Guilde canadienne des métiers d'art, Québec
Canadian Guild of Crafts, Quebec · Canadian Handicrafts Guild. Quebec Branch
La Guilde canadienne des métiers d'art oor Engels
La Guilde canadienne des métiers d'art
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
The Canadian Guild of Crafts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'administration du Prix est d'emblée confiée à l'organisme qui a succédé à la Guilde canadienne des métiers d'art et à l'Association des artisans du Canada : le Conseil canadien des métiers d'art.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeGiga-fren Giga-fren
En 1969, en collaboration avec la Guilde canadienne des métiers d'art à Montréal, le gouvernement envoie Donald Stuart, artiste tisserand, à Pangnirtung, afin d'enseigner l'art du tissage à un groupe de jeunes femmes.
How are you holding up?Giga-fren Giga-fren
De la Grande Bibliothèque à la Guilde canadienne des métiers d'art, en passant par le Musée McCord, Terres en vues et ses collaborateurs proposent une audacieuse exploration de l'imaginaire des artistes des Premières Nations.
Whatever you doCommon crawl Common crawl
Au début, le commerce était réglementé par la Guilde canadienne des métiers d’art de Montréal, qui voyait à garantir un produit de qualité, du moins selon la perception qu’en avaient les gens du Sud qui s’intéressaient à l’art autochtone.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionGiga-fren Giga-fren
Au début, le commerce était réglementé par la Guilde canadienne des métiers d'art de Montréal, qui voyait à garantir un produit de qualité, du moins selon la perception qu'en avaient les gens du Sud qui s'intéressaient à l'art autochtone.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careGiga-fren Giga-fren
Deux baleines, v. 1977 Mosesie Kolola, 1930-1985 Kimmirut (anciennement Lake Harbour) (Nunavut) pierre verte 35,6 x 61 x 17,8 cm Photo: Ralph Emery Avec la permission de la Guilde canadienne des métiers d'art, Montréal Les artistes inuits sont des observateurs astucieux de la nature.
It`s so much nicer here since he leftGiga-fren Giga-fren
En qualité de premier président du Conseil des Arts du Canada (1945-1948), de directeur national de la Conférence canadienne des arts (1966-1968) et de président de la Guilde canadienne des métiers d'art (1968-1970), il veille à ce que le gouvernement soutienne les arts.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itGiga-fren Giga-fren
Il collabore avec la Guilde canadienne des métiers d'art, le gouvernement fédéral et la Compagnie de la Baie d'Hudson pour attirer l'attention sur les Inuits et leurs formes d'art. Il fonde la West Baffin Co-operative afin de faire la promotion du travail des artistes inuits.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Giga-fren Giga-fren
Des univers riches et variés dévoilés par les sept créateurs de l'exposition Patrimoine écrit des Premières Nations , présentée à la Grande Bibliothèque, aux métamorphoses des mythes et légendes sculptés par les artistes Inuit de Nous sommes du Nunavik , produite par la Guilde canadienne des métiers d'art, c'est un parcours fabuleux qui se déroule sous nos yeux.
They' re the last two I could findCommon crawl Common crawl
Mme Genest a reçu plusieurs prix, incluant le Grand prix des métiers d'art du Québec et celui de la Guilde canadienne des relieurs et des artisans du livre.
You must have been suffering since then, tooGiga-fren Giga-fren
La Guilde canadienne des métiers d’art présente la collection annuelle d’estampes de Cape Dorset 2013.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art présente les créations textiles de Pascale Faubert.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fidèle à la Guilde canadienne des métiers d’art, Janis Kerman y expose ses créations pour une 3e fois!
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Diana Perera, spécialiste de l’art inuit et des Premières Nations à la Guilde canadienne des métiers d’art.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art accueille la joaillière ontarienne Aggie Beynon avec l’exposition « Noir et presque blanc ».
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d'art présente l'exposition « Sculptures inuites 2008 » réunissant les œuvres d’artistes chevronnés du Nunavut.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art présente les œuvres de la céramiste Martine Thérien.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art présente une vingtaine de sculpture de l’artiste inuit Mattiusi Iyaituk.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art présente un événement en 2 volets
Jacked all his shit upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art accueille la céramiste Eva Lapka avec l’exposition « Paradis ».
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d'art est fière de présenter la 56e collection annuelle des estampes de Cape Dorset.
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art se réserve le droit de modifier cette information à tout moment et sans préavis.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'autre timbre représente une sculpture "Cinq Esquimaux construisant un igloo", conservée à la Guilde canadienne des métiers d'art à Montréal.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art n'a pas procédé à une révision des sites Internet liés par hypertexte au Site.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guilde canadienne des métiers d’art présente la Collection annuelle d'estampes de Cape Dorset, qui célèbre cette année son 55e anniversaire.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.