Groupe de travail contre la corruption oor Engels
Groupe de travail contre la corruption
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Anti-Corruption Working Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Bureau participe activement aux travaux d’un groupe de travail interorganisations contre la corruption.
If it ́s not satisfactory...- Yes?UN-2 UN-2
À cette fin, nous avons demandé à nos représentants de poursuivre leur étroite collaboration avec le Groupe de travail de lutte contre la corruption de l’APEC, le Groupe de travail de lutte contre le terrorisme de l’APEC et d’autres administrations.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentGiga-fren Giga-fren
En Arménie, l’OSCE a continué de renforcer la coopération avec l’Union européenne, notamment dans le cadre d’un groupe de travail de lutte contre la corruption dont la Commission européenne fait partie.
You removed it meGiga-fren Giga-fren
et le Protocole contre la corruption de la Communauté de développement de l’Afrique australe, et participaient aux mécanismes d’examen respectifs établis pour ces instruments, tels que le Groupe d’États contre la corruption et le Groupe de travail contre la corruption dans les transactions commerciales internationales de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OSCE).
I' m coming, KittyUN-2 UN-2
, le Protocole contre la corruption de la Communauté de développement de l’Afrique australe, et participaient aux mécanismes d’examen respectifs établis pour ces instruments, tels que le Groupe d’États contre la corruption (GRECO) et le groupe de travail contre la corruption dans les transactions commerciales internationales de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OSCE).
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedUN-2 UN-2
Le Canada continuera de participer au Groupe de travail d’experts de l’APEC sur la lutte contre la corruption.
When you dance, I' il sleepGiga-fren Giga-fren
Le Canada continuera de participer au Groupe de travail d'experts de l'APEC sur la lutte contre la corruption.
We ain' t deadGiga-fren Giga-fren
Le Groupe multidisciplinaire contre la corruption travaille depuis intensivement à l'élaboration de plusieurs instruments internationaux de lutte contre la corruption.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidGiga-fren Giga-fren
La mise en place en octobre 2011, conformément à une décision du Présidium du Conseil du Président pour la lutte contre la corruption, d’un groupe de travail sur la participation conjointe à la lutte contre la corruption, composé de représentants des milieux d’affaires et d’organismes publics et également la création d’un groupe de travail sur la coopération avec la société civile dans la lutte contre la corruption;
Keep our heads down with an occasional shellUN-2 UN-2
A contribué à l’analyse des écarts menée pour le Kenya dans le cadre de la Convention des Nations Unies contre la corruption; représentante au Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé d’examiner l’application de la Convention des Nations Unies contre la corruption et au Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur l’assistance technique
You' il be a democracy in this country?UN-2 UN-2
ONUDC: Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption: Groupe de travail sur la prévention, sixième réunion
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboUN-2 UN-2
Ils ont applaudi la Corée pour son travail d'organisation du Symposium LCT et ont félicité le Groupe de travail de lutte contre la corruption et pour la transparence de l'APEC d'avoir commencé son important travail.
Yeah, it' s not my bloodGiga-fren Giga-fren
Une stratégie et un plan d’action de lutte contre la corruption avaient été mis au point et soumis à l’approbation du Premier Ministre par le Groupe de travail mixte de lutte contre la corruption.
Yeah, I think soUN-2 UN-2
Une stratégie et un plan d'action de lutte contre la corruption avaient été mis au point et soumis à l'approbation du Premier Ministre par le Groupe de travail mixte de lutte contre la corruption
I mean, this is very fresh, very unexpectedMultiUn MultiUn
Les résultats de cette enquête seront communiqués au groupe de travail sur la lutte contre la corruption du Groupe des Vingt.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableUN-2 UN-2
En octobre 2011, le Présidium du Conseil du Président de la Fédération de Russie pour la lutte contre la corruption a décidé de constituer un groupe de travail sur la participation conjointe à la lutte contre la corruption, composé de représentants des milieux d’affaires et d’organismes publics.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Table ronde sur le thème “L’intervention des entreprises dans la lutte contre la corruption et le programme de développement pour l’après-2015” (à l’occasion de la Journée internationale de la lutte contre la corruption) (dans le cadre de la onzième réunion du Groupe de travail sur le dixième principe du Pacte mondial contre la corruption) (organisée par le Pacte mondial des Nations Unies)
Let me guessUN-2 UN-2
Mettre en place en 2010 un cadre réglementaire pour les organes concernés de lutte contre la corruption, y compris le Groupe de travail sur les crimes graves et le Tribunal contre la corruption, en garantissant leur indépendance à long terme;
But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2
En juin # le Président de la Géorgie a promulgué un décret portant création d'un groupe de travail chargé d'élaborer un programme national de lutte contre la corruption
hiding their fears make them look strongMultiUn MultiUn
Chypre a également manifesté sa volonté de participer au Groupe de travail de l’ OCDE sur la lutte contre la corruption dans les transactions commerciales internationales.
Way too muchGiga-fren Giga-fren
Progrès: 14 février - 1er octobre 2001 L'étude de la deuxième étape par la Finlande a commencé en septembre 2001 et fera l'objet de discussions à la réunion de novembre 2001 du groupe de travail de l'OCDE sur la lutte contre la corruption.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleGiga-fren Giga-fren
Inspecteur en chef auprès du Bureau central national d’INTERPOL; chef du groupe de travail spécial pour le rapport national de la Mongolie sur l’application de la Convention des Nations Unies contre la corruption; membre du groupe de travail de la Mongolie sur la liste de contrôle pour l’auto-évaluation de l’application de la Convention; représentant auprès des groupes de travail intergouvernementaux à composition non limitée sur l’application de la Convention des Nations Unies contre la corruption et sur le recouvrement d’avoirs, ainsi qu’à la troisième session de la Conférence des États parties
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
Ils constatent avec satisfaction l'activité du groupe de travail des experts des Brics pour la sécurité liée aux technologies de l'information, ainsi que l'activité du groupe de travail des Brics pour lutter contre la corruption.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadamid.ru mid.ru
La Commission soutient l'action du Groupe de travail du G20 contre la corruption et ses services évoqueront le problème avec le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) lors des contacts bilatéraux de haut niveau avec les principaux pays concernés.
My sister and nephews arenot-set not-set
1359 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.