Joseph Vilsmaier oor Engels

Joseph Vilsmaier

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Joseph Vilsmaier

voorbeelde

XENIX FILMDISTRIBUTION (CH) M Marlene Joseph Vilsmaier (DE) Distribué par :
XENIX FILMDISTRIBUTION (CH) M Marlene Joseph Vilsmaier (DE) Distributed by :

Le film Nanga Parbat, réalisé en 2010 par Joseph Vilsmaier, est basé sur son récit des événements.
The 2010 movie Nanga Parbat by Joseph Vilsmaier is based on his account of the events.

Réalisé par Joseph Vilsmaier, le film a été lancé le 9 Novembre 2006.
Directed by Joseph Vilsmaier, film was launched on 9 November 2006.

Nanga Parbat de Joseph Vilsmaier
Nanga Parbat by Joseph Vilsmaier

Joseph Vilsmaier est un directeur de la photographie, réalisateur, producteur et scénariste allemand né le 24 janvier 1939 à Munich (Allemagne).
Years active 1970-present Joseph Vilsmaier (born 24 January 1939) is a German film director.

En tant qu’acteur, il a fait de nombreuses apparitions au cinéma (sous la direction de Michael Hanecke, Joseph Vilsmaier, Alexander Kluge et Luc Bondy) ainsi qu’au théâtre.
In1990, he made Weiningers Nacht in which he had the main role. He often performed in movies directed by Michael Hanecke, Joseph Vilsmaier, Alexander Kluge and Luc Bondy.

On citera notamment les bandes originales des films « Just A Gigolo », avec David Bowie et Marlene Dietrich (son dernier film) en 1980 et « Comedian Harmonists » de Joseph Vilsmaier en 1997.
It has also widened its media presence by recording music for movie soundtracks, among them classics such as “Just A Gigolo” in 1980, featuring David Bowie and Marlene Dietrich (her last on screen appearance) or the international movie success “Comedian Harmonists” by Joseph Vismaier in 1997.

L'argent fourni par Winchester Capital International permettra au groupe d'optimiser ses sorties dès le début de l'année prochaine, à commencer par le drame allemand Nanga Prabat de Joseph Vilsmaier (sortie le 14 janvier).
The money provided by Winchester Capital International will enable the group to get the most out of its releases from early next year, starting with Joseph Vilsmaier’s German drama Nanga Prabat (release date: January 14).

Affiche recherchée - Katja Flint Carrière:Elle a joué dans plusieurs rôles importants à la télévision et au cinéma, tels que "Marlene" dans le film de Joseph Vilsmaier du même nom (2000) et "The White Massai" (2005).
Wanted poster - Katja Flint Career:She has appeared in many leading roles in TV and cinema, such as "Marlene" in Joseph Vilsmaier's film of the same name (2000) and "The White Massai" (2005)

Du côté des nouveautés locales, Concorde propose la comédie inspirée d'un conte populaire bavarois Die Geschichte vom Brandner Kaspar de Joseph Vilsmaier, soixante ans après sa première adaptation pour le grand écran par Josef von Baky.
Among the domestic releases, Concorde have launched Joseph Vilsmaier’s comedy Die Geschichte vom Brandner Kaspar, which is based on a popular Bavarian tale. The story was first adapted for the big screen 60 years ago by Josef von Baky.

La société s’est en outre associée au réalisateur et chef-opérateur chevronné Joseph Vilsmaier pour un téléfilm-événement en deux parties à partir de la biographie par Peter Seewald de Josef Ratzinger, celui qui allait devenir le Pape Benoît XVI.
And the company has teamed up with the veteran director and DoP Joseph Vilsmaier for a two-part TV event movie based on Peter Seewald’s biography of Josef Ratzinger who later became Pope Benedict XVI.

Le 29 juin 1970, son frère décède dans la descente du Nanga Parbat, deux jours après avoir ouvert une nouvelle voie et atteint le sommet. Reinhold est amputé de six orteils[4] et se voit fortement critiqué pour n'avoir pas rebroussé chemin alors que Gunther l'avait rejoint en dépit des consignes[7]. Le film Nanga Parbat, réalisé en 2010 par Joseph Vilsmaier, est basé sur son récit des événements[8].
Both he and his brother Günther reached the summit, but Günther died two days later on the descent of the Diamir face. Reinhold lost seven toes, which had become badly frostbitten during the climb and required amputation.[2] Reinhold was severely criticized for persisting on this climb with the less experienced Günther.[3] The 2010 movie Nanga Parbat by Joseph Vilsmaier is based on his account of the events.[4]