Haricots et pois secs oor Engels

Haricots et pois secs

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Dried Beans and Peas

voorbeelde

Sélectionnez de préférence des viandes, des volailles et des poissons plus maigres, des lentilles, haricots et pois secs.
Choose leaner meats, poultry and fish, as well as dried peas, beans and lentils more often.

“Ce magasin a des tonnes de riz complet, de farines complètes, ce genre de choses”, détaille-t-elle, “des tas de haricots et pois secs, riches en protéines.
“This store has tons of whole-grain rice, whole-grain meals, flours, things like that,” she says, “lots of dry beans and peas, which are high in protein.

Ces LMR engloberaient les résidus prévus du glyphosate et du cation triméthylsulfonium dans les haricots et les pois frais ainsi que les haricots et les pois secs.
These MRLs would cover expected residues of glyphosate and trimethylsulfonium cation in both succulent and dry beans and peas.

Ces LMR engloberaient les résidus prévus du glysophate et du cation triméthylsulfonium dans les haricots et les pois frais ainsi que les haricots et les pois secs.
These MRLs would cover expected residues of glyphosate and trimethylsulfonium cation in both succulent and dry beans and peas.

Dommages causés par les bruches et les pyrales aux pois, haricots et lentilles secs - Il y a cinq espèces principales d’insectes qui s’attaquent aux pois, aux haricots et aux lentilles secs.
Weevil and Moth Damage in Dried Peas, Beans and Lentils - There are five major insect species that attack dried peas, beans and lentils.

Pois secs, haricots secs, pois chiches secs, lentilles sèches et fèves sèches
Dried pea, dried bean, dried chick peas, dried lentils and dried broad beans

Consommez des aliments riches en fer : viande rouge, œufs et volaille, pains et céréales à grains entiers et enrichis, et haricots secs, pois et lentilles cuisinés ou en boîte.
If you are taking a prenatal vitamin-mineral supplement that contains iron, you don’t need an extra iron supplement unless it’s recommended by your doctor, nurse or dietitian.

Viande et substituts: fèves au lard, haricots secs, pois et lentilles, boeuf haché, oeufs, poisson en boîte, cuisses de poulet.
Meat and Alternatives: baked beans, wild meat, fish and birds, dried beans, peas and lentils, ground beef, eggs, canned fish, and chicken thighs.

Viande et substituts : fèves au lard, haricots secs, pois et lentilles, bœuf haché, œufs, poisson en boîte, cuisses de poulet.
• fetus weighs about 1.1kg (2.5 pounds) and is approximately 37cm (15 inches) in length

Les produits ayant un lien direct avec les denrées agroalimentaires canadiennes comprennent le soja, le ginseng et les pois et haricots secs.
Yeasts and baking powders are included because of the focus on products targeted at bakeries.

Les pois secs, les lentilles, les haricots secs et les pois chiches font partie des légumineuses cultivées au Canada.
Canada's pulse seed production includes dry peas, lentils, dry beans and chickpeas, while its main special crops are mustard seed, canary seed, sunflowers and buckwheat.

Les pois secs, les lentilles, les haricots secs et les pois chiches font partie des légumineuses cultivées au Canada.
Canada’s pulse seed production includes dry peas, lentils, dry beans and chickpeas, while its main special crops are mustard seed, canary seed, sunflowers and buckwheat.

Au chapitre des échanges mondiaux, les ÉtatsUnis contribuent à 10 % environ des exportations de haricots secs, de pois secs et de lentilles.
In terms of world trade, the US accounts for about 10% of world dry bean, dry pea and lentil exports.

Légumineuses Les lentilles, les haricots secs, les pois chiches et les pois secs sont couramment consommés dans les plats traditionnels.
Pulses: Lentils, dry beans, chickpeas, and dry peas are commonly consumed in traditional foods.

Au chapitre des échanges mondiaux, les États-Unis contribuent à 10 % environ des exportations de haricots secs, de pois secs et de lentilles.
In terms of world trade, the US accounts for about 10% of world dry bean, dry pea and lentil exports.

En 2005, les É.-U. comptaient pour près de 6 % de chacune des productions mondiales de haricots secs, de pois secs et de lentilles.
In 2005, the US accounted for about 6% each of world dry bean, dry pea and lentil production.

La fibre alimentaire est trouvée dans les pains et céréales à grain entier, dans les légumes, fruits et légumineuses comme les haricots secs, pois et lentilles.
Dietary fibre, found in whole grain breads and cereals, vegetables, fruits and legumes such as dried beans, peas and lentils.

Le pois et le haricots secs servent aussi à fabriquer des fibres de pois, des farines, des amidons et des concentrés de protéines.
Dry peas and beans are also processed into components such as pea fibre, flour, starch and protein concentrate.

• 111130 Légumineuses (telles que pois, haricots et lentilles secs de grande culture)
• 111130 Pulse crops (such as dry field peas, beans, and lentils)

Les légumineuses (haricots secs, pois secs et lentilles) sont en outre des sources de folate et de fibres.
Legumes (beans, peas and lentils) are also sources of folate and fibre.

Dommages causés par les espèces de Lygus et les pucerons aux pois, aux haricots et aux lentilles secs - Les pois, les haricots et les lentilles secs peuvent être endommagés par les insectes suceurs. a) Les punaises (Lygus sp.) et les pucerons (Aphididae) peuvent endommager les légumineuses en injectant des sucs digestifs au moyen de leur trompe dans la graine en croissance et en retirant des substances comme les protéines.
Lygus and Aphid Damage in Dried Peas, Beans and Lentils - Dried peas, beans and lentils may be damaged by sucking insects. (a) The lygus bug (Lygus sp.) and the aphid (Aphididae) may damage legumes by the insertion of their proboscis into the growing seed to inject a digestive juice and to suck out plant substances such as protein.

Farines, semoules et poudres de pois, haricots, lentilles et autres légumes à cosse secs du no 0713
Flour, meal and powder of peas, beans, lentils and the other dried leguminous vegetables of heading 0713

Vous devriez manger des aliments riches en fibres : fruits et légumes, produits céréaliers à grains entiers, pois, haricots secs et lentilles cuisinés ou en boîte.
Eating foods high in fibre—like vegetables and fruit, whole grains and cooked or canned beans, peas and lentils—can help.

Vous devriez manger des aliments riches en fibres : fruits et légumes, produits céréaliers à grains entiers, pois, haricots secs et lentilles cuisinés ou en boîte.
So can drinking more fluids, especially warm or hot fluids.