècle, le quartier Haussmann s’est modernisé sous l’impulsion du baron Georges Eugène Haussmann, ce qui lui a valu son nom.
While parading around in swimsuitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges Eugène Haussmann, préfet de la Seine de 1853 à 1870, incarne par extension ce siècle de travaux qui déterminent, aujourd’hui encore, l’organisation urbaine et l’identité de la capitale.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges Eugène Haussmann, préfet de la Seine de 1853 à 1870, incarne par extension ce siècle de travaux qui déterminent, aujourd'hui encore, l'organisation urbaine et l'identité de la capitale.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Councilconsiders the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Située dans le prolongement de la rue de la Chaussée d’Antin, l’église de la Sainte-Trinité fut commandée par Georges Eugène Haussmann en 1861, bénie en 1867 et consacrée en 1913.
It' s part of the reason you' re still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1862, la Ville de Paris demanda à Charles Marville de documenter les espaces urbains qui allaient disparaître lors de la transformation épique de la ville exécutée par l'architecte George Eugène Haussmann.
Missile is armed and hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situé aux portes de la Champagne, le Château de Picheny fut construit en 1869 par Hyppolite Blanche, un confrère de Georges-Eugène Haussman, qui en avait fait sa résidence d'été et de chasse.
are animalsfor slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours du XIXe siècle, le baron Georges-Eugène Haussman, l'urbaniste de Napoléon III, fit exproprier et détruire toutes les maisons bâties autour de la cathédrale afin de mieux en dégager la façade.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allez sur le toit pour contempler la ville et découvrez l'œuvre de Georges-Eugène Haussmann, alias le Baron Haussmann, qui a transformé les boulevards, places, et parcs de Paris dans les années 1800.
We were leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.