La Compagnie Danse Partout oor Engels
La Compagnie Danse Partout
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
La Compagnie Danse Partout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À titre de codirecteur artistique de la compagnie montréalaise PPS Danse, Jeff Hall a cosigné la création de Bagne, présentée partout aux États-Unis et en Europe.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Formée à Québec, Maryse danse avec la compagnie Danse Partout pendant 3 ans.
I had them on River GlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suite à sa formation elle rejoint la compagnie Danse Partout à Québec et co-fonde Amorce Danse Théâtre.
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 1986 à 1996, Luc Tremblay occupe les fonctions de directeur artistique et de chorégraphe attitré de la compagnie Danse Partout.
The sprinkler systems didn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’ai rencontré Jean-Pierre Perreault en 1987, à Québec, au moment de la reprise de sa pièce « Calliope » par la compagnie Danse Partout avec qui je travaillais à ce moment là.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fusion des techniques et des disciplines (théâtre, danse et opéra) définit le « langage furero ». Depuis ses tout débuts, la compagnie est devenue un groupe culte, suivie par des milliers d’adeptes partout en Europe.
I was there a yearCommon crawl Common crawl
Tout ce que cette compagnie a jamais réalisé a lancé des ondes de choc dans le monde de la danse au Canada et partout dans le monde.
You couldn' t understandGiga-fren Giga-fren
Elle a étudié la musique, la littérature, le journalisme et l’administration, et elle a œuvré auprès de plusieurs organismes culturels depuis plus de vingt ans, dont le Carrefour international de théâtre de Québec, la Compagnie Danse Partout, l’Ensemble Anonymus, l’Orchestre symphonique de Sherbrooke et les Violons du Roy.
Spawn' s on his way.You ready to play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Ce studio communautaire contribuera à augmenter la disponibilité des locaux de création et de représentation pour les compagnies de danse professionnelles et pour les danseurs indépendants de partout au Canada, a déclaré Madame Verner.
And I can' t do doomed again right nowGiga-fren Giga-fren
Tout en dirigeant la compagnie du RWB à Winnipeg et dans des tournées internationales, Peregrine danse comme artiste invité partout en Europe et en Amérique du Nord. Il participe aussi avec Hart à des galas au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, en Amérique du Sud, en Hollande et au Japon.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsGiga-fren Giga-fren
Bien que les possibilités officielles de formation des chorégraphes soient rares partout dans le monde de la danse, diverses initiatives de mentorat au Canada, telles que celles fournies par Le Groupe de la Place Royale et le BALLET JÖRGEN de Toronto, de concert avec une série d'ateliers sur la chorégraphie organisée par des compagnies partout au pays, aident à former une nouvelle génération de chorégraphes canadiens.
Our children cannot protect themselvesGiga-fren Giga-fren
Rachel Browne quitte son poste de directrice artistique des Winnipeg’s Contemporary Dancers en 1983. Malgré son départ, elle conservera des rapports étroits avec la compagnie et l’école toute sa vie durant et créera des chorégraphies pour d’autres compagnies et artistes de la danse partout au Canada.
Jiroku, what' s written here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andreas collabore régulièrement avec plusieurs compagnies de théâtre, groupes de danse et ensembles musicaux en tant que décorateur, concepteur sonore, metteur en scène, traducteur ou dramaturge. Il a ainsi participé à la création d'un grand nombre de performances, projets théâtraux, oeuvres chorégraphiques et pièces d'opéra qui ont vu le jour un peu partout au Canada.
Don' t " nothing " me, all right?Common crawl Common crawl
De 1974 à 1992, Lise Bernier a dansé un peu partout dans le monde pour les Ballets Jazz de Montréal, Howard Richard Danse et la Compagnie de danse Eddy Toussaint. Elle a également été répétitrice.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle s'installe à Montréal en 1996. Deux ans plus tard, elle fonde la compagnie de danse Rousskiye Ouzory, avec laquelle elle participe à différents festivals internationaux partout dans le monde.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Icône de la compagnie pendant près de deux décennies, investie corps et âme dans son art, elle a incarné avec passion une danse extrême, bouleversant les publics de partout.
Thanks for coming here to puke!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En plus de la présentation de spectacles, la compagnie propose une expérience de danse urbaine complète, incluant des programmes de sensibilisation et de danse urbaine dans les écoles et les communautés partout au Canada.
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étoile de La Scala de Milan et Danseur Principal de l’American Ballet Théâtre, tout au long de sa carrière, Bolle a dansé dans les meilleures scènes et avec les plus prestigieuses compagnies de partout comme le Royal Ballet, American Ballet Théâtre, Teatro de la Scala, Théâtre Mariinsk, l’Opéra National de Paris, le Bolchoï Ballet, entre d’autres.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dimanche 21 juillet > Dimanche 04 août 2019. Après une carrière au sein de la compagnie de danse contemporaine Rosas, Marisa & Oliver travaillent comme couple de tango professionnel depuis 1996. Ils ont donné des stages et démonstrations partout en Europe, aux Etats-Unis et à Buenos Aires.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ami a dansé avec la Compagnie Marie Chouinard, la Compagnie Flak et le DanceOn Ensemble à Berlin et a enseigné partout en Europe, au Canada et aux États-Unis, notamment à Juilliard School; Jacob’s Pillow; EDCMTL; CODARTS; Staatstheatre Kassel; b12 entre autres, et elle est consultante Itselfand et a écrit des articles sur la cognition énactive dans la pédagogie des mathématiques incarnées.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ami a dansé avec la Compagnie Marie Chouinard, la Compagnie Flak et le DanceOn Ensemble à Berlin et a enseigné partout en Europe, au Canada et aux États-Unis, notamment à Juilliard School; Jacob’s Pillow; EDCMTL; CODARTS; Staatstheatre Kassel; b12 entre autres, et elle est consultante Itselfand et a écrit des articles sur la cognition énactive dans la pédagogie des mathématiques incarnées.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’une part, cette nouvelle aide financière permettra à ces organismes présents partout au Québec d’inclure dans leur programmation une proportion plus grande de spectacles de compagnies québécoises dans les domaines de la chanson, du théâtre, de la danse, et de la musique.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle est la première compagnie de danse moderne occidentale à faire une tournée en Chine (1980) et elle voyage aussi en Inde, en Asie du Sud-Est, en Australie, en Europe, au Mexique et partout au États-Unis et au Canada.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.