Groupe de travail sur la simplification du travail oor Engels
Groupe de travail sur la simplification du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Workload Simplification Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, les paiements mobiles sont à l’ordre du jour du Groupe de travail IV sur le commerce électronique, et la simplification du règlement des litiges est à l’ordre du jour du Groupe de travail II sur l’arbitrage et la conciliation.
I' il see about thatUN-2 UN-2
Je souhaiterais rendre hommage à son vice-président, M. Giuliano Amato, qui a abattu un travail formidable à la présidence du groupe de travail sur la simplification, ainsi que pourront le confirmer toutes les personnes présentes dans cette Assemblée et qui ont également siégé dans ce groupe de travail.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEuroparl8 Europarl8
En outre, en tant que Président du Groupe de travail informel, j’ai participé à la réunion du Groupe de travail spécial sur la revitalisation de l’Assemblée générale, où nous avons partagé l’expérience et les meilleures pratiques du Conseil en matière de documentation, de méthodes de travail et d’organisation du travail, en privilégiant la simplification de l’exposé succinct.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
rappelle également à la Commission la recommandation de la Cour des comptes d’exploiter autant que possible, et sans nuire à l’efficacité des fonds engagés, les possibilités de simplification prévues par la réglementation applicable aux dépenses et lui demande d’entamer un exercice de réflexion sur des nouvelles mesures de simplification qui pourraient être adoptées, en y incluant l’informatisation du système; se félicite, au vu de cela, de la création par la Commission du groupe de travail sur la simplification, et attend de la Commission qu’elle présente des propositions concrètes de simplification pour la période #-#, fondées sur les résultats des travaux du groupe de travail sur la simplification
You guys are so weirdoj4 oj4
rappelle également à la Commission la recommandation de la Cour des comptes d'exploiter autant que possible, et sans nuire à l'efficacité des fonds engagés, les possibilités de simplification prévues par la réglementation applicable aux dépenses et lui demande d'entamer un exercice de réflexion sur des nouvelles mesures de simplification qui pourraient être adoptées, en y incluant l'informatisation du système; se félicite, au vu de cela, de la création par la Commission du groupe de travail sur la simplification , et attend de la Commission qu'elle présente des propositions concrètes de simplification pour la période 2007-2013, fondées sur les résultats des travaux du groupe de travail sur la simplification;
" Think about others than yourself " " Learn from my song "not-set not-set
rappelle également à la Commission la recommandation de la Cour des comptes d’exploiter autant que possible, et sans nuire à l’efficacité des fonds engagés, les possibilités de simplification prévues par la réglementation applicable aux dépenses et lui demande d’entamer un exercice de réflexion sur des nouvelles mesures de simplification qui pourraient être adoptées, en y incluant l’informatisation du système; se félicite, au vu de cela, de la création par la Commission du groupe de travail sur la simplification, et attend de la Commission qu’elle présente des propositions concrètes de simplification pour la période 2007-2013, fondées sur les résultats des travaux du groupe de travail sur la simplification;
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
D'autres aspects du travail de simplification et d'uniformisation de la Loi type sur la passation de marchés de # mené par le Groupe de travail ont été décrits
I' ve been among them beforeMultiUn MultiUn
D’autres aspects du travail de simplification et d’uniformisation de la Loi type sur la passation de marchés de 1994 mené par le Groupe de travail ont été décrits.
TeII them we' re in ready and thank themUN-2 UN-2
En réponse à la proposition, d’autres possibilités de réforme ont été présentées par les organes conventionnels et un groupe de travail sur l’harmonisation, composé de représentants de ces organes, s’est réuni à deux reprises pour débattre de ces propositions ainsi que des éléments du document de réflexion qui concernent l’harmonisation des méthodes de travail et la simplification des directives pour l’établissement des rapports.
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
En réponse à la proposition, d'autres possibilités de réforme ont été présentées par les organes conventionnels et un groupe de travail sur l'harmonisation, composé de représentants de ces organes, s'est réuni à deux reprises pour débattre de ces propositions ainsi que des éléments du document de réflexion qui concernent l'harmonisation des méthodes de travail et la simplification des directives pour l'établissement des rapports
And, surely, your father can' t be in favor of thatMultiUn MultiUn
Dans leurs observations sur la suite à donner au rapport sur la rationalisation de la documentation et la simplification des méthodes de travail du Conseil d'administration ( # ) les délégations se sont attachées à formaliser les débats lors des sessions du Conseil en créant des groupes subsidiaires chargés de choisir les thèmes à adopter dans les plans de travail du Conseil ainsi qu'en améliorant les rapports entre le Conseil et les pays qui font l'objet des programmes
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedMultiUn MultiUn
◦ Document WP 106 du groupe de travail "Rapport du groupe du travail Article 29 sur l'obligation de notification aux autorités de contrôle, la meilleure utilisation des exceptions et de la simplification de cette obligation, et le rôle des détachés à la protection des données à caractère personnel dans l'Union Européenne", adopté le 18 janvier 2005
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsGiga-fren Giga-fren
prend acte des travaux du groupe de travail sur la simplification; invite le Secrétaire général à présenter à sa commission compétente un rapport succinct sur les conclusions de ce groupe de travail; escompte qu'avant d'envisager de modifier les règles financières, cette commission sera invitée à émettre un avis formel;
Why, he should get down on his kneesnot-set not-set
prend acte des travaux du groupe de travail sur la simplification; invite le secrétaire général à présenter à sa commission compétente un rapport succinct sur les conclusions de ce groupe de travail; escompte qu’avant d’envisager de modifier les règles financières, cette commission sera invitée à émettre un avis formel;
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
prend acte des travaux du groupe de travail sur la simplification; invite le secrétaire général à présenter à sa commission compétente un rapport succinct sur les conclusions de ce groupe de travail; escompte qu’avant d’envisager de modifier les règles financières, cette commission sera invitée à émettre un avis formel
You' il be the first to taste my sword todayoj4 oj4
À sa troisième session, tenue à Genève du 29 janvier au 2 février 2007, le Groupe de travail ad hoc sur le développement juridique du système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques (ci-après dénommé “groupe de travail”) a décidé qu'un forum de discussion ouvert serait créé sur l'Internet pour encourager l'échange de vues, dans une optique de simplification et d'harmonisation, sur la question du remplacement prévu par l'article 4 bis .1) de l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et du Protocole de Madrid relatif à cet arrangement.
What about her whining, and her constant need for attention?Common crawl Common crawl
Dans le cadre des travaux du Groupe de travail des Nations Unies sur la simplification, l'harmonisation, le suivi et l'évaluation, le Fonds a participé à l'élaboration de trois outils de suivi et d'évaluation harmonisés- le Mécanisme de suivi du programme de travail annuel, l'Examen annuel du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, et les Principes directeurs pour l'évaluation du Plan-cadre- qui ont été intégrés aux principes directeurs relatifs aux bilans communs de pays et au Plan-cadre et aux procédures de suivi et d'évaluation du FNUAP
This your subtle way of sending me a message, Director?MultiUn MultiUn
Dans le cadre des travaux du Groupe de travail des Nations Unies sur la simplification, l’harmonisation, le suivi et l’évaluation, le Fonds a participé à l’élaboration de trois outils de suivi et d’évaluation harmonisés – le Mécanisme de suivi du programme de travail annuel, l’Examen annuel du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement, et les Principes directeurs pour l’évaluation du Plan-cadre – qui ont été intégrés aux principes directeurs relatifs aux bilans communs de pays et au Plan-cadre et aux procédures de suivi et d’évaluation du FNUAP.
Yeah, he' s got limited movement in his toesUN-2 UN-2
L'expert du Royaume-Uni a informé le Sous-Comité que le groupe informel de travail par correspondance sur la révision des annexes # et # continuait de travailler à l'amélioration des annexes et à la simplification des mentions de danger et des conseils de prudence
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doMultiUn MultiUn
Forum ouvert sur le remplacement Objectifs et principales caractéristiques du forum Internet de discussion sur le remplacement À sa troisième session, tenue à Genève du 29 janvier au 2 février 2007, le Groupe de travail ad hoc sur le développement juridique du système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques (ci-après dénommé "groupe de travail") a décidé qu'un forum de discussion ouvert serait créé sur l'Internet pour encourager l'échange de vues, dans une optique de simplification et d'harmonisation, sur la question du remplacement prévu par l'article 4 bis .1) de l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et du Protocole de Madrid relatif à cet arrangement.
But have you the tact?Giga-fren Giga-fren
L’expert du Royaume-Uni a informé le Sous-Comité que le groupe informel de travail par correspondance sur la révision des annexes 1, 2 et 3 continuait de travailler à l’amélioration des annexes et à la simplification des mentions de danger et des conseils de prudence.
You' re a freaking doctorUN-2 UN-2
Conformément aux décisions adoptées lors du sommet de la zone euro du 21 juillet 2011, le président du Conseil européen, en concertation étroite avec le président de la Commission et le président de l’Eurogroupe, présentera des propositions concrètes sur la manière d’améliorer les méthodes de travail et de renforcer la gestion des crises dans la zone euro, ce qui passera par une simplification du processus associant le sommet de la zone euro, l’Eurogroupe et le groupe de travail de la zone euro.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Dans leurs observations sur la suite à donner au rapport sur la rationalisation de la documentation et la simplification des méthodes de travail du Conseil d’administration (DP/2003/CRP.6) les délégations se sont attachées à formaliser les débats lors des sessions du Conseil en créant des groupes subsidiaires chargés de choisir les thèmes à adopter dans les plans de travail du Conseil ainsi qu’en améliorant les rapports entre le Conseil et les pays qui font l’objet des programmes.
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
Il souligne l'importance des quatre groupes de travail restant (simplification législative, actions extérieures, défense, sécurité et justice) qui achèveront de dessiner l'architecture institutionnelle future de l'Union et rappelle que, suite au débat qui a eu lieu en session plénière les 7 et 8 novembre, le Présidium va proposer la constitution d'un onzième groupe de travail sur la dimension sociale du traité constitutionnel.
How much do I owe you?Giga-fren Giga-fren
Ainsi, en 2015, les groupes de travail ont travaillé sur la médiation et la simplification des pratiques de crédit, la chaîne de distribution du crédit (de la vente à l’octroi du prêt) en se rendant dans un centre de relations clients.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.