J'ai soif oor Engels

J'ai soif

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

thirsty

adjektief

J'ai soif. Puis-je avoir un verre d'eau ?
I'm thirsty. Can I have a glass of water?

j'ai soif

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

I'm thirsty

[ I’m thirsty ]

Phrase

I need a drink

J'ai soif. Puis-je avoir un verre d'eau ?
I'm thirsty. Can I have a glass of water?

I am thirsty

Phrase

Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
I drink water because I am thirsty.

I need a drink

Phrase

I need a drink (non-alcoholic)

Soortgelyke frases

j'ai très soif
I'm very thirsty

voorbeelde

— J’ai soif, dit-elle, baissant les yeux sur moi assis à la table de la salle à manger.
"""I'm thirsty,"" she said, looking down at me as I sat by the dining room table."

J'ai soif.
I'm thirsty.

J'ai soif.
Oh, I need some water.

— Docteur, j’ai soif... Il me fit apporter de l’eau.
“Doctor, I’m thirsty ...” He had water brought to me ... He was smiling.

« Allons, j’ai soif, » se lamentait Bevan.
“Come on, I’m thirsty,” Bevan complained.

Et puis aussitôt, il ajouta: —J’ai soif.
Then, at once, he added, ‘I am thirsty.’

J’ai soif, et je n’ai que l’eau tiède du cabinet de toilette.
I am thirsty, and I have nothing but the lukewarm water in the dressing-room.

Tonton Ale, j'ai soif.
Uncle Ale, I'm thirsty.

J'ai soif, seigneur chevalier.
I thirst.

J'ai soif.
I'm kind of thirsty.

J’ai mal au ventre, pis j’ai soif !
My stomach hurts and I’m thirsty!”

Dès qu’il reprend conscience de la manifestation, le premier cri qu’il pousse est: «J’ai soif».
As soon as he returns to the consciousness of manifestation. the first cry he utters is: “I’m thirsty”.

Je suis sale, dévoré par les insectes, j’ai faim, j’ai soif.
‘I am dirty, bitten by insects, hungry and thirsty.

Attends, j'ai soif.
Hang on, I need a drink.

J'ai soif.
I'm thirsty

" j'ai soif, " " je dois d'uriner. "
" i'm thirsty, " " i need to make water. "

J'ai soif.
Need water.

— J’ai soif, dit-il après avoir croqué la dernière cacahouète
―I‘m thirsty,‖ he said after crunching the last peanut.

Les mots : « J’ai soif », cessèrent d’être sa plainte.
The words ‘I am so thirsty,’ ceased to be her plaint.

Excusez-moi, j'ai soif.
Excuse me.

Quand j’ai soif, l’eau fraîche est meilleure que le vin le plus recherché.
And when I am truly thirsty, fresh water is better than the best of wines.

Cette pensée me rappelle que j’ai soif.
Thinking of rain reminds me that I’m thirsty.