Hydro-Electric Power Commission of Ontario oor Engels

Hydro-Electric Power Commission of Ontario

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Hydro-Electric Power Commission of Ontario

Ontario Hydro

voorbeelde

Son appellation officielle est la Hydro Electric Power Commission of Ontario ou HEPCO. 14.
It was officially known as the Hydro Electric Power Commission of Ontario, or HEPCO. 14.

D'après la Hydro-Electric Power Commission of Ontario (Ontario Hydro), les moteurs à induction à rendement élevé consomment de 2 à 12 p.
According to the Hydro-Electric Power Commission of Ontario (Ontario Hydro), high-efficiency motors can be from 2 to 12 percent more efficient than equivalent standard-efficiency motors.

En 1906, on nationalise la majeure partie de l'électricité sous l'autorité d'Hydro-Electric Power Commission of Ontario, maintenant HYDRO ONTARIO, et de son dynamique fondateur, sir Adam BECK.
In 1906 most electricity in Ontario was nationalized under the aegis of the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, now known as ONTARIO HYDRO, and its aggressive and dynamic founder, Sir Adam BECK.

En 1908, deux ans après l'acceptation par le parlement ontarien de l'Hydro-Electric Power Commission of Ontario Act, le nouveau service public s'entend avec 14 municipalités sur la livraison d'électricité au prix coûtant.
In 1908, just 2 years after Ontario's legislature passed the Hydro-Electric Power Commission of Ontario Act, the novice utility entered into agreements with 14 municipalities to provide power at cost.

Puis, en 1910, l'Hydro-Electric Power Commission of Ontario, un des premiers SERVICES PUBLICS D'ÉLECTRICITÉ intégrés au monde, termine l'installation des premières lignes de transport massif d'énergie électrique, sous 110 000 V, destinées à alimenter plusieurs municipalités du Sud-Ouest de l'Ontario.
Subsequently, in 1910 the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, one of the world's first integrated public ELECTRIC UTILITIES, completed the first 110 000-volt bulk electric-power transmission lines to supply several municipalities in southwestern Ontario.

Néanmoins, SCH a présenté une entente conclue par la Hydro-Electric Power Commission of Ontario, la SCPUC et CN le 31 août 1961 qui fait mention de l'entente de licence no 44995 du 16 juillet 1952 conclue par la Hydro-Electric Power Commission of Ontario et CN.
Nonetheless, an agreement between the Hydro-Electric Power Commission of Ontario and the SCPUC and CN, dated August 31 1961, a copy of which was submitted by SCH, refers to Licence Agreement No. 44995 dated July 16, 1952, between the Hydro-Electric Power Commission of Ontario and CN.

La société Hydro One, autrefois appelée Hydro-Electric Power Commission of Ontario, est fondée en 1906 par sir Adam Beck.
Hydro One, originally known as the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, was founded in 1906 by Sir Adam Beck.

Signature d’un contrat de six ans entre Hydro-Québec et la Hydro-Electric Power Commission of Ontario pour des livraisons totalisant 28 TWh.
Signing of a six-year contract between Hydro-Québec and the Hydro-Electric Power Commission of Ontario for deliveries totaling 28 TWh.

En 1928, la Ville de Capreol s'était engagée dans des négociations avec l'Hydro Electric Power Commission of Ontario afin d'approvisionner la collectivité en énergie.
By 1928, the Town of Capreol had entered into negotiations with the Hydro Electric Power Commission of Ontario to supply power to the community.

En 1905, il dirigea aussi un consortium qui acquit à Eugenia, en Ontario, un emplacement de production énergétique qui fut vendu par la suite à la Hydro-Electric Power Commission of Ontario.
In 1905 he had also led a syndicate that acquired a generating site at Eugenia, Ont., later sold to the Hydro-Electric Power Commission of Ontario.

En 1954, EACL a fait équipe avec la Hydro-Electric Power Commission of Ontario pour construire le premier réacteur nucléaire du Canada à Rolphton (Ontario), à environ 30 km en amont de Chalk River.
In 1954 AECL partnered with the Hydro-Electric Power Commission of Ontario to build Canada’s first nuclear power reactor at Rolphton, ON, which is 30 km upstream from Chalk River.

Puis, en 1910, l'Hydro-Electric Power Commission of Ontario, un des premiers SERVICES PUBLICS D'ÉLECTRICITÉ intégrés au monde, termine l'installation des premières lignes de transport massif d'énergie électrique, sous 110 000 V, destinées à alimenter plusieurs municipalités du Sud-Ouest de l'Ontario.
Subsequently, in 1910 the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, one of the world's first integrated public electric utilities, completed the first 110 000-volt bulk electric-power transmission lines to supply several municipalities in southwestern Ontario.