occupation des terres inutilisées
filling in of unused land
La Terrasse oor Engels
La Terrasse
fr
La Terrasse (film, 1980)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
La Terrazza
fr
La Terrasse (film, 1980)
La Terrasse
fr
La Terrasse (Isère)
Si vous cherchez un cadre moins trépidant, prenez l’ascenseur jusqu’à Aix La Terrasse, chauffée en hiver.
If things get too hectic, you can always slip into the elevator and ride up to Aix La Terrasse, heated in winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Systèmes d'exploration de la Terre par satellite et systèmes de météorologie
Earth Exploration Satellite Systems and Meteorological Systems
voorbeelde
Advanced filtering
la vue de la terrasse du dernier étage.
Staff very welcoming and helpful through out all our stay. Food very good and facilities such as the sun balcony and bar a pleasure to use.Common crawl Common crawl
Je les fais sur la terrasse, à côté de ma piscine.
'I make them on the roof terrace beside my swimming pool.Literature Literature
Pourquoi n'emmenez-vous pas Mlle Harper-O'Neill sur la terrasse où je vous servirai le thé immédiatement ?
‘If you would care to take Miss Harper-O’Neill out onto the terrace I will serve tea to you both directly.’Literature Literature
On y trouve le "Rathskeller," un pub allemand qui donne sur la Terrasse au bord du lac.
The union is known for the Rathskeller, a German pub adjacent to the lake terrace.WikiMatrix WikiMatrix
Puis, je vous ai vue lui parler, lŕ, sur la terrasse, et je vous ai entendue l’appeler maman.
But I saw her talking to you, out on the terrace, and heard you call her Mama.Literature Literature
Ils la suivirent sur la terrasse, où un homme en fauteuil roulant était à table.
They followed her out to the balcony where a man was sitting in a wheelchair at the table.Literature Literature
Personne n avait envie de rester sur la terrasse de derrière en ce moment, imaginait-elle.
Nobody, she imagined, wanted to sit on the back deck just at the moment.Literature Literature
La terrasse est à une centaine de mètres de la grille.
The terrace is about a hundred yards from the gate.Literature Literature
Très design, contemporain. Belle vue de la terasse.
Very comfortable room, the breakfast buffet was excellent.Common crawl Common crawl
M. Moyer, venez avec moi une minute sur la terrasse, voulez-vous?
Mr. Moyer, join me for one minute out on the balcony, won't you, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terrasse est ouverte en été.
A terrace is open in the summer.Common crawl Common crawl
— C’est la terrasse derrière la maison de ma mère, expliqua Cameron, impassible, à l’adresse de Savard.
“That’s the deck at the rear of my mother’s house,” Cam said impassively for Savard’s elucidation.Literature Literature
Essex descendit de la terrasse et s’enfonça dans la foule
Essex came from the terrace down into the crowd.Literature Literature
De la terrasse?
From the terrace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur la terrasse du Winter Palace et devant cinquante personnes ?
"""On the terrace of the Winter Palace in front of fifty people?"""Literature Literature
Chapitre 5 Motton parcourut la terrasse du regard.
Chapter 5 Motton glanced around the terrace.Literature Literature
Nous nous sommes assis à la terrasse du café où j’avais rencontré Jansen pour la première fois.
We took a sidewalk table at the café where I’d first met Jansen.Literature Literature
Ses yeux se fermèrent de sommeil et Maharet lui apparut sur la terrasse de Sonoma.
When she closed her eyes to sleep, she saw Maharet on the balcony of the Sonoma compound.Literature Literature
Les hôtes pourront déjeuner et dîner sur la terrasse ou dans la salle à manger.
The living room includes a full-size sleeper sofa.Common crawl Common crawl
Burt voulut l’entraîner sur la terrasse, mais elle refusa et se dirigea vers le vestiaire des dames.
Burt wanted to take her out on the terrace, but she demurred and made for the ladies’ room.Literature Literature
* Vingt minutes plus tard, ils étaient assis à la terrasse du Karma Bar, en bord de mer.
' * Twenty minutes later they were seated on the outside terrace of the Karma bar, on the boardwalk of Brighton Marina.Literature Literature
La terrasse augmentera également le nombre de places disponibles pour le spectacle à grand déploiement l’Odyssée 1604-2004 :
The terrace will also increase the number of seats available for its grand performance l’Odyssée 1604-2000:Giga-fren Giga-fren
— Un étrange jeune homme traverse la terrasse
‘A strange young man is crossing the terrace.’Literature Literature
Il éteignit la bougie et il s'assit au rebord de la terrasse.
He snuffed out the candle and sat down on the edge of the terrace.Literature Literature
Mais de tels regrets étaient vains, je rabattis le couvercle et quittai le salon par la terrasse.
But such regrets were pointless, I replaced the cover and left the living room through the terrace.Literature Literature
226529 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.