L'homme au loisir oor Engels

L'homme au loisir

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Man and his Leisure

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux ans avant de s'engager dans l'armée, il travaillait comme homme d'entretien au club de loisirs des parents de Tish.
He says it' s aII overLiterature Literature
On a dénombré 39,3 % de participants femmes et 60,7 % de participants hommes au Programme d’exercice physique et de loisirs offert par le Conseil.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesUN-2 UN-2
« Tu sais ce qu’on dit sur les hommes qui se consacrent entièrement au travail et jamais aux loisirs.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Vous aurez tout loisir de questionner cet homme vous-même au dîner.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Une photo prise au hasard dans un club de loisirs pour hommes d’affaires prospères.
I told you that's my business, not yours!Literature Literature
Les hommes sont le plus faiblement représentés (27 %) au département des Sports, loisirs et pédagogie sociale.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatUN-2 UN-2
Découvrez ainsi tout le confort et l'équipement d'un mobile home, la vie au CAMP HÔTEL PACHACAÏD, les infrastructures de loisirs et les animations proposées.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereCommon crawl Common crawl
C’était l’homme qui lui avait pris la main, ce soir-là, au centre de loisirs.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
En matière de loisirs, les hommes passent une bonne partie de leur temps au café (40 min).
Why are they running?UN-2 UN-2
En matière de loisirs, les hommes passent une bonne partie de leur temps au café ( # min
This is moccaccinoMultiUn MultiUn
Au cours de l’année, les hommes disposaient de 41,3 heures de loisir par semaine, les femmes de 37,9 (Hamdad 2003).
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryGiga-fren Giga-fren
périodique supplémentaire au soleil au début de l’âge adulte, parce que les jeunes hommes exposent leur tronc au soleil pendant les loisirs et les activités professionnelles31, tandis que les jeunes femmes le font principalement pendant les loisirs, surtout lors de bains de soleil (voir Exposition au soleil).
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Giga-fren Giga-fren
Accès à l'information, épanouissement de la personnalité, respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, droit au repos et aux loisirs et droits des minorités
Basic salariesMultiUn MultiUn
Au cours des deux jours qui suivirent, Salisbury put observer le jeune homme à loisir.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Ces artefacts suggèrent que la pêche a accédé, à l'instar de la création artistique, au statut de loisir lorsque l'homme a pu consacrer son temps à des activités ayant d'autres que la quête de nourriture et d'abri.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyGiga-fren Giga-fren
Les 76 chambres sont adaptés au séjour dédier aux loisirs mais également pour les hommes d'affaires en voyage, combinant professionnalisme et personnalisation des services.
It' s under the mat.- Come onCommon crawl Common crawl
% des femmes et # % des hommes pratiquent pendant leurs loisirs une activité physique les amenant à transpirer au moins une fois par semaine
Now that-- you know what?MultiUn MultiUn
Les élèves auront un aperçu des loisirs que les femmes pratiquaient pendant que la plupart des hommes étaient au front.
It' il be toughGiga-fren Giga-fren
D'après les résultats d'une étude menée en # et # la part des hommes et des femmes adultes qui avaient consacré au moins deux heures et demi de leur temps de loisirs à des activités physiques au cours des sept derniers jours était d'un niveau comparable ( # % des femmes et # % des hommes
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Néanmoins, les jeunes hommes occupant un emploi « léger » au postsecondaire continuent de s’offrir plus de loisirs que les jeunes femmes, notamment une demi-heure de plus par jour pour regarder la télévision.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionGiga-fren Giga-fren
Cet appel de demandes se concentre sur les thèmes prioritaires suivants: « sexe social et environnement » et « santé des femmes et des hommes au cours de la vie »,y compris le travail, les loisirs et la santé.
But I' m not too good at peopleGiga-fren Giga-fren
Cette activité couvre tous les droits de l'homme, mais surtout les droits économiques et sociaux: droits au travail et aux loisirs, aux soins médicaux et aux conditions de vie minimales, etc.
Let me serve youGiga-fren Giga-fren
Au Niger, l'État garantit également à l'homme et à la femme, la possibilité d'avoir accès aux sports et aux loisirs
Well, your head ain' t made of straw, you knowMultiUn MultiUn
Au Niger, l’État garantit également à l’homme et à la femme, la possibilité d’avoir accès aux sports et aux loisirs.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
(6) L’article 24 de la déclaration universelle des droits de l’homme dispose que toute personne a droit au repos et aux loisirs et notamment à une limitation raisonnable de la durée du travail et à des congés payés périodiques.
Welcome backnot-set not-set
314 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.