Georges Gauthier oor Engels
Georges Gauthier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Georges Gauthier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La remise de médailles à l’occasion de la cérémonie du Souvenir en 2001 Sheila Klym et Joan Gauthier, les épouses d’Alfred Hurst et de George Gauthier, membres de la Force d’urgence des Nations Unies en Égypte morts en service en 1960, ont toutes deux reçu la Croix d’argent.
Please, God, let me out of here!Giga-fren Giga-fren
La remise de médailles à l'occasion de la cérémonie du Souvenir en 2001 Sheila Klym et Joan Gauthier, les épouses d'Alfred Hurst et de George Gauthier, membres de la Force d'urgence des Nations Unies en Égypte morts en service en 1960, ont toutes deux reçu la Croix d'argent.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willGiga-fren Giga-fren
Gauthier fut allongé à l'arrière du break, George-Harrison annonça qu'il allait l'accompagner.
I' # take my chancesLiterature Literature
Cinquième évêque et troisième archevêque de Montréal Mgr Georges Gauthier
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Archevêque de Montréal, Monseigneur Georges Gauthier, bien que toujours actif, était alors vieillissant et gravement malade.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est ordonné prêtre le 25 mars 1929, par Mgr Georges Gauthier, pour le diocèse de Valleyfield.
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est ordonné prêtre le 25 mars 1929, par Mgr Georges Gauthier, pour le diocèse de Valleyfield.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monseigneur Georges Gauthier, archevêque du diocèse de Montréal, fut par la suite invité à bénir le pont.
I am going to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mgr Georges Gauthier est décédé à l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 31 août 1940, à l’âge de 68 ans.
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georges Gauthier est né à Montréal le 9 octobre 1871, fils de François- Xavier Gauthier et de Marie Généreux.
Let' s hope soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1933, la splendide chapelle mortuaire des évêques fut inaugurée par Mgr Georges Gauthier, cinquième évêque et troisième archevêque de Montréal.
And drinkies are on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 18 octobre 1921, son auxiliaire depuis 1912, Mgr Georges Gauthier, est nommé administrateur apostolique et le 24 janvier 1923, coadjuteur avec droit de succession.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour y parvenir, le vice-recteur et évêque auxiliaire du diocèse de Montréal, Georges Gauthier, doit convaincre chacune des facultés, celles-ci étant alors constituées en corporations distinctes.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ressentant aussi le besoin d’une formation pédagogique supérieure pour elle et ses compagnes, elle le comblera en formant un cercle d’études sous la direction de l’abbé Georges Gauthier.
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lieu de tournage du film "Train de 8h47 (Le)" du réalisateur George PALLU avec les acteurs Julio de Romero, Georges Gauthier, Max Lerel, Louis Moret tourné en 1927 [Cinéma].
It never did matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le chanoine Georges Gauthier, curé de la cathédrale, que Bruchési a beaucoup poussé pour le siège d’Ottawa en 1910, est désigné comme auxiliaire et sacré le 24 août 1912.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diverses personnes (son neveu Jean Bruchési, son successeur Mgr Georges Gauthier) attribuent à ces événements et aux tourments qu’ils lui ont occasionnés la maladie qui atteindra l’archevêque trois ans plus tard.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le cœur de saint frère André a été conservé à la demande de Mgr Georges Gauthier, archevêque de Montréal, qui suivait en cela une coutume de France et d’Italie au Moyen Âge.
I think it' s Captain Nemo and his men!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 18 mai 1940, Mgr Joseph Charbonneau est désigné comme archevêque coadjuteur de Montréal avec future succession, pour seconder Mgr Georges Gauthier, seul, de santé fragile, et qui mourra le 31 août suivant.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nombre de visiteurs s’accroît encore au cours des années 1920, pendant lesquelles le sanctuaire devient, selon la volonté de l’archevêque et de son coadjuteur, Mgr Georges Gauthier, le cœur des activités religieuses de l’archidiocèse.
alex, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nombre de visiteurs s’accroît encore au cours des années 1920, pendant lesquelles le sanctuaire devient, selon la volonté de l’archevêque et de son coadjuteur, Mgr Georges Gauthier, le cœur des activités religieuses de l’archidiocèse.
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 6 janvier 1925, Mgr Georges Gauthier, coadjuteur de l’archevêque de Montréal, érige canoniquement la société des Missions étrangères de la province de Québec, ainsi que son séminaire, et en approuve les règlements respectifs pour trois ans.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archevêque de Montréal Texte Le 18 mai 1940, Mgr Joseph Charbonneau est désigné comme archevêque coadjuteur de Montréal avec future succession, pour seconder Mgr Georges Gauthier, seul, de santé fragile, et qui mourra le 31 août suivant.
Uh, who' s gonna take yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heureusement, Mgr Georges Gauthier*, nommé depuis peu administrateur apostolique en raison de la maladie de Mgr Bruchési, laisse Marie Gérin-Lajoie libre de participer à la lutte pour le droit de vote à titre de présidente de la FNSJB.
They' re the only ones buying gunsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1924, avec la permission de monseigneur Georges Gauthier, archevêque de Montréal, de sa supérieure, mère Le Royer, et l’appui de généreux donateurs, elle quitte l’Hôtel-Dieu pour fonder le St. Mary’s Hospital (50 lits) dans la résidence de Sir Thomas Shaughnessy.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.