LRMP oor Engels

LRMP

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LRMP

long-range maritime patrol aircraft

voorbeelde

La protection de la confidentialité en vertu de la Loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et de la politique relative à la LRMP, approuvée en mai 2003, vise tout le personnel.
Confidentiality under the Personal Health Information Act (PHIA) is pledged by all staff with the related policy on PHIA approved in May 2003.

haut de la page Le plan de gestion des ressources terrestres de Lillooet (LRMP) L’élaboration du LRMP de Lillooet a commencé en 1995 et comprend une vaste gamme d’intérêts en matière de gestion des terres et des ressources.
top of page Lillooet Land Resource Management Plan (LRMP) Development of the Lillooet LRMP began in 1995 and involves a broad spectrum of land and resource management interests.

Aucun habitat n’est réservé dans la région de Lillooet, dans la circonscription forestière des Cascades, qui abrite actuellement plusieurs territoires actifs. Toutefois, le projet de plan de gestion des terres et des ressources (Land and Resource Management Plan [LRMP]) pour cette région prévoit réserver des habitats à 35
However, the draft Land and Resource Management Plan (LRMP) for the Lillooet area does contain an allotment of habitat to be dedicated to Spotted Owl management that is sufficient to incorporate most of these active territories.

La protection de la confidentialité en vertu de la Loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et de la politique relative à la LRMP, approuvée en mai 2003, vise tout le personnel.
Another of many health-related policies is the Methadone Maintenance Program policy (adult only) approved December 2002, when an addict is incarcerated, having been currently involved in a community methadone program.

Le respect de la direction de gestion souligné dans le Kalum LRMP, combiné à d'autres initiatives du gouvernement pour les espèces prioritaires, y compris le grizzly, atténuera les effets environnementaux cumulatifs sur ces espèces.
Adherence to the management direction outlined in the Kalum LRMP combined with other government initiatives for priority species including grizzly bear, however, will mitigate cumulative environmental effects on these species.

Il existe sept zones protégées, situées près du Kitimat Arm, identifiées dans le Kalum LRMP (aux limites de Kitimat Harbour) ou le long du chenal marin de Douglas ou des passages aboutissant au chenal.
Seven protected areas located at or in the vicinity of Kitimat Arm are identified in the Kalum LRMP (at the Kitimat Harbour Limit) or along the upper portion of Douglas Channel or inlets off the channel.

Le comité du LRMP de Lillooet attend les directives du gouvernement provincial nouvellement élu avant de passer à la phase 2.
The Lillooet LRMP committee awaits direction from the newly-elected provincial government before proceeding with Phase 2.

À l'emplacement de Bish Cove, aucun habitat de vallisnérie ne serait touché directement par les jetées et le trafic associé. CRITÈRES D'ÉVALUATION DU CARACTÈRE APPROPRIÉ DES EMPLACEMENTS En vertu du Kalum Land and Resource Management Plan En vertu du LRMP de (LRMP), a une Kalum, a une vocation vocation industrielle. industrielle.
HEALTH AND SOCIO-ECONOMIC CRITERIA Kitimat city centre Proximity to Population 18.0 Centre (km) Kitamaat Village 11.6 There are no official recreational trails or sites in the Emsley Cove area; however there is direct access to the cove via Bish FSR and ATV trail.

Le Kalum LRMP a également désigné les emplacements d'Emsley Cove et de Bish Beach comme sites potentiels de port de haute mer et de développement industriel; une étude plus approfondie de l'utilisation des terres serait nécessaire pour définir les limites du site.
Emsley and Bish Coves currently have a natural aesthetic, backcountry character, with human use of the cove to date having been largely of low impact.

La LRMP s'applique aux personnes qui recueillent ou conservent des renseignements médicaux personnels et qui ont statut de professionnels de la santé (régis par une loi de la législature comme les infirmières, les médecins, les thérapeutes ou désignés par règlement), aux établissements de santé (comme les hôpitaux, les foyers de soins personnels, les laboratoires), aux organismes publics, aux organismes de soins de santé et aux centres de santé communautaire ou aux autres services de soins de santé à vocation communautaire désignés par règlement.
therapists, or designated by regulation); health care facilities (such as hospitals, personal care homes, laboratories); public bodies; health care agencies; and community health centres or other community-based health service designated by regulation.

Le projet se trouve sur les terres publiques provinciales, visées par le LRMP (plan de gestion des terres des ressources) de Cassiar Iskut-Stikine, approuvé par le gouvernement de la Colombie-Britannique en 2000. Ces terres font également partie de la région désignée par la nation Tahltan comme étant leur territoire traditionnel.
It captures the process followed, issues raised, potential effects and the Proponent’s proposed mitigation measures for the purposes of both federal and provincial review, and will be the common basis for federal and provincial environmental assessment decisions.

18.1.9 Plan de gestion des terres et des ressources (Land and Resource Management Plan [LRMP]) des Cascades Un plan de gestion des terres et des ressources est en cours d’élaboration pour la circonscription forestière des Cascades.
Recent surveys have discovered active Spotted Owl sites here that are not protected by the existing management plan.

En se basant sur les éléments mentionnés ci-dessus, et en supposant que les politiques régionales actuelles du LRMP et les mesures de protection de la faune (par exemple, gestion de l'accès, protection des grizzlys dans les zones essentielles d'approvisionnement, gestion des zones de vieux peuplement) sont implantées et efficaces, le promoteur a conclu qu'il n'y a pas lieu de prévoir des effets cumulatifs négatifs sur la faune et l'habitat de la faune.
Based on the above and assuming current regional LRMP policies and wildlife protection measures (e.g. access management, protection of grizzly bear critical foraging areas, old growth management areas) are implemented and effective, the Proponent concluded that no significant adverse cumulative effects on wildlife and wildlife habitat are anticipated.

• Loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) Surveillance :
• Protection of Personal Information Act Oversight:

La LRMP a été adoptée en 1997 en vue de protéger les renseignements médicaux personnels et elle s’applique aux fournisseurs et aux établissements de soins de santé tels que les hôpitaux et les organismes publics comme les ministères provinciaux et municipaux.
PHIA was passed in 1997 to protect personal health information and applies to health care providers, institutions such as hospitals, and public bodies such as provincial and municipal government departments.

Le Kalum Land and Resource Management Plan (Kalum LRMP), approuvé en 2002, offre une direction dans l'utilisation durable des terres publiques et des ressources du Kalum Forest District, qui inclut la zone du projet.
The Kalum Land and Resource Management Plan (Kalum LRMP), approved in 2002, provides direction for the sustainable use of Crown land and resources within the Kalum Forest District, which includes the Project area.

L'unité de commande produit une forme d'onde en dents de scie (Lrmp) avec une rampe linéaire pour commander la fréquence de commutation du convertisseur LLC, et par conséquent sa tension de sortie, en fonction d'un signal de rétroaction (Fdbk).
The control unit produces a sawtooth waveform (Lrmp) with a linear ramp for controlling the LLC converter switching frequency, and hence its output voltage, in dependence upon a feedback signal (Fdbk).

Commentaires sollicités auprès du public concernant l'examen des lois sur la protection de la vie privée et l'accès à l'information[13] Le gouvernement du Manitoba essaie de recueillir les commentaires du public au sujet de deux lois, la Loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (LAIPVI), qui protègent les renseignements personnels, y compris les renseignements médicaux personnels, et qui définissent le droit d'accès aux dossiers.
Public Input Sought for Review of Legislation on Privacy and Access[13] The Manitoba government is looking for public input on two laws - the Personal Health Information Act (PHIA) and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA) - that protect personal information, including personal health information, and define rights of access to records.

La protection de la confidentialité en vertu de la loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et de la politique relative à la LRMP, approuvée en mai # vise tout le personnel
Confidentiality under the Personal Health Information Act (PHIA) is pledged by all staff with the related policy on PHIA approved in May

Un circuit d'oscillateur (84-88) produit une forme d'onde en dent de scie (Lrmp) à une fréquence dépendant du premier courant, jusqu'à une limite égale à un second courant (Ifmax) fixée par une résistance (50).
An oscillator circuit (84-88) produces a sawtooth waveform (Lrmp) at a frequency dependent upon the first current, up to a limit equal to a second current (Ifmax) set by a resistor (50).

La protection de la confidentialité en vertu de la loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et de la politique relative à la LRMP, approuvée en mai 2003, vise tout le personnel.
Confidentiality under the Personal Health Information Act (PHIA) is pledged by all staff with the related policy on PHIA approved in May 2003.

La LRMP a été adoptée en 1997 en vue de protéger les renseignements médicaux personnels et elle s'applique aux fournisseurs et aux établissements de soins de santé tels que les hôpitaux et les organismes publics comme les ministères provinciaux et municipaux.
PHIA was passed in 1997 to protect personal health information and applies to health care providers, institutions such as hospitals, and public bodies such as provincial and municipal government departments.

Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada (MPO) Regional Land Use Plans and Land Resource Management Plans (LRMPs) in British Columbia (en anglais seulement) Cette page pointe vers différents plans régionaux d'aménagement du territoire et des ressources dans les régions du littoral, dans le Nord-Intérieur et le Sud-Intérieur de la Colombie-Britannique.
Government of British Columbia; Integrated Land Management Bureau Treaty and Aboriginal Fisheries Programs – Pacific Region Through consultation, cooperative management and stewardship activities, Fisheries and Oceans Canada and Aboriginal groups are working together to build strong, healthy relationships and a sustainable fishery.

Commentaires sollicités auprès du public concernant l’examen des lois sur la protection de la vie privée et l’accès à l’information13 Le gouvernement du Manitoba essaie de recueillir les commentaires du public au sujet de deux lois, la Loi sur les renseignements médicaux personnels (LRMP) et la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVI), qui protègent les renseignements personnels, y compris les renseignements médicaux personnels, et qui définissent le droit d’accès aux dossiers.
Public Input Sought for Review of Legislation on Privacy and Access13 The Manitoba government is looking for public input on two laws - the Personal Health Information Act (PHIA) and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA) - that protect personal information, including personal health information, and define rights of access to records.

Emplacement du projet Le projet est situé sur les terres publiques provinciales, visées par le LRMP (plan de gestion des terres des ressources et) Cassiar Iskut-Stikine, approuvé par le gouvernement de la Colombie-Britannique en 2000; ces terres font également partie de la région désignée par la nation Tahltan comme territoire traditionnel.
Project Setting The Project is located on provincial Crown land and falls within the Cassiar Iskut-Stikine Land and Resource Management Plan, approved by the B.C. government in 2000, and within the area indicated by the Tahltan Nation to be their traditional territory.